Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pérdida por respiración del depósito de combustible
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
bg
загуби от изпаряване от резервоара
da
fordampningstab fra brændstoftank
de
Tankatmungsverlust
en
tank breathing loss
fr
perte par respiration du réservoir
it
perdita dovuta allo sfiato del serbatoio
pt
perda por ventilacão do reservatório
pérdida por respiración del depósito de combustible
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
fordampningstab fra brændstoftank
de
Tankatmungsverlust
el
απώλεια λόγω αναπνευστικής εξάτμισης δοχείου
en
tank breathing loss
fr
perte par respiration du réservoir
it
perdita dovuta allo sfiato del serbatoio
pt
perda por ventilação do reservatório
pérdidas por respiración del depósito de combustible
Land transport
Mechanical engineering
bg
загуби от изпаряване (дишане) от резервоара
cs
ztráty výdechem z nádrže
da
fordampningstab fra brændstoftank
de
Tankatmungsverluste
el
απώλειες λόγω αναπνευστικής εξάτμισης της δεξαμενής
en
tank breathing losses
et
kütusepaagi hingamiskaod
fi
säiliön tuuletushäviö
fr
pertes par respiration du réservoir
ga
caillteanais de bharr análú umair
hu
tüzelőanyagtartály-szellőzés miatti veszteség
,
tüzelőanyagtartály-szellőzési veszteségek
it
perdite dovute allo sfiato del serbatoio
lt
dujų apykaitos degalų bake nuostoliai
lv
tvertnes izgarojuma zudumi
mt
telf minħabba evaporazzjoni mit-tank
nl
ademverlies van de tank
pl
straty z odpowietrzania zbiornika
pt
perdas por ventilação do reservatório
ro
pierderi prin respirația rezervoarelor
sk
straty výdychom z nádrže
sl
izgube zaradi dihanja posode za gorivo
sv
avdunstningsutsläpp ur tank
pertrechos y combustible
da
lagre og brændsel
el
εφόδια και καύσιμα
en
stores and fuel
fr
avitaillement et carburants
ga
soláthairtí agus breosla
perturbaciones en la potencia y en la distribución de la temperatura del combustible
da
forstyrrelser i effekt og i fordeling af temperatur i brændsel
de
Stoerungen der Leistung und Brennstoff-Temperaturverteilung
el
διαταραχές στην ισχύ και στην κατανομή θερμοκρασίας στο πυρηνικό καύσιμο
en
disturbances in power and in the distribution of fuel temperature
it
Disturbi nella potenza e nella distribuzione della temperatura del combustibile
pt
distúrbios na potência e na distribuição de temperatura no combustível
,
perturbações na potência e na distribuição de temperatura no combustível
peso de combustible cero
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
tør tomvægt
de
Trockenleergewicht
en
empty weight dry
fi
tyhjäpaino kuivana
fr
masse à vide sans carburant
it
peso a vuoto secco
nl
droog-leeggewicht
pt
peso vazio a seco
sv
torrtomvikt
peso máximo sin combustible
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
maksimal totalvægt uden brændstof
de
Leertankhöchstgewicht
el
μέγιστο βάρος χωρίς καύσιμο
en
maximum zero fuel weight
fi
suurin sallittu paino ilman polttoainetta
fr
masse maximale sans carburant
it
peso massimo a zero comustibile
nl
maximaal totaalgewicht zonder brandstof
pt
peso máximo sem comustível
sv
maximal vikt utan bränsle
peso máximo sin combustible
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
maximales leertankgewicht
en
no-fuel-maximum empty weight
fi
suurin tyhjäpaino ilman polttoainetta
fr
poids maximal à vide d'essence
sv
maximal tomvikt utan bränsle
Dostopnost