Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
combine drill
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombineret såmaskine og gødningsspreder
de
kombinierte Drillmaschine mit Düngerstreuer
el
σπαρτική μηχανή-λιπασματοδιανομέας
en
fertilizer drill
es
sembradora combinada
,
sembradora fertilizadora
,
sembradora-abonadora
fr
semoir combiné
,
semoir-distributeur combiné
,
semoir-distributeur mixte
it
semina-spandiconcime
,
seminatrice combinata
nl
zaai-en bemestingsmachine
pt
semeador-distribuidor combinados
combiné fusée-statoréacteur
Defence
Mechanical engineering
da
raket-ramjet
de
Raketen-Staustrahl-Triebwerk
el
πυραυλοωθητής
en
ducted rocket
,
rockt ramjet
es
estatorreactor cohete
fi
rakettipatoputkimoottori
it
autoreattore a razzo
nl
kombinatie van raket en stuwstraalmotor
pt
estatorreator foguete
sv
rammraket
combine-harvester
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
mejetærsker
de
Mähdrescher
el
θεριζοαλωνιστική μηχανή
,
θεριστική-αλωνιστική μηχανή
es
cosechadora
,
cosechadora-trilladora
fi
leikkuupuimuri
fr
moissonneuse-batteuse
it
mietitrebbiatrice
nl
combine
,
maaidorser
pt
ceifeira-debulhadora
sv
skördetröska
combine-harvester driver
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
traktorfører
de
Maehdrescherfuehrer
el
χειριστής θεριστικής μηχανής
fr
conducteur de moissonneuse-batteuse
it
conduttore di mietitrebbia
nl
bestuurder van oogst- en dorsmachine
,
bouwknecht
pt
condutor de ceifeira-debulhadora-enfardadeira
combine harvester-thresher
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mejetærsker
de
Maehdrescher
el
θεριζοαλωνιστική μηχανή
es
cosechadora
fr
moissonneuse-batteuse
it
mietitrebbiatrice
,
mietricie-trebbiatrice
nl
maaidorser
pt
ceifeira-debulhadora
combine harvesting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høst med mejetærsker
,
mejetærskning
de
Ernte mit Mähdrescher
,
Mähdreschen
,
Mähdrusch
el
θερισμός-αλωνισμός
en
combining
es
recolección con cosechadora
,
recolección por cosechadora
,
siega y trilla
fi
leikkuupuinti
fr
moissonnage-battage
,
récolte à la moissonneuse-batteuse
it
mietitura-baltitura
,
mietitura-trebbiatura
,
raccolta con mietitrebbiatrice
nl
maaidorsen
,
oogst met de maaidorser
pt
ceifa-debulha
,
colheita com a ceifeira-debulhadora
sv
skördetröskning
combiné imprimante/télécopieur
da
kombineret printer/faxmaskine
de
Drucker/Fax-Kombigerät
el
συνδυασμός εκτυπωτή/συσκευής φαξ
en
combination printer/fax machine
es
combinación impresora-fax
fi
tulostimen ja telekopiolaitteen yhdistelmä
it
stampante e fax integrati
nl
fax/printercombinatie
pt
combinação impressora/fax
sv
kombinationsapparatur - skrivare/fax
combiné incubateur et éclosoir
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
kombinierter Vor- und Schlupfbrüter
el
συνδυασμένος επωαστήρας-εκκολαπτήρας
en
combined setter and hatcher
es
incubadora nacedero
it
combine incubatoio e schiusa
nl
combi voorbroeder en uitkomstkast
pt
incubadora para início e termo da incubação
sv
kombinerad ruvare och kläckare
combiné mains-libre
Communications
da
håndfri telefon
de
Freihand-Lautsprechertelefon
el
λυσιχερές τηλέφωνο
en
hands-free speakerphone
es
altavoz manos libres
fi
kaiutinpuhelin
fr
terminal mains libres
,
téléphone mains libres
nl
handsfree microfoon
pt
telefone mãos-livres
sv
hands-freehögtalartelefon