Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gaz capable de provoquer ou de favoriser la combustion d'autres matières plus que l'air seul ne pourrait le faire
Chemistry
bg
газ, който предизвиква или съдейства за запалване на други материали в по-голяма степен в сравнение с въздуха
cs
plyn, který může způsobit nebo podpořit hoření jiných látek účinněji než vzduch
da
gas, der forårsager eller bidrager til forbrændingen af andet materiale i højere grad end luft
de
Gas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft
el
αέριο το οποίο μπορεί να προκαλέσει ή να συμβάλει στην καύση άλλου υλικού περισσότερο από ό,τι ο αέρας
en
gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air
es
gas que provoca o facilita la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire
et
gaas, mis põhjustab või soodustab teise materjali põlemist rohkem kui õhk
fi
kaasu, joka aiheuttaa tai edistää muiden materiaalien palamista enemmän kuin ilma
hu
olyan gáz, amely a levegőnél nagyobb mértékben okozza vagy segíti elő más anyag égését
it
gas che causano o favoriscono, più dell'aria, la combustione d'altre materie
lt
labiau nei or...
gaz de combustion
ENVIRONMENT
da
forbrændingsgas
de
Verbrennungsabgas
el
καυσαέριο
en
combustion gas
es
gas de combustión
fi
polttokaasu
,
polttokaasu, savukaasu
,
savukaasu
it
gas di combustione
nl
verbrandingsgas
pt
gases de combustão
,
gás de combustão
sv
förbränningsgas
gaz de combustion
ENVIRONMENT
ENERGY
Chemistry
bg
отработени газове
da
forbrændingsgasser
de
Abgase
,
Verbrennungsgase
el
αέριο καύσεως
en
combustion gases
fi
palamiskaasu
it
gas di combustione
nl
verbrandingsgassen
pt
gases de combustão
gaz de combustion
INDUSTRY
bg
димен газ
cs
kouřový plyn
,
spaliny
da
forbraendingsgas
,
røggas
de
Abgas
,
Abgase
,
Rauchgas
el
αναδιδόμενα αέρια
,
απαέρια/αερολύματα
,
απαέριο
,
απόβλητο αέριο
,
καυσαέρια
,
καυσαέρια καμινάδας
,
καυσαέριο
en
flue gas
es
efluente gaseoso
,
gas de combustión
,
gas de escape
,
gas para evacuar por la chimenea
,
humo
et
suitsugaas
fi
poistokaasu
,
savukaasu
fr
fumées
,
gaz de carneau
,
gaz de cheminée
,
gaz de fumée
ga
dramhghás
,
gás múcháin
hr
dimni plin
hu
hulladékgáz
it
effluenti gassosi
,
gas dei fumi
,
gas di combustione
lt
dūmtakių dujos
lv
dūmgāze
mt
gass mit-tromba ta' ċumnija
,
gass ta' skart
nl
afgas
,
rookgas
,
schoorsteengas
,
verbrandingsgassen
pl
gaz odlotowy
,
gazy kominowe
,
gazy spalinowe
,
spaliny
pt
efluentes gasosos
,
fumo
,
fumo
,
gases de combustão
,
gases de escape
,
gases de exaustão
,
gás de combustão
,
gás de fornalha
ro
gaz de ardere
sk
dymový plyn
,
odpadový plyn
,
spaliny
sl
dimni plin
sv
avgas
,
förbränningsgas
,
rökgas
gazogène à combustion renversée
Mechanical engineering
da
luftgasgenerator ved omvendt forbrænding
de
Gasentwickler mit umgekehrter Verbrennung
,
Gaserzeuger mit absteigender Vergasung
el
συσκευή παραγωγής αερίου αντίστροφης καύσης
en
generator of the reversed combustion type
es
generador de combustión invertida
it
gassogeno a combustione inversa
nl
gasgenerator met omgekeerde bewegingsrichting
pt
gasogéneo de combustão invertida
générateur à combustion directe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte fyret blæser
de
Warmlufterzeuger mit Direktbeheizung
el
γεννήτρια αμέσου καύσεως
en
direct fire
,
direct heater
,
direct oil-fired heater
es
calentador de aire de acción directa
,
generador de calentamiento directo
it
generatore a combustione diretta
nl
warmeluchtblazer met rechtstreekse verbranding
pt
gerador de combustão direta
générateur à combustion indirecte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indirekte fyret blæser
de
Warmlufterzeuger mit indirekter Beheizung
el
γεννήτρια εμμέσου καύσεως
en
indirect heater
,
indirect oil-fired heater
es
calentador de aire de acción indirecta
,
generador de calentamiento indirecto
it
generatore a combustione indiretta
nl
warmeluchtblazer met onrechtstreekse verbranding
pt
gerador de combustão indireta
grande installation de combustion
ENVIRONMENT
da
stort forbrændingsanlæg
de
Grossfeuerungsanlage
,
Großfeuerungsanlage
,
Großfeuerungsanlagen
el
μεγάλη μονάδα παραγωγής ενέργειας από καύσιμες ύλες
en
LCP
,
large combustion plant
es
instalación de combustión grande
fi
suuri polttolaitos
fr
grande centrale à combustible
,
it
grande impianto di combustione
nl
grote verbrandingsfabriek
,
grote verbrandingsinstallatie
pt
grande instalação de combustão
,
grandes instalações de combustão
sv
stor förbränningsanläggning
Dostopnost