Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commit
(glagol)
sl izročiti,
predati,
zavezati se,
zavezovati,
obvezati,
zavezati,
zagrešiti,
zakriviti,
storiti,
narediti,
delati,
pridržati,
pridrževati
de verpflichten sich,
verpflichten,
begehen,
verüben,
verbrechen,
festhalten
sq obligoj
fr faire
hr skriviti
COMMIT
de
Abgestimmte Mekong-Ministerinitiative gegen Menschenhandel
en
Coordinated Mekong Ministerial Initiative against Trafficking
fr
COMMIT
,
Initiative ministérielle coordonnée contre le trafic dans le bassin du Mékong
Act of 31 March 1971 making it a punishable offence to seize by force or exercise control of aircraft, or to commit any other act which might jeopardize the safety and the smooth operation of air services
de
Gesetz von 31. März 1971 über die Strafbarkeit des Kaperns oder der Inbesitznahme von Luftfahrzeugen sowie von widerrechtlichen Handlungen, die die Sicherheit und unbehinderte Abwicklung des Flugverkehrs gefährden können
fr
Loi du 31 mars 1971 érigeant en infraction la capture ou la détention par la violence d'aéronefs ainsi que d'autres actes pouvant compromettre la sécurité et le fonctionnement normal du trafic aérien
nl
Wet van 31-3-1971, houdende strafbaarstelling v.h. gewelddadig in zijn macht brengen of houden van luchtvaartuigen en van enkele andere gedragingen die de veiligheid en de ongestoorde voortgang v.h. luchtverkeer in gevaar kunnen brengen
association to commit offences
LAW
Criminal law
da
forbrydersammenslutning
de
Bande
,
kriminelle Organisation
,
kriminelle Vereinigung
el
εγκληματική οργάνωση
en
criminal association
,
illegal organisation
es
asociación de malhechores
,
asociación delictiva
,
asociación ilícita
fi
yhteenliittäytyminen rikosten tekemiseksi
,
yhteenliittäytymisrikos
fr
association de malfaiteurs
it
associazione per delinquere
pt
associação criminosa
sv
sammanslutning av brottslingar
association to commit offences
LAW
da
forbrydersammenslutning
de
Bildung einer kriminellen Vereinigung
,
Zusammenschluss von Rechtsbrechern
,
kriminelle Vereinigung
,
krimineller Zusammenschluss
,
verbrecherischer Zusammenschluss
el
συμμορία
,
σύσταση συμμορίας
en
confederation to commit a crime
es
asociación con propósito delictivo
fi
järjestäytynyt rikollinen toiminta
,
yhteenliittäytyminen rikosten tekemiseksi
fr
association de malfaiteurs
,
entente délictueuse
it
associazione per delinquere
nl
criminele organisatie
pt
associação criminosa
,
associação de malfeitores
,
associação de malfeitores
sv
sammanslutning av brottslingar
commit a felony intentionally
LAW
de
ein Verbrechen vorsätzlich verüben
fr
commettre intentionnellement un crime
it
commettere con intenzione un crimine
commit a misdemeanour intentionally
LAW
de
ein Vergehen vorsätzlich verüben
fr
commettre intentionnellement un délit
it
commettere con intenzione un delitto
commit an infringement upon
LAW
de
Verletzung begehen gegen
,
eingreifen in
,
verletzen
,
verstossen gegen
en
infringe
,
infringe upon
fr
empiéter sur
,
enfreindre
,
porter atteinte à
nl
inbreuk maken op
,
overtreden
commit appropriations
EUROPEAN UNION
bg
поема бюджетно задължение
,
поема задължение за бюджетни кредити
da
disponere over bevillinger
de
Mittel binden
el
αναλαμβάνω πιστώσεις
es
comprometer créditos
fr
engager des crédits
it
impegnare stanziamenti
nl
betalingsverplichtingen ten aanzien van kredieten aangaan
pl
przeznaczyć środki
,
przydzielać środki
,
rozdysponować środki
pt
autorizar dotações
ro
angaja credite
sv
att göra åtaganden för anslag
commit expenditure
FINANCE
Budget
bg
поема задължение за разход
da
indgå udgiftsforpligtelser
de
Mittelbindungen vornehmen
es
comprometer gastos
fi
tehdä menositoumus
fr
engager une dépense
hu
kiadásokra kötelezettséget vállal
nl
een betalingsverplichting aangaan
,
een uitgave vastleggen
,
een verplichting voor een uitgave aangaan
pt
autorizar despesas
ro
a angaja cheltuieli
sk
viazať výdavky
sv
göra utgiftsåtagande
Dostopnost