Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vaciado rápido de combustible en vuelo
ENERGY
da
brændstofudtømning under flyvning
de
Kraftstoffablassen im Flug
,
Notablassen des Kraftstoffs
el
απόρριψη καυσίμου σε πτήση
en
dumping
,
fuel dumping
,
fuel jettisoning
,
jettison
fi
polttoaineen pikatyhjennys
fr
largage de carburant
,
vidange en vol du combustible
it
espulsione rapida del combustibile
nl
brandstoflozing
pt
descarga de emergência de combustível em voo
sv
bränsledumpning
,
bränsletömning
vaina de barra de combustible
de
Brennstabhuelle
en
fuel rod cladding
it
Guaina dell'elemento di combustibile
pt
bainha da vara combustível
valor límite de emisión ponderado por combustible
ENVIRONMENT
ENERGY
de
gewichteter Emissionsgrenzwert für die einzelnen Brennstoffe
el
σταθμισμένη οριακή τιμή εκπομπής ανά καύσιμο
en
fuel-weighted emission limit value
fr
valeur limite d'émission pondéré par combustible
it
valore limite di emissione ponderato per combustibile
nl
gewogen emissiegrenswaarde per brandstof
pt
valor-limite de emissão ponderado por combustível
válvula de combustible sin paso de aire
Mechanical engineering
da
luftspærreventil
de
Gassperrventil
en
fuel no air valve
fi
ilmanpoistoventtiili
fr
soupape d'admission exclusive de carburant
ga
ilphíobán breosla
it
valvola di immissione del combustibile senza aria
pt
válvula de admissão de combustível sem ar
sv
luftlåsventil
válvula de corte de combustible
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
brændstofspærreventil
de
Brandhahn
,
Kraftstoffhauptabsperrhahn
el
αντιπυρική βάνα καυσίμου
en
fuel cut-out
,
fuel shut-off cock
,
shut-off valve
es
válvula cortafuegos
,
válvula cortallamas
,
fi
palohana
fr
robinet coupe-feu
it
stop
,
valvola antifiamma
,
valvola d'arresto del combustibile
nl
brandstofafsluiter
pt
válvula corta-chamas
sv
bränsleavstängningsventil
válvula de entrada de combustible líquido
Mechanical engineering
en
fuel-oil inlet valve
fr
vanne d'arrivée du mazout
válvula de intercomunicación de combustible
Mechanical engineering
de
Kraftstoffumtankventil
el
βαλβίδα ενδοτροφοδότησης καυσίμου
en
fuel cross-feed valve
es
válvula de alimentación cruzada
,
fi
ristisyöttöventtiili
fr
robinet d'intercommunication de carburant
it
valvola di intercomunicazione del combustibile
nl
koppelvoedingsklep
pt
válvula de intercomunicação de combustível
sv
ventil för omfördelning av bränsle
válvula del gas combustible
Iron, steel and other metal industries
da
varmegasventil
de
Brenngas-Ventil
el
βαλβίδα αερίου καυσίμου
en
fuel gas valve
fi
polttokaasuventtiili
fr
robinet de gaz de chauffe
it
rubinetto del gas di riscaldo
nl
kraan voor brandgas
,
kraan voor voorwarmgas
pt
válvula de gás combustível
sv
bränngasventil
válvula de transferencia de combustible
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
omfordelingsventil
de
Umförderventil
,
Umfüllventil
el
βαλβίδα μετάγγισης
en
transfer valve
fi
siirtoventtiili
fr
de transfert clapet
it
valvola di trasferimento
nl
overstroomklep
pt
válvula de transferência
sv
överföringsventil
,
överströmningsventil