Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moving grate combustion
INDUSTRY
bg
подвижна скара
cs
pohyblivý rošt
da
bevægelig forbrændingsrist
,
bevægelig rist
de
Rückschubrost
,
Schüttrost
,
Treppenrost
,
Vorschubrost
el
κινούμενο πλέγμα καύσης
en
moving grate system
es
parrilla móvil
et
liikuvrestpõletus
fi
liikkuva arina
fr
système de combustion à grille mobile
hr
pomična rešetka
it
griglia mobile
lt
judamosios grotelės
mt
gradilja tiċċaqlaq
nl
bewegend rooster
,
bewegend verbrandingsrooster
pl
ruchomy ruszt
pt
grelha móvel
ro
grătar mobil
sk
pohyblivý rošt
sl
pomična kurilna rešetka
sv
rostpanna med rörlig rost
,
rörlig rost
new combustion technologies
de
neue Verbrennungstechnologien
fr
nouvelles technologies de combustion
no combustible pero facilita la combustión de otras substancias
da
ikke brandbar,men fremmer forbrændingen af andre stoffer
de
brandfördernd
el
ουσία μη καύσιμη,αλλά εντείνει την καύση άλλων ουσιών
en
not combustible but enhances combustion of other substances
fr
non combustible mais favorise la combustion d'autres substances
it
non combustibile,ma favorisce la combustione di altre sostanze
nl
niet brandbaar,maar bevordert brand van andere stoffen
pt
não combustível mas ativa a combustão de outras substâncias
occasional stretch with thermal combustion engine
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Gelegenheitsfahrt mit Wärmekraftantrieb
fr
itinéraire occasionnel en propulsion thermique
Ordonnance du 20 octobre 1993 sur les appareils mesureurs des gaz d'échappement des moteurs à combustion
LAW
ENVIRONMENT
de
VAMV
,
Verordnung vom 20.Oktober 1993 über Abgasmessgeräte für Verbrennungsmotoren
fr
OAGE
,
it
OSGS
,
Ordinanza del 20 ottobre 1993 sugli strumenti di misura dei gas di scarico dei motori a combustione
parte terminal del ciclo de combustión
da
slutdelen af brændselscyklen
,
slutningen af brændselscyklen
de
hinteres Ende des Brennstoffkreislaufs
el
τελική φάση του κύκλου του πυρηνικού καυσίμου
en
back-end of the fuel cycle
fr
partie terminale du cycle du combustible
it
parte terminale del ciclo del combustible
nl
laatste gedeelte van de splijtstofcyclus
perte dans les gaz de combustion
ENERGY
de
Abgasverlust
,
Schornsteinverlust
fr
perte par chaleur sensible
perte par combustion incomplète
ENERGY
de
Wärmeverlust durch Unverbranntes
,
Wärmeverlust durch unvollständige Verbrennung
fr
perte par chaleur latente
,
perte par imbrûlés
pertes par combustion incomplète
Electronics and electrical engineering
da
røgtab
,
varmetab under ufuldstændig forbrænding
de
Wärmeverluste durch Unverbranntes
,
Wärmeverluste durch unvollständige Verbrennung
el
απώλειες θερμότητας λόγω ατελούς καύσης
en
heat losses in unburnt gas
es
pérdidas por inquemados
fr
pertes par imbrûlés
it
perdite per incombusti
nl
warmteverlies in onverbrand gas
pt
perdas por não queimados