Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activités de caractère commercial
European Union law
TRADE
el
εμπορικές δραστηριότητες
en
activities of a commercial character
activités de caractère industriel:activités de caractère commercial
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
virksomhed af industriel karakter, virksomhed af handelsmæssig karakter
de
gewerbliche Taetigkeiten:kaufmaennische Taetigkeiten
el
βιομηχανικές δραστηριότητες-εμπορικές δραστηριότητες
en
activities of an industrial character:activities.of a commercial character
es
actividades de carácter industrial actividades de carácter mercantil
it
attivita'di carattere industriale:attivita'di carattere commerciale
nl
werkzaamheden van industriële aard,werkzaamheden van commerciële aard
pl
działalność o charakterze przemysłowym, działalność o charakterze handlowym
pt
atividades de natureza industrial; atividades de natureza comercial
sv
verksamhet av industriell natur,verksamhet av kommersiell natur
act on commercial lines
sl poslovati kot gospodarska organizacija/družba, tržno poslovati, poslovati po tržnih načelih
actual centre of the company's commercial life
LAW
de
tatsächliches Zentrum des Gesellschaftslebens
fr
centre effectif de la vie de la société
it
centro effettivo della vita della società
nl
werkelijk centrum van het leven van de vennootschap
administrative, technical and commercial staff
de
Verwaltungsangestellte sowie technische und kaufmännische Angestellte
Advisory Committee concerning jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters – Brussels I
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Retternes Kompetence og for Anerkendelse og Fuldbyrdelse af Retsafgørelser på det Civil- og Handelsretlige Område (Bruxelles I-forordningen)
de
Auschuss für die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (Brüssel-I-Verordnung)
el
Επιτροπή για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (Κανονισμός "Βρυξέλλες I")
en
Committee on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (Brussels I Regulation)
es
Comité relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil (Reglamento Bruselas I)
fi
tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden tunnustamista ja täytäntöönpanoa siviili- ja kauppaoikeuden alalla käsittelevä komitea (Bryssel I -asetus)
,
tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden tunnustamista ja täytäntöönpanoa siviili- ja kauppao...
Advisory Committee on legal aid in cross-border disputes in civil and commercial matters
EU institutions and European civil service
fi
oikeusapua rajat ylittävissä siviili- ja kauppaoikeudellisissa riita-asioissa käsittelevä neuvoa-antava komitea
Advisory Committee on the Strengthening of the Common Commercial Policy with regard in particular to Protection against Illicit Commercial Practices
Trade policy
da
Det Rådgivende Udvalg for Styrkelse af den Fælles Handelspolitik, særlig med hensyn til Beskyttelse mod Uretmæssig Handelspraksis
de
Beratender Ausschuss für die Stärkung der gemeinsamen Handelspolitik und insbesondere des Schutzes gegen unerlaubte Handelspraktiken
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ενίσχυση της Κοινής Εμπορικής Πολιτικής, ιδίως στον Τομέα της Αμυνας κατά των Αθέμιτων Εμπορικών Πρακτικών
fr
Comité consultatif pour le renforcement de la politique commerciale commune, notamment en matière de défense contre les pratiques commerciales illicites
it
Comitato consultivo per il rafforzamento della politica commerciale comune, particolarmente in materia di difesa contro le pratiche commerciali illecite
nl
Raadgevend Comité voor de versterking van de gemeenschappelijke handelspolitiek, met name op het gebied van verdediging tegen onrechtmatige handelspraktijken
aéronef non utilisé en transport aérien commercial
bg
въздухоплавателно средство, изпълняващо нетърговски полети
cs
letadlo, které není používáno v obchodní letecké dopravě
da
ikke-erhvervsmæssig lufttransportluftfartøj
de
Luftfahrzeug in der nicht gewerbsmäßigen Beförderung
el
αεροσκάφος μη εμπορικής αερομεταφοράς
en
aircraft not involved in commercial air transport
,
non-commercial air transport aircraft
es
mantenimiento de la aeronavegabilidad de aeronaves de transporte aéreo
et
mitteäriliseks lennutranspordiks kasutatav õhusõiduk
fi
muu kuin kaupallisiin ilmakuljetuksiin käytettävä ilma-alus
ga
aerárthach aeriompair neamhthráchtála
hu
nem kereskedelmi célú légi jármű
it
aeromobile adibito al trasporto aereo non commerciale
lt
nekomercinio oro transporto vežimui naudojamas orlaivis
lv
nekomerciāli gaisa pārvadājumi
mt
inġenju tal-ajru għat-trasport mhux kummerċjali
nl
luchtvaartiug niet gebruikt voor commercieel luchttransport
,
niet-commercieel luchttransportluchtvaartuig
pl
statek powietrzny użytkowany w lotniczych przewozach niezarobkowych
pt
aeronave utilizada em t...
Agence suédoise de coopération internationale au développement industriel et commercial
FINANCE
de
Schwedisches Staatliches Amt für internationale Wirtschaftshilfe
en
SWEDECORP
,
Swedish International Enterprise Development Corporation
es
Autoridad Sueca para el Desarrollo Internacional de Empresas
fi
Kansainvälisen talousavun hallitus
,
SWEDECORP
sv
SWEDECORP
,
Styrelsen för internationellt näringslivsbistånd
Dostopnost