Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
combiné mobile
da
kombinationsterminal
,
mobiltelefon
el
φορητή (τηλεφωνική) συσκευή
en
mobile handset
nl
mobiele telefoon, zaktelefoon
pt
telemóvel
ro
terminal mobil
combiné portable
Communications
da
BHS
,
bærbart håndsæt
de
tragbarer Handapparat
en
PHS
,
PHS,portable handset is a subset of all possible portable parts.This subset includes all physical groupings that combine one portable radio termination plus at least one portable application in a single physical box
,
portable handset
es
MP
,
microteléfono portátil
fi
irtoluuri
,
johdoton luuri
fr
PHS
,
it
microtelefono portatile
nl
PHS
,
draagbare handset
,
portable handset
pt
PHS
,
microtelefone portátil
sv
PHS
,
portabel handenhet
combiné pour radiotechnicien
Electronics and electrical engineering
da
mikrotelefon til radiotekniker
de
Wartungsgeraet
en
engineer's handset
it
ricetrasmettitore a cornetta
nl
microtelefoon voor onderhoudstechnicus
combine with auxiliary engine tractor-drawn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
motordrevet mejetærsker
,
traktortrukket mejetærsker med hjælpemotor
,
trukket mejetærsker med påmonteret motor
de
gezogener Mähdrescher mit Aufbaumotor
el
συρόμενη θεριζοαλωνιστική μηχανή
en
engine-driven combine
,
motor-driven combine
es
cosechadora con motor auxiliar
fr
moissonneuse-batteuse tractée à moteur auxiliaire
it
mietitrebbiatrice trainata a motore ausiliario
nl
getrokken maaidorser met hulpmotor
pt
ceifeira-debulhadora rebocada com motor auxiliar
Comité pour la mise en œuvre du Protocole n° 9 sur le transport par route et par rail et le transport combiné en Autriche (Écopoints)
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Protokol nr. 9 om Vejtransport, Jernbanetransport og Kombineret Transport i Østrig (økopoint)
de
Ausschuss für die Durchführung des Protokolls Nr. 9 über den Strassen- und Schienenverkehr sowie den kombinierten Verkehr in Österreich (Ökopunkte)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του πρωτοκόλου 9 για τις οδικές, σιδηροδρομικές και συνδυασμένες μεταφορές στην Αυστρία (Ecopoints)
en
Committee for implementation of Protocol No 9 on road, rail and combined transport in Austria (Ecopoints)
es
Comité de aplicación del Protocolo n° 9 sobre el transporte por carretera, por ferrocarril y combinado en Austria (Ecopuntos)
fi
Itävallan liittymisasiakirjaan liitetyn, maantie- ja rautatieliikennettä sekä yhdistettyjä kuljetuksia koskevan pöytäkirjan N:o 9 täytäntöönpanoa käsittelevä komitea (ekopisteet)
it
Comitato per l'attuazione del protocollo n. 9 concernente il trasporto su strada, ferroviario e combinato in Austria (Ecopunti)
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van pro...
commande de volume du combiné de l'opératrice
Information technology and data processing
da
styrke kontrol
de
Lautstärkeregelung durch Vermittlungsperson
el
ρύθμιση έντασης τηλεφωνήτριας
en
attendant volume control
es
control de volumen por la operadora
fi
välittäjän äänen voimakkuuden säätö
fr
régulateur de volume du récepteur de l'opératrice
it
controllo del livello di segnale da operatore
nl
volumecontrole
pt
controlo do volume pela telefonista
sv
volymkontroll i förmedlingsapparat
,
volymkontroll i förmedlingsenhet
compte combiné de groupe
LAW
da
simpelt koncernregnskab
de
kombinierter Konzernabschluss
el
συνδυασμένοι λογαριασμοί του ομίλου
en
combined financial statements
,
combined group accounts
fi
konsernin yhdistetty tilinpäätös
ga
grúpchuntais chomhcheangailte
it
conti combinati di gruppo
nl
samengevoegde jaarrekening
pt
contas adicionadas do grupo
compteur combiné
Technology and technical regulations
da
dobbelttæller
de
Zähler mit Doppelfunktion
en
combined meter
it
contatore combinato
nl
gecombineerde teller
connaissement de transport combiné
TRANSPORT
cs
průběžný konosament
da
gennemgangskonnossement
de
Durch(fracht)konnossement
,
Durchgangskonnossement
,
direktes Konnossement
,
durchstehendes Konnossement
el
διαφορτωτική
en
through bill of lading
es
conocimiento de embarque combinado
,
conocimiento de embarque directo
,
conocimiento de embarque mixto
fi
kauttakulkukonossementti
fr
connaissement direct
it
polizza di carico diretta
nl
doorvoerconnossement
,
doorvrachtconnossement
connaissement de transport combiné
TRANSPORT
da
gennemgående konnossement
de
Durchgangskonnossement
,
Durfrachtkonnossement
,
direktes Konnossement
,
durchgehendes Konnossement
,
durchstehendes Konnossement
el
με φορτωτική
en
through B.L.
,
through bill of lading
es
conocimiento directo
fr
connaissement direct
it
polizza cumulativa
,
polizza dall'interno
,
polizza di carico con rispedizione
,
polizza diretta
nl
doorcognossement
,
doorvoerconnossement
,
doorvrachtconnossement