Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recarga de combustible
da
brændselsskift
el
αντικατάσταση πυρηνικού καυσίμου
en
refuelling
fr
rechargement du combustible
it
ricarica
nl
herlading
pt
recarga de combustível
recarga del combustible en marcha
da
brændselsladning under drift
el
αντικατάσταση πυρηνικού καυσίμου εν λειτουργία
en
on-load fuelling
fr
chargement en marche
it
caricamento in marcia
nl
splijtstof laden tijdens bedrijf
pt
carga do combustível em marcha
recarga del combustible en parado
da
brændselsladning under nedlukning
el
αντικατάσταση πυρηνικού καυσίμου
en
off-load fuelling
fr
chargement à l'arrêt
it
caricamento in arresto
nl
splijtstof laden buiten bedrijf van de reactor
,
splijtstof laden na bedrijf
pt
carga do combustível parado
recipiente blindado de combustible dañado
Mechanical engineering
da
beholder for beskadigede brændselselementer
de
Behaelter fuer beschaedigte Brennelemente
el
δοχείον βεβλαμμένων στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
en
damaged fuel assembly cask
it
Bara per elementi di combustibile danneggiati
pt
contentor para elementos combustíveis danificados
,
recipiente para elementos combustíveis danificados
recomposición radial del combustible
de
radiales Umsetzen
en
radial shuffling
it
Avvicendamento del combustibile in senso radiale
pt
transferência radial
red cristalina del combustible de óxido de uranio
da
krystalgitter i urandioxyd brændsel
de
Kristallgitter des Urandioxid-Brennstoffs
el
κρυσταλλικό πλέγμα του οξειδίου του ουρανίου
en
crystal lattice of the uranium oxide fuel
it
Reticolo cristallino del combustibile all'ossido di uranio
pt
rede cristalina do combustível de dióxido de urânio
reelaboración de combustible nuclear irradiado
ENERGY
Electrical and nuclear industries
da
oparbejdning af anvendt reaktorbrændsel
de
Wiederaufbereitung bestrahlter Kernbrennstoffe
el
επανεπεξεργασία ακτινοβοληθέντων πυρηνικών καυσίμων
en
reprocessing of irradiated nuclear fuel
fi
säteilytetyn ydinpolttoaineen jälleenkäsittely
fr
retraitement de combustible nucléaire irradié
it
ritrattamento di combustibile nucleare irradiato
nl
opwerking van bestraalde splijtstof
pt
reprocessamento de combustível nuclear irradiado
reelaboración del combustible
bg
преработване
da
brændselsoparbejdning
,
oparbejdning
de
Brennstoff-Wiederaufarbeitung
,
Brennstoffaufarbeitung
,
Spaltstoff-Wiederaufarbeitung
el
επανεπεξεργασία πυρηνικού καυσίμου
,
επεξεργασία ακτινοβοληθέντος πυρηνικού καυσίμου
,
κατεργασία καυσίμου
en
fuel reprocessing
,
reprocessing
es
reelaboración
,
reprocesado del combustible
,
reprocesamiento
,
reproceso
fi
jälleenkäsittely
fr
retraitement
,
retraitement du combustible
,
traitement du combustible irradié
ga
athphróiseáil
hu
reprocesszálás
,
újrafeldolgozás
it
ritrattamento del combustibile irraggiato
,
trattamento del combustibile irradiato
nl
opwerken van splijtstof
pl
ponowny przerób
pt
recuperação de combustível
,
reprocessamento do combustível
,
tratamento do combustível irradiado
sk
prepracovanie
sv
upparbetning
refrigerador por aceite/combustible
Mechanical engineering
de
Öl-Kraftstoff-Wärmeaustauscher
el
εναλλάκτης θερμότητας ελαίου/καυσίμου
en
fuel-coolant/oil-cooler heat exchanger
es
enfriador por aceite
,
fr
échangeur huile-kérosène
it
scambiatore di calore combustibile-refrigerante/olio-refrigerante
nl
olie-brandstof warmtewisselaar
pt
permutador de óleo-combustível
regulador de gasto de combustible
TRANSPORT
de
Kraftstoffzumeßregler
el
ρυθμιστής παροχής καυσίμου
en
fuel control unit
,
fuel flow control unit
fi
polttoaineensyötön ohjausyksikkö
fr
régulateur de débit de carburant
it
regolatore di portata di combustibile
nl
brandstoftoevoerregelaar
pt
regulador de débito de combustível
sv
bränslekontrollenhet