Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slack of waste combustion
ENVIRONMENT
da
affaldsforbrændingsslagge
de
Muellverbrennungsschlacke
el
υπόλειμμα καύσης αποβλήτων
fi
jätteenpolttolaitoksen kuona
nl
AVI-slak
,
afvalverbrandingsslak
pt
escória de combustão de resíduos
sv
slagg från avfallsförbränning
soplado de gases de combustión
TRANSPORT
de
Ausblasen der Brenngase
el
φύσημα καυσαερίων
en
exhaust gas blowing
fi
pakokaasujen ulospuhallus
fr
soufflage des gaz de combustion
it
soffiaggio dei gas di scarico
nl
uitblazen van de uitlaatgassen
pt
sopro de gases de combustão
sv
utblåsning av avgaser
source fixe de combustion
ENVIRONMENT
en
stationary combustion source
fi
kiinteä polttolähde
it
fonte fissa di combustione
sv
stationär förbränningsanläggning
submerged combustion furnace
de
Ofen mit Tauchbrennern
el
Kλίβανος με βυθισμένους καυστήρες
en
submerged burner furnace
,
es
horno con quemadores sumergidos
fi
uppopoltinuuni
fr
four à brûleurs immergés
it
forno a bruciatori immersi
nl
oven met dompelbranders
pt
forno com queimador imerso
,
forno de combustão submersa
sv
vannabottenbrännare
substances or wastes liable to spontaneous combustion
ENVIRONMENT
da
selvantændelige stoffer eller affald
de
selbstentzündbare Stoffe oder Abfälle
fi
itsestään syttyvät aineet
fr
matières spontanément inflammables
sustancia que experimenta combustión espontánea
Chemistry
bg
самонагряващо се вещество
cs
samozahřívající se látka
da
selvopvarmende stof
de
selbsterhitzungsfähiger Stoff
el
αυτοθερμαινόμενη ουσία
en
self-heating substance
es
sustancia que experimenta calentamiento espontáneo
,
et
isekuumenev aine
fi
itsestään kuumeneva aine
fr
substance auto-échauffante
ga
substaint féintéimh
hu
önmelegedő anyag
it
sostanza autoriscaldante
lt
savaime kaistanti medžiaga
lv
pašsasiluma viela
mt
sustanza li tisħon waħedha
nl
voor zelfverhitting vatbare stof
pl
substancja samonagrzewająca się
pt
substância susceptível de auto-aquecimento
ro
substanță care se autoîncălzește
sk
samovoľne sa zahrievajúca látka
sl
samosegrevajoča se snov
sv
självupphettande ämne
sustancia retardadora de la combustión
Building and public works
da
brandimprægneringsmiddel
de
Feuerschutzmittel
el
πυρίμαχο μέσο
,
πυρίμαχο προϊόν
en
fire-retardant
,
fire-retarding agent
es
sustancia ignifuga
,
fi
palosuoja-aine
fr
agent ignifuge
,
produit ignifuge
it
prodotto ignifugo
,
sostanza ignifugante
nl
brandvertragend middel
pt
produto ignífugo
,
produto retardador da propagação do fogo
sv
brandskyddsmedel
tank with combustion space divided into two separate chambers
Iron, steel and other metal industries
da
vanne med to forbrændingskamre
,
wanne med to forbrændingskamre
de
zweihäusige Wanne
fi
kaksipalokammioinen uuni
fr
four à voûtes distinctes
it
forno con due camere di combustione
nl
wanoven met gescheiden verbrandingsruimte voor smeltoven en vooroven
pt
forno tanque com câmara de combustão dividida em duas câmaras separadas
sv
vanna med två förbränningsrum
tank with one combustion chamber
Iron, steel and other metal industries
da
vanne med ét forbrændingskammer
,
wanne med ét forbrændingskammer
de
einhäusige Wanne
fi
yksipalokammioinen uuni
fr
four à voûte unique
it
forno con camera di combustione unica
nl
wanoven met niet gescheiden verbrandingsruimte voor smeltoven en vooroven
pt
forno tanque com uma câmara de combustão
sv
vanna med endast ett förbränningsrum