Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derrame de combustible
TRANSPORT
ENERGY
da
brændstoftab
de
verschütteter Kraftstoff
,
verschütteter Treibstoff
en
fuel spillage
fi
polttoaineen hukka
fr
perte de carburant
ga
doirteadh breosla
it
fuoriuscita di combustibile
nl
hoeveelheid gemorste brandstof
pt
perda de combustível
sv
bränslespill
descarga del combustible
ENERGY
da
udtagning af kernens brændsel
el
αποφόρτισις του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core unloading
it
Scaricamento del nocciolo
pl
wyładowanie paliwa z rdzenia
pt
descarga do núcleo
,
descarregamento do combustível
,
descarregamento do núcleo
desmontaje de ristras de combustible en elementos individuales
da
at adskille brændselselementsøjler i enkelte elementer
de
Zerlegen von Brennelementsaeulen in Einzelelemente
el
αποσυναρμολόγησις ράβδων δέσμης πυρηνικού καυσίμου σε επί μέρους στοιχεία
en
dismantling of fuel stringers into individual elements
it
Smantellamento del fascio di elementi combustibili in singole parti
pt
desmontagem dos feixes de combustível em elementos
desulfurización del combustible
ENVIRONMENT
da
afsvovling af brændstof
de
Brennstoffentschwefelung
el
αποθείωση (του) καυσίμου
en
desulphurisation of fuel
es
desulfuración de combustibles
,
fi
rikin poisto polttoaineesta
fr
désulfuration des combustibles
it
desolforazione dei combustibili
nl
het ontzwavelen van brandstof
,
het ontzwaveling van brandstof
pt
dessulfuração de combustível
,
dessulfurização de combustíveis
sv
avsvavling av bränsle
disminución de la integridad del combustible
da
fald i brændselsintegritet
de
Leckwerden des Brennelements
,
Minderung der Unversehrtheit des Brennstoffs
el
εξασθένηση της αρτιότητος του πυρηνικού καυσίμου
en
decrease in fuel integrity
it
Diminuzione della integrità del combustibile
pt
decréscimo na integridade do combustível
,
redução na integridade do combustível
disolución del combustible
da
opløsning af brændselselement
de
Brennstoffauflösung
el
διάλυση του πυρηνικού καυσίμου
en
fuel dissolution
fr
dissolution du combustible
it
dissoluzione del combustibile
nl
splijtstofoplossing
dispositivo de bloqueo de la pistola del surtidor de combustible
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
fastlåsningsmekanisme på påfyldningspistolen
de
Feststellrast an dem Zapfventil
en
catch on petrol nozzle
fr
cran d'arrêt du pistolet de distribution
it
leva di bloccaggio della pompa di erogazione
nl
blokkeerknip op tankpistool
pt
mola de acionamento da pistola de abastecimento de carburante
dispositivo de cierre de combustible
Mechanical engineering
da
brændstofafbrydelse ved tomgang
de
Leerlaufabstellvorrichtung
el
συσκευή διακοπής καυσίμου βραδείας λειτουργίας
en
slow running cut off
fi
polttoainevirtauksen sulkulaite
fr
clapet de ralenti
it
chiusura dell'ammissione a basso regime
nl
snelstopinrichting
pt
válvula de corte lento
sv
tomgångsavstängning av bränsle
dispositivo de dosificación de combustible
TRANSPORT
ENERGY
da
brændstofdoseringsanordning
de
Kraftstoffdosierungsvorrichtung
el
στοιχειομετρική συσκευή καυσίμου
en
fuel metering system
,
fuel metering unit
fr
dispositif de dosage de carburant
it
dispositivo dosatore del combustibile
nl
brandstofdoseerapparaat
pt
doseador de combustível
dispositivo que evita confusiones en el tipo de combustible al repostar
bg
приспособления за предотвратяване намаляването на пропускателната способност на зарядните гърловини на горивните резервоари
cs
zařízení pro zabránění nesprávného plnění palivem
da
sikkerhedsanordning til undgåelse af fejlpåfyldning af brændstof
de
Vorrichtung gegen falsches Betanken
el
μηχανισμός πρόληψης της λανθασμένης πλήρωσης με καύσιμο
en
anti-misfuelling device
et
vale kütusega tankimise vastane seade
fi
väärän polttoaineen tankkaamisen estävä laite
fr
système permettant de lutter contre l'utilisation d'un carburant contre-indiqué
ga
gléas frith-mhíbhreoslúcháin
hu
hibás tüzelőanyag tankolást meggátló eszköz
it
dispositivo contro il rifornimento di carburante del tipo sbagliato
lt
netinkamos rūšies degalų tiekimą nutraukiantis prietaisas
lv
degvielas uzpildes pretnoplūdes ierīce
mt
tagħimir ta’ kontra l-karburazzjoni ħażina
nl
anti-misvulinrichting
pl
urządzenie przeciwdziałające nieprawidłowemu tankowaniu
pt
dispositivo destinado a evitar o enchimento com combustível errado
ro
dispozitiv împotriva utilizării unu...
Dostopnost