Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comment received
LAW
de
eingelangte Stellungnahme
fr
avis exprimé
it
parere espresso
invitation for public comment
LAW
fr
invitation aux commentaires
it
invito a formulare commenti
Livre Vert de la Commission intitulé : "Réseau pour les citoyens" : Comment tirer parti du potentiel des transports publics de passagers en Europe
TRANSPORT
en
Commission Green Paper entitled : "The Citizens' Network" : Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe
it
Libro verde della Commissione intitolato: "La rete dei cittadini": Realizzare le potenzialità del trasporto pubblico di viaggiatori in Europa
pt
A Rede dos Cidadãos: Explorar o Potencial do Transporte Público na Europa - Livro Verde da Comissão Europeia
Livre vert sur l'efficacité énergétique ou Comment consommer mieux avec moins
EUROPEAN UNION
da
grønbog om energieffektivitet eller "Hvordan vi kan få mere ud af mindre"
de
Grünbuch zur Energieeffizienz oder Weniger ist mehr
en
Green Paper on Energy Efficiency or Doing More With Less
es
Libro Verde sobre la eficiencia energética o cómo hacer más con menos
it
Libro verde sull'efficienza energetica
nl
Groenboek inzake energie-efficiëntie
pl
zielona księga w sprawie racjonalizacji zużycia energii, czyli jak uzyskać więcej mniejszym nakładem środków
pt
Livro Verde sobre a eficiência energética ou «Fazer mais com menos»
sv
Grönbok om effektivare energiutnyttjande eller hur man kan göra mer med mindre
Livre vert - Un réseau pour les citoyens - Comment tirer parti du potentiel des transports publics de passagers en Europe
European construction
TRANSPORT
da
Borgernes transportnet - Fuld udnyttelse af potentialet i den offentlige personbefordring i Europa - grønbog fra Europa-Kommissionen
de
Das Bürgernetz: Wege zur Nutzung des Potentials des öffentlichen Personenverkehrs in Europa - Grünbuch der Europäischen Kommission
el
Το δίκτυο των πολιτών – Αξιοποίηση του δυναμικού των δημόσιων επιβατικών μεταφορών στην Ευρώπη – Πράσινη Βίβλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
en
Green Paper - The citizen's network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe
es
La red de ciudadanos - Cómo aprovechar el potencial del transporte público de viajeros en Europa - Libro Verde de la Comisión Europea
it
Libro verde - Le rete dei cittadini - Realizzare le potenzialità del trasporto pubblico di viaggiatori in Europa
nl
Groenboek - Het "citizens' network" : de verwezenlijking van de mogelijkheden van het openbaar personenvervoer in Europa - Groenboek van de Europese Commissie
pt
A rede dos cidadãos: Explorar o potencial do transp...
macro comment
Information technology and data processing
da
makrokommentar
de
Makrokommentar
el
σχόλιο μακροεντολής
es
comentario de macro
fi
makrokommentti
fr
commentaire de macro
it
commento di macro
nl
macrocommentaar
pt
comentário de macro
sv
makrokommentar
request for comment
Communications
bg
заявление за обсъждане
da
RFC
,
el
RFC
,
αίτηση για σχόλιασμό
en
RFC
,
request for comment
es
RFC
,
petición de comentario
fi
RFC
,
kommenttipyyntö
,
selityspyyntö
fr
appel à commentaires
,
demande de commentaires
,
proposition pour commentaires
it
richiesta di commento
nl
verzoek om commentaar
pt
RFC
,
pedido de comentários
sv
RFC
,
request for comment
subject to the judge's comment
LAW
de
nach richterlichem Ermessen
en
subject to the judge's summing-up
fi
tuomarin harkinnassa
fr
à l'appréciation du juge
it
all'apprezzamento del giudice
nl
ter vrije beoordeling van de rechter
pt
para apreciação do juiz
,
à consideração do juiz
sv
enligt domstolens bedömning
the appeal shall be remitted to the Board of Appeal without delay, and without comment as to its merit
LAW
de
die Beschwerde ist unverzüglich ohne sachliche Stellungnahme der Beschwerdekammer vorzulegen
es
el recurso deberá remitirse inmediatamente a la Sala de Recurso, sin pronunciamiento sobre el fondo
fr
le recours doit être immédiatement déféré à la chambre de recours, sans avis sur le fond
it
il ricorso deve essere deferito immediatamente alla commissione di ricorso, senza parere sul merito
Dostopnost