Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
air de combustion
ENVIRONMENT
ENERGY
da
forbrændingsluft
de
Verbrennungsluft
en
combustion air
es
aire de combustión
fr
air comburant
,
air-staged combustion
INDUSTRY
bg
поетапно подаване на въздуха
cs
postupné zavádění vzduchu
,
postupný přívod vzduchu
da
air staging
de
Luftstufung
el
σταδιακή εισαγωγή αέρα
en
air staging
,
two-stage combustion
es
introducción de aire por etapas
et
astmeline õhuskasutus
fi
ilman vaiheistaminen
fr
étagement de l'air
hr
stupnjeviti dovod zraka
it
air staging
,
immissione di aria in fasi successive
lt
tiekiamo oro srauto dalijimas
lv
pakāpeniska gaisa padeve
mt
introduzzjoni tal-arja fi stadji
pl
stopniowanie powietrza
pt
distribuição de ar
ro
ardere cu admisia aerului în trepte
,
ardere cu introducere în trepte a aerului
sk
stupňovanie vzduchu
sl
stopenjsko dovajanje zraka
sv
stegvis lufttillförsel
allure de combustion
Mechanical engineering
da
forbrændingshastighed
de
Verbrennungsgang
el
πορεία της καύσης
,
συμπεριφορά καύσης
en
rate of combustion
es
marcha de la combustión
it
andamento della combustione
nl
verbrandingssnelheid
pt
velocidade de combustão
amélioration de la combustion de l'essence par "charge stratifiée"
ENVIRONMENT
da
forbedring af forbrændingen af benzin ved "stratified load"
de
verbesserte Benzinverbrennung durch"Schichtladung"
el
βελτιωμένη καύση βενζίνης με στρωσιγενές φορτίο
en
improvment in the combustion of petrol by means of a "stratified load"
es
mejora de la combustión de la gasolina mediante una 'carga estratificada'
it
miglioramento della combustione della benzina mediante "carico stratificato"
nl
verbetering van de verbranding van benzine door "lagenvulling"
pt
melhoria da combustão da gasolina por «carga estratificada»
analyse des produits de combustion
Electronics and electrical engineering
da
røggasanalyse
de
Abgasanalyse
,
Rauchgasanalyse
el
ανάλυση καπνού
,
ανάλυση προϊόντων καύσης
en
flue gas analysis
es
análisis de los humos
fr
analyse des fumées
,
it
analisi dei fumi
,
analisi dei prodotti della combustione
nl
rookgasanalyse
pt
análise dos fumos
,
análise dos produtos de combustão
annular combustion chamber
TRANSPORT
da
ringformet forbrændingskammer
de
ringfoermige Brennkammer
el
δακτυλιοειδής θάλαμος καύσης
es
cámara de combustión anular
fr
chambre de combustion annulaire
it
camera di combustione anulare
nl
ringvormige verbrandingskamer
pt
câmara de combustão anular
appareil à circuit de combustion étanche
de
Geräte mit dichtem Verbrennungs-Kreislauf
en
appliance with sealed combustion circuit
,
room sealed appliance
es
aparato de circuito estanco de combustión
it
apparecchio a circuito di combustione stagno
appareil à combustion
da
forbrændingsapparat
de
Verbrennungsgeraet
el
συσκευή καύσης
en
combustion apparatus
es
aparato de combustión
it
apparecchio a combustione
nl
verbrandingsapparaat
pt
aparelho de combustão
appareil raccordé à un circuit de combustion non étanche
Electronics and electrical engineering
da
apparat med åbent forbrændingskammer
,
type-B apparat
de
Gasfeuerstätte mit offener Verbrennungskammer
,
Gasverbrauchseinrichtung der Bauart B
,
Gasverbrauchseinrichtung vom Typ B
el
συσκευή με αγωγό απαερίων
,
συσκευή με μη κλειστό κύκλωμα καύσης
,
συσκευή τύπου Β
en
conventionally-flued appliance
,
open-flued appliance
,
type B appliance
es
aparato conectado a un circuito de combustión no estanco
,
aparato tipo B
fr
appareil du type B
,
it
apparecchio collegato ad un tubo di scarico dei fumi
,
apparecchio di tipo B
nl
open verbrandingstoestel
pt
aparelho não estanque
,
aparelho tipo B
aptitude a la combustion
da
brændbarhed
de
Abbrennfaehigkeit
,
Brennfaehigkeit
,
Verbrennbarkeit
,
Verbrennlichkeit
el
ευλεκτικότητα
en
combustibility
es
aptitud para la combustión
,
combustibilidad
fr
combustibilite
it
combustibilità
lt
degumas
nl
brandbaarheid
pt
combustibilidade
sl
gorljivost
Dostopnost