Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fuel-staged combustion
INDUSTRY
bg
поетапно подаване на горивото
cs
postupné zavádění paliva
,
postupný přívod paliva
da
fuel staging
de
Brennstoffstufung
el
σταδιακή εισαγωγή καυσίμου
en
fuel staging
,
reburning
es
combustible por etapas
,
introducción del combustible por etapas
et
astmeline kütusekasutus
fi
polttoaineen vaiheistaminen
,
polttoaineen vaiheistus
fr
recombustion
,
étagement du combustible
hr
stupnjevani dovod goriva
it
immissione di combustibile in fasi successive
,
ricombustione
lt
tiekiamo kuro srauto dalijimas
lv
pakāpeniska kurināmā padeve
mt
introduzzjoni tal-fjuwil fi stadji
pl
stopniowanie paliwa
pt
distribuição de combustível
ro
ardere cu introducerea în trepte a combustibilului
,
reardere
sk
stupňovanie paliva
sl
stopenjsko dovajanje goriva
sv
stegvis bränsletillförsel
fusée à post-combustion
Defence
Mechanical engineering
da
raket med lufttilført efterforbrænding
de
Staustrahlrakete
el
πύραυλος με μετάκαυση καυσαερίων
en
air augmented rocket
,
ducted rocket
,
ram-rocket
es
cohete con aire inyectado
fi
patoputkirakettimoottori
fr
moteur-fusée canalisé
,
stato-fusée
ga
roicéad aerthreisithe
it
razzo potenziato ad aria
nl
raket met luchttoevoer
pt
foguete cuja combustão se realiza na atmosfera
sv
rammraket
gas de combustión
INDUSTRY
bg
димен газ
cs
kouřový plyn
,
spaliny
da
forbraendingsgas
,
røggas
de
Abgas
,
Abgase
,
Rauchgas
el
αναδιδόμενα αέρια
,
απαέρια/αερολύματα
,
απαέριο
,
απόβλητο αέριο
,
καυσαέρια
,
καυσαέρια καμινάδας
,
καυσαέριο
en
flue gas
es
efluente gaseoso
,
gas de escape
,
gas para evacuar por la chimenea
,
humo
et
suitsugaas
fi
poistokaasu
,
savukaasu
fr
fumées
,
gaz de carneau
,
gaz de cheminée
,
gaz de combustion
,
gaz de fumée
ga
dramhghás
,
gás múcháin
hr
dimni plin
hu
hulladékgáz
it
effluenti gassosi
,
gas dei fumi
,
gas di combustione
lt
dūmtakių dujos
lv
dūmgāze
mt
gass mit-tromba ta' ċumnija
,
gass ta' skart
nl
afgas
,
rookgas
,
schoorsteengas
,
verbrandingsgassen
pl
gaz odlotowy
,
gazy kominowe
,
gazy spalinowe
,
spaliny
pt
efluentes gasosos
,
fumo
,
fumo
,
gases de combustão
,
gases de escape
,
gases de exaustão
,
gás de combustão
,
gás de fornalha
ro
gaz de ardere
sk
dymový plyn
,
odpadový plyn
,
spaliny
sl
dimni plin
sv
avgas
,
förbränningsgas
,
rökgas
gas que provoca o facilita la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire
Chemistry
bg
газ, който предизвиква или съдейства за запалване на други материали в по-голяма степен в сравнение с въздуха
cs
plyn, který může způsobit nebo podpořit hoření jiných látek účinněji než vzduch
da
gas, der forårsager eller bidrager til forbrændingen af andet materiale i højere grad end luft
de
Gas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft
el
αέριο το οποίο μπορεί να προκαλέσει ή να συμβάλει στην καύση άλλου υλικού περισσότερο από ό,τι ο αέρας
en
gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air
et
gaas, mis põhjustab või soodustab teise materjali põlemist rohkem kui õhk
fi
kaasu, joka aiheuttaa tai edistää muiden materiaalien palamista enemmän kuin ilma
fr
gaz capable de provoquer ou de favoriser la combustion d'autres matières plus que l'air seul ne pourrait le faire
hu
olyan gáz, amely a levegőnél nagyobb mértékben okozza vagy segíti elő más anyag égését
it
gas che causano o favoriscono, più dell'aria, la combustione d'alt...
globo a combustión
da
varmluftballon
de
Feuer-Heißluftballon
en
fire balloon
fi
kuumailmapallo
fr
montgolfière
it
pallone a fuoco
nl
hete-luchtballoon
pt
balão de fogo
sv
varmluftballong
,
varmluftsballong
grande installation de combustion
ENVIRONMENT
da
stort forbrændingsanlæg
de
Grossfeuerungsanlage
,
Großfeuerungsanlage
,
Großfeuerungsanlagen
el
μεγάλη μονάδα παραγωγής ενέργειας από καύσιμες ύλες
en
LCP
,
large combustion plant
es
instalación de combustión grande
fi
suuri polttolaitos
fr
grande centrale à combustible
,
it
grande impianto di combustione
nl
grote verbrandingsfabriek
,
grote verbrandingsinstallatie
pt
grande instalação de combustão
,
grandes instalações de combustão
sv
stor förbränningsanläggning
grande installation de combustion
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
ENERGY
bg
голяма горивна инсталация
da
stort fyringsanlæg
de
GFA
,
Großfeuerungsanlage
el
LCP
,
μεγάλη εγκατάσταση καύσης
en
LCP
,
large combustion plant
es
gran instalación de combustión
et
suur põletusseade
fi
suuri polttolaitos
fr
GIC
,
grande installation thermique
ga
mórghléasra dócháin
hr
veliki uređaj za loženje
it
grande impianto di combustione
mt
IKK
,
impjant kbir tal-kombustjoni
nl
grote stookinstallatie
pl
duży obiekt energetycznego spalania
pt
grande instalação de combustão
ro
instalație mare de ardere
sk
veľké spaľovacie zariadenie
sv
stor förbränningsanläggning
groupe à combustion interne
Electronics and electrical engineering
da
dieselgeneratoraggregat
de
Verbrennungsmaschinensatz
en
internal combustion set
es
grupo de combustión interna
fi
polttomoottorikoneikko
it
gruppo a combustione interna
nl
groep met inwendige verbranding
pt
grupo de combustão interna
sv
förbränningsmotoraggregat
hydrogen-fueled internal combustion engine
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hydrogendreven motor
,
hydrogenmotor
de
Wasserstoff-Motor
en
hydrogen-fueled engine
,
es
motor de hidrógeno
fi
vetymoottori
fr
moteur à hydrogène
it
motore a combustione interna a idrogeno
,
motore a idrogeno
nl
waterstofmotor
pt
motor a hidrogénio
sv
vätgasmotor
improved internal combustion engine
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
forbedret forbrændingsmotor
de
verbesserter Verbrennungsmotor
el
κινητήρας εσωτερικής βελτιωμένης καύσης
fi
parannettu polttomoottori
fr
moteur à combustion interne améliorée
it
motore a combustione interna migliorata
nl
verbeterde verbrandingsmotor
pt
motor de combustão interna melhorada
sv
förbättrad förbränningsmotor
Dostopnost