Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
internal combustion engine
bg
ДВГ
,
двигател с вътрешно горене
da
forbrændingsmotor
,
intern forbrændingsmotor
de
Motor mit innerer Verbrennung
,
Verbrennungsmotor
el
κινητήρ εσωτερικής καύσεως
,
μηχανή εσωτερικής καύσης
en
IC engine
,
es
motor de combustión interna
et
sisepõlemismootor
fi
polttomoottori
fr
machine à combustion interne
,
moteur à combustion interne
ga
inneall dócháin inmheánaigh
hr
motor s unutarnjim izgaranjem
hu
belső égésű motor
it
MCI
,
motore a combustione interna
,
motore endotermico
lt
vidaus degimo variklis
lv
iekšdedzes motors
mt
magna b'kombustjoni interna
nl
interne verbrandingsmotor
,
inwendige verbrandingsmotor
,
verbrandingsmotor
pl
silnik spalinowy
,
silnik spalinowy wewnętrznego spalania
pt
motor de combustão interna
ro
motor cu ardere internă
sl
motor z notranjim zgorevanjem
sv
förbränningsmotor med inre förbränning
moteur à combustion interne à allumage par compression
bg
двигател със запалване чрез сгъстяване
,
двигател със самовъзпламеняване
,
дизелов двигател
cs
dieselový motor
,
vznětový motor
da
dieselmotor
,
forbrændingsmotorer med kompressionstænding
,
kompressionstændingsmotor
de
Dieselmotor
,
Motor mit Selbstzündung
,
Motor mit Verdichtungszündung
,
Verbrennungsmotor mit Kompressionszuendung
,
Verbrennungsmotor mit Selbstzuendung
el
κινητήρας DIESEL
,
κινητήρας ανάφλεξης διά συμπιέσεως (C.I.)
,
κινητήρας ανάφλεξης με συμπίεση
,
κινητήρας ντίζελ
,
κινητήρας στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση
,
πετρελαιοκινητήρας
,
πετρελαιομηχανή
en
C.I. engine
,
compression ignition engine
,
diesel engine
es
motor Diesel
,
motor de combustión interna de encendido por compresión
,
motor de encendido por compresión
et
diiselmootor
,
survesüütemootor
fi
dieselmoottori
,
puristussytytysmoottori
fr
moteur diesel
,
moteur à allumage par compression (APC)
,
moteur à huile lourde à allumage par compression
ga
inneall adhainte comhbhrú
,
inneall díosail
hr
Dieselov motor
,
dizelski motor
,
motor s kompresijs...
moving grate combustion
INDUSTRY
bg
подвижна скара
cs
pohyblivý rošt
da
bevægelig forbrændingsrist
,
bevægelig rist
de
Rückschubrost
,
Schüttrost
,
Treppenrost
,
Vorschubrost
el
κινούμενο πλέγμα καύσης
en
moving grate system
es
parrilla móvil
et
liikuvrestpõletus
fi
liikkuva arina
fr
système de combustion à grille mobile
hr
pomična rešetka
it
griglia mobile
lt
judamosios grotelės
mt
gradilja tiċċaqlaq
nl
bewegend rooster
,
bewegend verbrandingsrooster
pl
ruchomy ruszt
pt
grelha móvel
ro
grătar mobil
sk
pohyblivý rošt
sl
pomična kurilna rešetka
sv
rostpanna med rörlig rost
,
rörlig rost
point de fin de combustion
TRANSPORT
bg
граница на изключване
da
afskæringspunkt
de
Abregeldrehzahl
el
σημείο διακοπής τροφοδοσίας
en
cut-off point
es
velocidad de corte
et
katkestushetk
fi
katkaisupiste
fr
point de coupure
,
hr
najveća regulirana brzina vrtnje motora
hu
leszabályozási pont
it
punto di intervento
lt
degalų tiekimo nutraukimo momentas
lv
izslēgšanas punkts
mt
punt ta' limitu
nl
uitschakelingspunt
pt
ponto de corte
ro
turație de întrerupere a alimentării
sl
vrtilna frekvenca, pri kateri regulator zapre dovod goriva
sv
avregleringspunkt
post-combustion
en
post-combustion CO2 capture
fi
hiilidioksidin talteenotto savukaasusta
sl
pozgorevalna metoda
,
zajemanje CO2 po zgorevanju
pre-combustion
en
pre-combustion CO2 capture
nl
CO2-afvangst voor verbranding
sl
predzgorevalna metoda
,
zajemanje CO2 pred zgorevanjem
proceso de combustión en antorcha
Deterioration of the environment
INDUSTRY
bg
факел
cs
spalování
,
spalování v polních hořácích
en
flare
et
tõrvikpõletamine
fi
soihdutus
fr
brûlage à la torche
ga
simléar bladhaire
mt
vvampjar
,
vvampjar tal-gass
nl
affakkeling
pl
pochodnia
,
spalanie
pt
queima
sl
sežig
sv
fackla
producto del tabaco sin combustión
Health
bg
бездимно тютюнево изделие
cs
tabákový výrobek, který neprodukuje kouř
da
røgfri tobaksvare
,
varer af røgfri tobak
de
nicht zum Rauchen bestimmtes Tabakerzeugnis
,
rauchfreies Tabakerzeugnis
,
rauchloses Tabakerzeugnis
el
μη καπνιζόμενο προϊόν καπνού
,
μη καπνιζόμενος καπνός
,
προϊόν καπνού χωρίς καύση
en
smokeless tobacco
,
smokeless tobacco product
es
producto del tabaco sin humo
,
tabaco sin combustión
,
tabaco sin humo
et
suitsuvaba tubakatoode
fi
savuton tupakkatuote
fr
produit du tabac sans combustion
,
produit du tabac sans fumée
,
tabac sans fumée
ga
tobac gan toit
hu
füstnélküli dohánytermék
it
prodotto del tabacco che non comporta combustione
,
prodotto del tabacco non da fumo
,
prodotto del tabacco senza combustione
lt
bedūmis tabakas
,
bedūmis tabako gaminys
mt
prodott tat-tabakk li ma jdaħħanx
nl
niet voor roken bestemd tabaksproduct
,
rookloos tabaksproduct
,
rookvrij tabaksproduct
pl
wyrób tytoniowy bezdymny
pt
produto do tabaco sem combustão
ro
produs din tutun care nu se fumează
sk
bezdymový tabakový výrobok
sl
bre...
punto de combustión
Chemistry
cs
bod hoření
,
teplota hoření
da
antændelsestemperatur
de
Brennpunkt
el
θερμοκρασία ανάφλεξης
,
σημείο καύσης
en
fire point
es
punto de ignición
et
süttimistemperatuur
fi
palamispiste
fr
point de feu
ga
dóphointe
it
punto di combustione
,
punto di combustione
nl
ontbrandingspunt
pt
ponto de combustão
,
ponto de combustão
sl
vnetišče
sv
antändningstemperatur
Dostopnost