Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
connaissement de transport combiné
TRANSPORT
cs
průběžný konosament
da
gennemgangskonnossement
de
Durch(fracht)konnossement
,
Durchgangskonnossement
,
direktes Konnossement
,
durchstehendes Konnossement
el
διαφορτωτική
en
through bill of lading
es
conocimiento de embarque combinado
,
conocimiento de embarque directo
,
conocimiento de embarque mixto
fi
kauttakulkukonossementti
fr
connaissement direct
it
polizza di carico diretta
nl
doorvoerconnossement
,
doorvrachtconnossement
couplage mécanique inhérent du combiné
Communications
da
iboende mekanisk kobling af håndsæt
de
eigene mechanische Kopplung des Handapparates
en
inherent mechanical coupling of handset
es
acoplamiento mecánico propio del microteléfono
fi
luurin luontainen mekaaninen kytkentä
it
intrinseco accoppiamento meccanico del microtelefono
nl
inherente mechanische koppeling van de handset
pt
acoplamento mecânico inerente do microtelefone
sv
inneboende mekanisk handenhetskoppling
cycle combiné à gazéification intégrée
ENERGY
bg
интегрирана газификация с комбиниран цикъл
cs
integrovaný paroplynový cyklus
,
kombinovaný cyklus s integrovaným zplyňováním
,
technologie IGCC
da
IGCC
,
integreret forgasning med kombineret cyklus
de
IGCC-Technik
,
integrierte Kohlevergasungs-Kombiprozess-Technik
,
integrierte Vergasungs-Kombiprozess-Technik
el
IGCC
,
συνδυασμένος κύκλος ολοκληρωμένης αεριοποίησης άνθρακα
en
IGCC
,
IGCC technology
,
integrated gasification combined cycle
es
CCGI
,
ciclo combinado con gasificación integrada
,
tecnología de ciclo combinado de gasificación integrado
et
integreeritud gaasistusseadmega kombitsükkel
fi
IGCC-menetelmä
,
integroitu kaasutuskombitekniikka
fr
CCGI
,
ga
comh-thimthriall gásúcháin chomhtháite
hr
IGCC
,
IGCC tehnologija
,
kombinirani proces s integriranim uplinjavanjem
it
IGCC
,
Tecnologia del ciclo combinato e gassificazione
,
ciclo combinato di gassificazione integrata
lt
integruoto dujofikavimo kombinuotas ciklas
lv
IGCC
,
integrētās gazifikācijas kombinētais cikls
mt
IGCC
,
ċiklu kkombinat ta' gassifikazzjoni integ...
déversoir de décharge combiné avec un évacuateur de sédiments
TRANSPORT
Building and public works
da
aflastningsoverfald kombineret med sedimentudskiller
de
Entlastungswehr kombiniert mit Sinkstoffabscheider
el
εκχειλιστής πλεοναζούσης ροής εν συνδυασμώ μετ'εκκενωτού προσχώσεων
en
combined relieving weir-cum-sediment ejector
es
vertedero de descarga combinado con un evacuador de sedimentos
fi
ylisyöksypatoon yhdistetty sedimentinerotin
it
sfioratore accoppiato ad evacuatore di materiale sedimentato
nl
stuw gecombineerd met slibafvoerconstructie
pt
vertedouro de descarga combinado com um desarenador
sv
överfall kombinerat med sedimentfång
dimension du combiné
Communications
da
håndsætdimension
de
Handapparateabmessung
el
διστάσεις της χειροσυσκευής
en
handset dimension
es
dimensión del microteléfono
fi
luurin koko
,
luurin mitat
it
dimensione del microtelefono
nl
afmeting van de handset
pt
dimensão do microtelefone
sv
dimension på handmikrotelefon
dispositif de chauffage combiné
Natural and applied sciences
Technology and technical regulations
ENERGY
cs
kombinovaný ohřívač
da
anlæg til kombineret rum- og brugsvandsopvarmning
de
Kombiheizgerät
el
συνδυασµένος θερµαντήρας
en
combination heater
es
calefactor combinado
et
veesoojendi-kütteseade
fi
yhdistelmälämmitin
ga
comhthéitheoir
hu
kombinált fűtőberendezés
it
apparecchio di riscaldamento combinato
,
apparecchio di riscaldamento misto
lt
kombinuotasis šildytuvas
lv
kombinētais sildītājs
mt
ħiter kombinat
nl
combinatieverwarmingstoestel
pl
ogrzewacz wielofunkcyjny
pt
aquecedor combinado
,
aquecedor integral
ro
cazan care are funcție dublă
,
cazan cu două servicii
sk
kombinovaný tepelný zdroj
sl
kombinirani grelnik
sv
panna eller värmepump med inbyggd tappvarmvattenberedning
écart combiné
FINANCE
da
condor
de
condor
el
condor spread
en
condor
,
condor spread
,
spread condor
es
cóndor
,
spread condor
fi
condor
fr
condor
,
condor spread
,
opération mixte du condor
,
spread condor
,
écart condor
it
condor
,
condor spread
nl
condor spread
pt
margem condor
sv
condor
écho du combiné
Communications
da
håndsætekko
de
Handapparateecho
en
handset echo
es
eco de microteléfono
fi
luurikaiku
,
luurin kaiku
it
eco del microtelefono
nl
echo in de handset
pt
eco de microtelefone
sv
eko i handenheten
,
handenhetseko
écouteur du combiné
Communications
da
telefon for mikrotelefon
,
ørestykke
de
Hörkapsel des Handfernspechers
el
ακουστικό μικροτηλεφώνου
en
handset earphone
es
auricular del microteléfono
fi
käsipuhelimen kuuloke
it
auricolare del microtelefono
nl
telefoon in de hoorn
pt
auricular do microtelefone
sv
handsethörlur
effet combiné
cs
interakce
da
interaktion
,
kombinationseffekt
de
Genaktion
,
Interaktion
,
Wechselwirkung
,
Wirkungsinterferenz
el
αλληλεπίδραση
en
interaction
es
efecto combinado
,
interacción
et
koostoime
fi
interaktio
,
vuorovaikutus
,
yhdysvaikutus
fr
interaction
,
interférence d'action
ga
idirghníomhaíocht
it
interazione
lt
sąveika
mt
interazzjoni
nl
gecombineerd effect/interactie
,
interactie
,
wisselwerking
pl
interakcja
pt
interação
ro
interacțiune
sk
interakcia
sl
interakcija
,
medsebojno delovanje
sv
interaktion
,
kombinationseffekt