Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caldera de agua caliente alimentada con combustible gaseoso
ENERGY
da
varmtvandskedel, der anvender gasholdigt brændsel
de
mit gasförmigen Brennstoffen beschickter Warmwasserheizkessel
el
λέβης παραγωγής ζεστού νερού που τροφοδοτείται με αέρια καύσιμα
en
hot-water boiler fired with gaseous fuel
fr
chaudière à eau chaude alimentée en combustibles gazeux
it
caldaia di acqua calda alimentata con combustibili gassosi
nl
gasgestookte centrale verwarmingsketel
pt
caldeira de água quente alimentada com combustível gasoso
caldera de agua caliente alimentada con combustible líquido
ENERGY
da
varmtvandskedel, der anvender flydende brændsel
de
mit flüssigen Brennstoffen beschickter Warmwasserheizkessel
el
λέβης παραγωγής ζεστού νερού που τροφοδοτείται με υγρά καύσιμα
en
hot-water boiler fired with liquid fuel
fr
chaudière à eau chaude alimentée en combustibles liquides
it
caldaia di acqua calda alimentata con combustibili liquidi
nl
oliegestookte centrale verwarmingsketel
pt
caldeira de água quente alimentada com combustível líquido
caldera de combustible gaseoso
Mechanical engineering
da
gasfyret kedel
de
Dampferzeuger mit Gasfeuerung
en
gaseous fuel boiler
es
caldera de gas
fi
kaasupolttokattila
fr
chaudière à combustible gazeux
it
caldaia a combustibile gassoso
nl
ketel voor gasvormige brandstof
pt
caldeira com combustível gasoso
sv
gaseldad panna
caldera de combustible líquido
Mechanical engineering
da
oliefyret kedel
de
Dampferzeuger mit Ölfeuerung
en
liquid fuel boiler
es
caldera de fuel-oil
fi
nestepolttokattila
fr
chaudière à combustible liquide
it
caldaia a combustibile liquido
nl
ketel voor vloeibare brandstof
pt
caldeira com combustível líquido
sv
oljeeldad panna
caldera de combustible líquido para sistema de calefacción central
da
oliefyr til centralvarmeanlaeg
de
oelfeuerung fuer Zentralheizungen
el
καυστήρας πετρελαίου
en
oil burner for central heating systems
fi
keskuslämmityksessä käytettävä öljypoltin
fr
brûleur au fuel des chauffages centraux
it
bruciatore a nafta per riscaldamento centrale
nl
oliebrander centrale verwarming
sv
oljebrännare för central produktion av värme
caldera de combustible pulverizado
Mechanical engineering
da
kulstøvfyret kedel
de
Dampferzeuger mit Kohlestaubfeuerung
en
pulverised fuel boiler
,
pulverized fuel boiler
es
caldera de carbón
,
fi
pölypolttokattila
fr
chaudière à combustible pulvérisé
it
caldaia a combustibile polverizzato
nl
ketel voor poedervormige brandstof
pt
caldeira com combustível pulverizado
sv
kolpulvereldad panna
calor debido al decrecimiento del combustible irradiado
da
henfaldsvarme
de
Abklingwaerme
,
Nachzerfallswaerme
el
θερμότης ραδιενεργών διασπάσεων
en
decay heat
fr
chaleur de désactivation
it
calore di decadimento
nl
vervalwarmte
pt
calor de decaimento
sv
sönderfallsvärme
cámara combustible superior
da
efterforbrændingsanlæg
de
Vorschaltbrennkammer
en
topping combustor
fr
combusteur amont
it
combustore topping
nl
nageschakelde verbrander
pt
combustor de petróleo bruto destilado
,
topping
camión abastecedor de combustible
TRANSPORT
da
tankvogn
de
Tankwagen
el
βυτιοφόρο καυσίμων
en
fuel tender
es
camión cisterna
fr
camion citerne
,
camion-citerne
it
camion cisterna
,
veicolo di rifornimento
canal de combustible
Mechanical engineering
da
brændselselementkanal
de
Brennelementkasten
,
Schwerwasserreaktor-Brennelementkasten
el
κανάλι
,
κανάλι πυρηνικού καυσίμου
en
LWR box
,
fuel channel
,
light water reactor box
it
Canale del combustibile
,
scatola del combustibile in un reattore ad acqua
pt
canal do combustível
,
saia de combustível