Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rotary internal combustion piston engine
TRANSPORT
INDUSTRY
da
forbrændingsmotor med gnisttænding med roterende stempel
de
Rotationskolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung
el
κινητήρας με περιστρεφόμενο έμβολο με ηλεκτρικούς σπινθήρες
,
κινητήρας με περιστρεφόμενο έμβολο όπου ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικούς σπινθήρες
en
spark-ignition rotary internal combustion piston engine
es
motor de émbolo rotativo de encendido por chispa
fi
kipinäsytytteinen kiertomäntämoottori
fr
moteur à piston rotatif à allumage par étincelles
it
motore a pistone rotativo con accensione a scintilla
nl
wankelmotor met vonkontsteking
pt
motor de pistão rotativo de ignição por faísca
sv
förbränningskolvmotor med gnisttändning och med roterande kolvar
séchage au gaz de combustion
de
Feuergastrocknung
el
ξήρανση με αέριο καύσης
,
ξήρανση με καυσαέριο
en
flue gas drying
es
secado por humos
it
essiccamento al gas di combustione
pt
secagem por gás de combustão
separate combustion chamber
Mechanical engineering
da
luftkammer
de
Luftspeicher
el
διπλός θάλαμος καύσης
,
οικονομητήρας αέρα
en
air cell
,
es
acumulador de aire
,
celda a acumulador de aire
,
celda de aire
fr
chambre annexe
,
chambre à réserve d'air
it
camera di accumulazione
nl
drukkamer
,
luchtdrukreservoir
pt
câmara de ar
,
reservatório de ar
sistema de corte de combustión
TRANSPORT
da
brændstofspærringssystem
,
katastrofebrændstofspærring
de
Notkraftstoff-Absperrvorrichtung
el
παύση παροχής καυσίμου
en
fuel shut-off
es
interruptor de presión de combustible
,
fi
polttoaineen virtauksen hätäkatkaisu
fr
robinet coupe-feu carburant
,
robinet d'arrêt carburant
,
robinet de carburant
it
sistema di arresto del combustibile
nl
brandstofafsluitkraan
sv
bränsleavstängningssystem
sistema de quemadores en cámara de combustión en depresión
Electronics and electrical engineering
de
Brennersystem mit Unterdruck im Feuer
el
σύστημα καύσης με αναρρόφηση
en
suction burner system
fr
équipement de chauffe à chambre en dépression
it
gruppo termico con focolare in depressione
nl
brandersysteem met onderdruk in de verbrandingskamer
pt
equipamento de queima por aspiração
soplado de gases de combustión
TRANSPORT
de
Ausblasen der Brenngase
el
φύσημα καυσαερίων
en
exhaust gas blowing
fi
pakokaasujen ulospuhallus
fr
soufflage des gaz de combustion
it
soffiaggio dei gas di scarico
nl
uitblazen van de uitlaatgassen
pt
sopro de gases de combustão
sv
utblåsning av avgaser
source de combustion fixe
ENVIRONMENT
de
ortsfeste Verbrennungsquelle
it
fonte di combustione fissa
source fixe de combustion
ENVIRONMENT
en
stationary combustion source
fi
kiinteä polttolähde
it
fonte fissa di combustione
sv
stationär förbränningsanläggning
sous-programme de combustion turbulente
da
underprogram for turbulent forbrænding
de
turbulente Brennsubroutine
en
turbulent burning sub-routine
it
sottoprogramma di combustione turbolenta
nl
subroutine turbulente verbranding
spark-ignition internal combustion piston engine
TRANSPORT
INDUSTRY
da
forbrændingsmotor med stempel og gnisttænding
de
Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung
el
εμβολοφόρος κινητήρας του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με σπινθήρες
es
motor de émbolo de encendido por chispa
fr
moteur à piston à allumage par étincelle
it
motore a pistone con accensione a scintilla
nl
zuigermotor met vonkontsteking
pt
motor de pistão de ignição por faísca