Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
act described by the law as commercial transaction
LAW
TRADE
de
gesetzlich als Handelsgeschäft bezeichnete Tätigkeit
fi
laissa liiketoimeksi määritelty toimi
fr
acte qualifié de commercial par la loi
nl
daad die door wet daad van koophandel geheten wordt
,
handelsdaad
pt
ato qualificado pela lei como comercial
sv
handling som i lag betecknas som en transaktion av en näringsidkare i dennes yrkesmässiga verksamhet
commercial law
ENVIRONMENT
da
handelsret
de
Handelsrecht
el
εμπορικό δίκαιο
es
derecho mercantil
fi
kauppaoikeus
,
kauppaoikeus, talousoikeus
,
talousoikeus
fr
droit commercial
,
législation commerciale
it
diritto commerciale
nl
handelsrecht
pt
Direito comercial
,
direito comercial
sv
handelsrätt
commercial law
LAW
da
handelslov
de
Handelsgesetzgebung
,
Handelsrecht
el
εμπορικό δίκαιο
es
derecho mercantil
fr
droit commercial
,
législation commerciale
it
diritto commerciale
,
disciplina del commercio
,
legislazione commerciale
,
normativa commerciale
nl
handelsrecht
pt
direito comercial
commercial law
LAW
da
erhvervsjura
,
erhvervsret
,
handelsret
,
kommerciel ret
de
Handelsrecht
el
εμπορικό δίκαιο
en
law merchant
,
mercantile law
es
derecho mercantil
fr
droit commercial
it
diritto commerciale
lt
komercinė teisė
lv
komerctiesības
nl
handelsrecht
pt
direito comercial
commercial law
LAW
FINANCE
bg
търговско право
da
handelsret
de
Handelsrecht
,
handelsrechtliche Regel
el
εμπορικό δίκαιο
es
derecho comercial
,
derecho mercantil
fi
kauppaoikeus
fr
droit commercial
it
diritto commerciale
nl
handelsrecht
pt
direito comercial
sv
handelsrätt
,
kommersiell regel
commercial law
LAW
FINANCE
de
Wirtschaftsrecht
nl
handelsrecht
sv
handelslagstiftning
companies or firms means companies or firms constituted under civil or commercial law
EUROPEAN UNION
LAW
da
ved selskaber forstås privatretlige selskaber
de
als Gesellschaften gelten die Gesellschaften des buergerlichen und des Handelsrechts
el
ως εταιρίες νοούνται οι εταιρίες αστικού ή εμπορικο29 δικαίου
es
por sociedades se entiende las sociedades de Derecho civil o mercantil
fr
par sociétés on entend les sociétés de droit civil ou commercial
it
per società si intendono le società di diritto civile o di diritto commerciale
nl
onder vennootschappen worden verstaan maatschappijen naar burgerlijk recht of handelsrecht
pl
przez spółki rozumie się spółki prawa cywilnego lub handlowego
pt
por "sociedades" entendem-se as sociedades de direito civil ou comercial
sv
med "bolag" förstås bolag enligt civil-eller handelslagstiftning
company or firm constituted under commercial law
FINANCE
de
H.-Ges.
,
HG
,
Handelsfirma
,
Handelsgesellschaft
el
εταιρεία εμπορικού δικαίου
es
sociedad de Derecho mercantil
fr
entreprise de droit commercial
,
société de droit commercial
it
società di diritto commerciale
pt
sociedade de direito comercial
European law governing industrial and commercial property
LAW
da
europæisk ret vedrørende industriel og kommerciel ejendomsret
de
europaeischer gewerblicher Rechtsschutz
fr
droit européen de la propriété industrielle et commerciale
it
diritto europeo della proprietà industriale e commerciale
nl
Europees recht inzake de industriële en commerciële eigendom
Green Paper on alternative dispute resolution in civil and commercial law
EUROPEAN UNION
Civil law
da
grønbog om alternativ konfliktløsning på det civil- og handelsretlige område
de
Grünbuch über alternative Verfahren zur Streitbeilegung im Zivil- und Handelsrecht
es
Libro Verde sobre las modalidades alternativas de solución de conflictos en el ámbito del derecho civil y mercantil
fr
Livre vert sur les modes alternatifs de résolution des conflits relevant du droit civil et commercial
it
Libro verde relativo ai modi alternativi di risoluzione delle controversie in materia civile e commerciale
nl
Groenboek betreffende alternatieve wijzen van geschillenbeslechting op het gebied van het burgerlijk recht en het handelsrecht
pt
Livro Verde sobre os modos alternativos de resolução dos litígios em matéria civil e comercial
sv
Grönbok om alternativa system för tvistlösning inom civil- och handelsrätt
Dostopnost