Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
combine-harvester driver
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
traktorfører
de
Maehdrescherfuehrer
el
χειριστής θεριστικής μηχανής
fr
conducteur de moissonneuse-batteuse
it
conduttore di mietitrebbia
nl
bestuurder van oogst- en dorsmachine
,
bouwknecht
pt
condutor de ceifeira-debulhadora-enfardadeira
combine harvester-thresher
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mejetærsker
de
Maehdrescher
el
θεριζοαλωνιστική μηχανή
es
cosechadora
fr
moissonneuse-batteuse
it
mietitrebbiatrice
,
mietricie-trebbiatrice
nl
maaidorser
pt
ceifeira-debulhadora
combine harvesting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høst med mejetærsker
,
mejetærskning
de
Ernte mit Mähdrescher
,
Mähdreschen
,
Mähdrusch
el
θερισμός-αλωνισμός
en
combining
es
recolección con cosechadora
,
recolección por cosechadora
,
siega y trilla
fi
leikkuupuinti
fr
moissonnage-battage
,
récolte à la moissonneuse-batteuse
it
mietitura-baltitura
,
mietitura-trebbiatura
,
raccolta con mietitrebbiatrice
nl
maaidorsen
,
oogst met de maaidorser
pt
ceifa-debulha
,
colheita com a ceifeira-debulhadora
sv
skördetröskning
combiné imprimante/télécopieur
da
kombineret printer/faxmaskine
de
Drucker/Fax-Kombigerät
el
συνδυασμός εκτυπωτή/συσκευής φαξ
en
combination printer/fax machine
es
combinación impresora-fax
fi
tulostimen ja telekopiolaitteen yhdistelmä
it
stampante e fax integrati
nl
fax/printercombinatie
pt
combinação impressora/fax
sv
kombinationsapparatur - skrivare/fax
combiné incubateur et éclosoir
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
kombinierter Vor- und Schlupfbrüter
el
συνδυασμένος επωαστήρας-εκκολαπτήρας
en
combined setter and hatcher
es
incubadora nacedero
it
combine incubatoio e schiusa
nl
combi voorbroeder en uitkomstkast
pt
incubadora para início e termo da incubação
sv
kombinerad ruvare och kläckare
combiné mains-libre
Communications
da
håndfri telefon
de
Freihand-Lautsprechertelefon
el
λυσιχερές τηλέφωνο
en
hands-free speakerphone
es
altavoz manos libres
fi
kaiutinpuhelin
fr
terminal mains libres
,
téléphone mains libres
nl
handsfree microfoon
pt
telefone mãos-livres
sv
hands-freehögtalartelefon
combiné mobile
Natural and applied sciences
da
mobilhåndsæt
de
Mobiltelefon
el
κινητό μικροτηλέφωνο
,
φορητή τηλεφωνική συσκευή
en
mobile handset
es
microteléfono móvil
it
apparecchio telefonico mobile
nl
mobiel zaktoestel
pt
aparelho de mão móvel
combiné mobile
da
kombinationsterminal
,
mobiltelefon
el
φορητή (τηλεφωνική) συσκευή
en
mobile handset
nl
mobiele telefoon, zaktelefoon
pt
telemóvel
ro
terminal mobil
combiné téléphonique
el
χειροσυσκευή
en
handset
es
conjunto microreceptor telefónico
sv
ficktelefon
combine with auxiliary engine tractor-drawn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
motordrevet mejetærsker
,
traktortrukket mejetærsker med hjælpemotor
,
trukket mejetærsker med påmonteret motor
de
gezogener Mähdrescher mit Aufbaumotor
el
συρόμενη θεριζοαλωνιστική μηχανή
en
engine-driven combine
,
motor-driven combine
es
cosechadora con motor auxiliar
fr
moissonneuse-batteuse tractée à moteur auxiliaire
it
mietitrebbiatrice trainata a motore ausiliario
nl
getrokken maaidorser met hulpmotor
pt
ceifeira-debulhadora rebocada com motor auxiliar
Dostopnost