Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moteur fixe à combustion interne à allumage par étincelle
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
stationær forbrændingsmotor med styret tænding
de
ortsfester Verbrennungsmotor mit elektrischer Zündung
el
κινητήρας εσωτερικής καύσης με ανάφλεξη δια σπινθήρα σε σταθερή βάση
en
stationary spark ignition IC engine
es
motor fijo de combustión interna de encendido por explosión
it
motore fisso a combustione interna ad accensione mediante scintilla
nl
stationaire IV-motor met elektrische ontsteking
pt
motor fixo de combustão interna com ignição por faísca
moving grate combustion
INDUSTRY
bg
подвижна скара
cs
pohyblivý rošt
da
bevægelig forbrændingsrist
,
bevægelig rist
de
Rückschubrost
,
Schüttrost
,
Treppenrost
,
Vorschubrost
el
κινούμενο πλέγμα καύσης
en
moving grate system
es
parrilla móvil
et
liikuvrestpõletus
fi
liikkuva arina
fr
système de combustion à grille mobile
hr
pomična rešetka
it
griglia mobile
lt
judamosios grotelės
mt
gradilja tiċċaqlaq
nl
bewegend rooster
,
bewegend verbrandingsrooster
pl
ruchomy ruszt
pt
grelha móvel
ro
grătar mobil
sk
pohyblivý rošt
sl
pomična kurilna rešetka
sv
rostpanna med rörlig rost
,
rörlig rost
no combustible pero facilita la combustión de otras substancias
da
ikke brandbar,men fremmer forbrændingen af andre stoffer
de
brandfördernd
el
ουσία μη καύσιμη,αλλά εντείνει την καύση άλλων ουσιών
en
not combustible but enhances combustion of other substances
fr
non combustible mais favorise la combustion d'autres substances
it
non combustibile,ma favorisce la combustione di altre sostanze
nl
niet brandbaar,maar bevordert brand van andere stoffen
pt
não combustível mas ativa a combustão de outras substâncias
pertes par combustion incomplète
Electronics and electrical engineering
da
røgtab
,
varmetab under ufuldstændig forbrænding
de
Wärmeverluste durch Unverbranntes
,
Wärmeverluste durch unvollständige Verbrennung
el
απώλειες θερμότητας λόγω ατελούς καύσης
en
heat losses in unburnt gas
es
pérdidas por inquemados
fr
pertes par imbrûlés
it
perdite per incombusti
nl
warmteverlies in onverbrand gas
pt
perdas por não queimados
point de combustion
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brændpunkt
de
Brennpunkt
el
θερμοκρασία ανάφλεξης
,
σημείο ανάφλεξης
es
punto de ignición
fi
syttymispiste
ga
dóphointe
,
lasphointe
it
punto d'ignizione
nl
vlampunt
pt
ponto de combustão
point de combustion
Building and public works
de
Brennpunkt
en
ignition point
es
punto de combustión
it
punto di combustione
pt
ponto de combustão
,
temperatura de combustão
point de combustion
Mechanical engineering
da
antændelsespunkt
,
brændpunkt
,
flammepunkt
de
Brennpunkt
,
Entflammungspunkt
,
Entzündungspunkt
el
θερμοκρασία ανάφλεξης
es
punto de combustión
,
punto de inflamación
fr
point d'inflammation
,
point de feu
ga
adhaintphointe
,
dóphointe
it
punto d'infiammabilità
,
punto di combustione
nl
ontbrandingspunt
,
ontstekingspunt
pt
ponto de combustão
,
ponto de inflamação
point de fin de combustion
TRANSPORT
bg
граница на изключване
da
afskæringspunkt
de
Abregeldrehzahl
el
σημείο διακοπής τροφοδοσίας
en
cut-off point
es
velocidad de corte
et
katkestushetk
fi
katkaisupiste
fr
point de coupure
,
hr
najveća regulirana brzina vrtnje motora
hu
leszabályozási pont
it
punto di intervento
lt
degalų tiekimo nutraukimo momentas
lv
izslēgšanas punkts
mt
punt ta' limitu
nl
uitschakelingspunt
pt
ponto de corte
ro
turație de întrerupere a alimentării
sl
vrtilna frekvenca, pri kateri regulator zapre dovod goriva
sv
avregleringspunkt
pompe d'injection pour moteurs à combustion interne
Mechanical engineering
da
injektorpumpe til dieselmotorer
de
Einspritzpumpe fuer Dieselmotoren
en
injection pump for Diesel engines
es
bomba de inyección para motores diesel
it
pompa d'iniezione per motori a combustione interna
nl
injectiepomp voor dieselmotoren
pt
bomba de injeção para motores de combustão interna
Dostopnost