Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
combine harvester-thresher
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mejetærsker
de
Maehdrescher
el
θεριζοαλωνιστική μηχανή
es
cosechadora
fr
moissonneuse-batteuse
it
mietitrebbiatrice
,
mietricie-trebbiatrice
nl
maaidorser
pt
ceifeira-debulhadora
combine harvesting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høst med mejetærsker
,
mejetærskning
de
Ernte mit Mähdrescher
,
Mähdreschen
,
Mähdrusch
el
θερισμός-αλωνισμός
en
combining
es
recolección con cosechadora
,
recolección por cosechadora
,
siega y trilla
fi
leikkuupuinti
fr
moissonnage-battage
,
récolte à la moissonneuse-batteuse
it
mietitura-baltitura
,
mietitura-trebbiatura
,
raccolta con mietitrebbiatrice
nl
maaidorsen
,
oogst met de maaidorser
pt
ceifa-debulha
,
colheita com a ceifeira-debulhadora
sv
skördetröskning
combine harvesting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mähdreschen
,
Mähdrusch
en
combining
es
recolección por cosechadora
,
siega y trilla
fr
moissonnage-battage
it
mietitrebbiatura
combine with auxiliary engine tractor-drawn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
motordrevet mejetærsker
,
traktortrukket mejetærsker med hjælpemotor
,
trukket mejetærsker med påmonteret motor
de
gezogener Mähdrescher mit Aufbaumotor
el
συρόμενη θεριζοαλωνιστική μηχανή
en
engine-driven combine
,
motor-driven combine
es
cosechadora con motor auxiliar
fr
moissonneuse-batteuse tractée à moteur auxiliaire
it
mietitrebbiatrice trainata a motore ausiliario
nl
getrokken maaidorser met hulpmotor
pt
ceifeira-debulhadora rebocada com motor auxiliar
combine with binder attachment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mähdreschbinder
es
segadora-atadora-trilladora
fr
moissonneuse-batteuse-lieuse
it
mietitrebbiatrice-legatrice
encouraging farmers to combine several jobs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugerens mangesidede virksomhed
de
Mehrfachtätigkeit des Landwirts
el
ποικίλη δραστηριότητα των γεωργών
en
diversification
,
es
pluriactividad del agricultor
fr
pluriactivité de l'exploitant agricole
it
pluriattività dell'azienda agricola
nl
gecombineerde activiteiten van de landbouwer
pt
pluriatividade do agricultor