Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tractor-mounted combine harvester
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bugseret mejetærsker
de
Aufbau-Mähdrescher
el
φερόμενη θεριζοαλωνιστική μηχανή
es
cosechadora montada sobre tractor
fr
moissonneuse-batteuse portée
it
mietitrebbiatrice portata
nl
gedragen maaidorser
,
opgebouwde maaidorser
pt
ceifeira-debulhadora montada sobre veículo
trafic combiné
TRANSPORT
da
kombineret trafik
,
kombitrafik
de
kombinierter Verkehr
el
κυκλοφορία συνδυασμένη
en
combined traffic
es
tráfico combinado
it
traffico cumulativo
nl
gecombineerd vervoer
pt
tráfego combinado
traitement combiné
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
Σύνθετος διαχειριστική μορφή
en
accessory system
es
tratamiento accesorio
it
sistema selvicolturale accessorio
pt
sistema auxiliar de silvicultura
,
tratamento auxiliar
sv
alternativt skötselsystem
trajet multiple combiné à une sensibilité simultanée du récepteur
Communications
da
flervejstransmission kombineret med modtagerens simulcast-følsomhed
de
Empfindlichkeit des Empfängers bei Mehrwegeempfang und gleichzeitiger quasisynchroner Aussendung
el
ευαισθησία του δέκτη σε εκπομπές πολλαπλών διαδρομών συνδυασμένων με ταυτόχρονες εκπομπές
en
multipath combined with simulcast sensitivity of the receiver
es
sensibilidad a multitrayecto combinada con la sensibilidad a difusión simultánea del receptor
fi
vastaanottimen herkkyys yhdistetyssä monitie-etenemisessä ja kvasisynkronisessa lähetyksessä
it
sensibilità del ricevitore ai cammini multipli ed alle trasmissioni quasi sincrone
nl
multipad gecombineerd met simulcast gevoeligheid van de ontvanger
pt
sensibilidade do recetor à transmissão simultânea via rádio combinada com multitrajeto
sv
flerfrekvenstransmission kombinerad med mottagarens känslighet för samutsändning
,
flervägstransmission kombinerad med mottagarens känslighet för samutsändning
trajet routier initial ou final d'un transport combiné
TRANSPORT
da
tilbringer- og distributionskørsel i kombitransport
,
vejstrækning, der indgår som første eller sidste led i kombineret transport
el
αρχική ή τελική οδική διαδρομή συνδυασμένων μεταφορών
en
first and last leg of combined transport
,
initial or final road leg of combined transport operations
fr
trajet routier initial ou terminal d'un transport combiné
it
tragitto stradale iniziale o terminale di un trasporto combinato
transport combiné
ENVIRONMENT
bg
комбиниран превоз
,
комбиниран транспорт
cs
kombinovaná doprava
da
KT
,
kombineret transport
,
kombitransport
de
kombinierte Beförderung
,
kombinierter Transport
,
kombinierter Verkehr
el
ΣΜ
,
συνδυασμένες μεταφορές
,
συνδυασμένη μεταφορά
en
CT
,
combined transport
es
TC
,
transporte combinado
et
kombineeritud transport
,
kombineeritud vedu
fi
yhdistetty kuljetus
fr
TC
,
ga
iompar traschórais
it
T.C.
,
trasporto combinato
lt
kombinuotasis vežimas
,
mišrusis transportas
,
mišrusis vežimas
lv
kombinētie pārvadājumi
mt
trasport ikkombinat
nl
GV
,
gecombineerd vervoer
pl
transport kombinowany
pt
TC
,
transporte combinado
ro
TC
,
transport combinat
sk
kombinovaná doprava
sl
kombinirani prevoz
sv
kombinerad transport
,
kombinerade transporter
,
kombitransport
transport combiné accompagné
TRANSPORT
da
LKT
,
ledsaget kombineret transport
de
begleiteter kombinierter Verkehr
el
ΣΣΜ
,
συνοδευόμενη συνδυασμένη μεταφορά
en
ACT
,
accompanied combined transport
es
TA
,
transporte combinado con acompañamiento
fr
TCa
,
it
TCA
,
trasporto combinato accompagnato
nl
begeleid gecombineerd vervoer
pt
TC ac.
,
transporte combinado acompanhado
transport combiné accompagné
TRANSPORT
da
ledsaget kombineret transport
de
begleiteter kombinierter Verkehr
el
συνοδευόμενη συνδυασμένη μεταφορά
en
accompanied combined transport
es
transporte combinado acompañado
ga
iompar traschórais tionlactha
it
trasporto combinato accompagnato
nl
begeleid gecombineerd vervoer
pt
transporte combinado acompanhado
sv
förarbunden kombinerad transport
transport combiné à composante maritime
TRANSPORT
da
kombineret transport,hvori søtransport indgår som en integreret del
de
kombinierter Verkehr;Teilstrecke zu Lande und/oder zu See
el
συνδυασμένη μεταφορά με θαλάσσιο σκέλος
en
combined transport including a maritime transport leg
es
transporte combinado con un componente marítimo
it
trasporto combinato che preveda un tratto via mare
pt
transporte combinado com uma componente marítima
transport combiné de marchandises
TRANSPORT
da
kombineret godstransport
de
kombinierter Güterverkehr
el
συνδυασμένες μεταφορές εμπορευμάτων
en
combined carriage of goods
,
combined transport (preferred version)
es
transporte combinado de mercancías
it
trasporto di merci combinato
nl
gecombineerd vervoer van goederen
pt
transporte combinado de mercadorias
Dostopnost