Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commit a felony intentionally
LAW
de
ein Verbrechen vorsätzlich verüben
fr
commettre intentionnellement un crime
it
commettere con intenzione un crimine
commit a misdemeanour intentionally
LAW
de
ein Vergehen vorsätzlich verüben
fr
commettre intentionnellement un délit
it
commettere con intenzione un delitto
Commit-Angebot
Information technology and data processing
da
tilbud om forpligtelse til atomisk handling
de
Commitment-Angebot
el
προσφορά διάπραξης
,
προσφορά διάπραξης ατομικής ενέργειας
en
offer of commitment
,
offer of commitment of an atomic action
es
ofrecimiento de compromiso
,
ofrecimiento de compromiso de una acción atómica
fr
offre d'engagement
,
offre d'engagement d'action atomique
,
offre de validation d'une opération atomique
it
offerta di protezione da cadute
,
offerta di protezione da cadute di un'azione atomica
nl
commitment-aanbod
sv
erbjudande om engagemang
commit an infringement upon
LAW
de
Verletzung begehen gegen
,
eingreifen in
,
verletzen
,
verstossen gegen
en
infringe
,
infringe upon
fr
empiéter sur
,
enfreindre
,
porter atteinte à
nl
inbreuk maken op
,
overtreden
commit appropriations
EUROPEAN UNION
bg
поема бюджетно задължение
,
поема задължение за бюджетни кредити
da
disponere over bevillinger
de
Mittel binden
el
αναλαμβάνω πιστώσεις
es
comprometer créditos
fr
engager des crédits
it
impegnare stanziamenti
nl
betalingsverplichtingen ten aanzien van kredieten aangaan
pl
przeznaczyć środki
,
przydzielać środki
,
rozdysponować środki
pt
autorizar dotações
ro
angaja credite
sv
att göra åtaganden för anslag
commit expenditure
FINANCE
Budget
bg
поема задължение за разход
da
indgå udgiftsforpligtelser
de
Mittelbindungen vornehmen
es
comprometer gastos
fi
tehdä menositoumus
fr
engager une dépense
hu
kiadásokra kötelezettséget vállal
nl
een betalingsverplichting aangaan
,
een uitgave vastleggen
,
een verplichting voor een uitgave aangaan
pt
autorizar despesas
ro
a angaja cheltuieli
sk
viazať výdavky
sv
göra utgiftsåtagande