Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to commit acts of violence,assault and battery
LAW
de
gegen jemanden Tätlichkeiten verüben
fi
harjoittaa ilkivaltaa jotakin vastaan
fr
se livrer à des voies de fait envers quelqu'un
it
passare alle vie di fatto contro qualcuno
nl
tot feitelijkheden komen
,
tot handtastelijkheden jegens iemand overgaan
pt
chegar a vias de facto contra alguém
sv
begå våldshandlingar mot någon
to commit adultery
LAW
de
Ehebruch begehen
es
cometer adulterio
fi
tehdä aviorikos
fr
commettre l'adultère
it
commettere adulterio
nl
overspel plegen
pt
cometer adultério
sv
begå äktenskapsbrott
to commit an offence or irregularity
FINANCE
da
begå en overtrædelse
de
eine Zuwiderhandlung begehen
el
διαπράττω παράβαση ή παρατυπία
es
cometer una infracción o irregularidad
fr
commettre une infraction ou une irrégularité
it
commettere un illecito
nl
een overtreding of onregelmatigheid begaan
pt
cometer uma infração ou uma irregularidade
to commit for trial
LAW
de
in den Anklagezustand versetzen
,
vor das Gericht laden
fi
panna oikeudenkäynti vireille
fr
mettre en jugement
it
mettere sotto processo
nl
in rechte aanspreken
,
voor het gerecht dagen
pt
submeter a julgamento
sv
inleda ett brottmålsförfarande mot
,
ställa inför rätta
to commit perjury
LAW
de
einen falschen Eid leisten
fi
antaa väärä vala
,
tehdä väärä vala
fr
faire un faux serment
it
giurare il falso
,
spergiurare
nl
een valse eed afleggen
,
meineed plegen
pt
prestar um falso juramento
sv
begå mened
to commit suicide
LAW
de
Selbstmord verüben
fi
tehdä itsemurha
fr
commettre suicide
,
se suicider
it
suicidarsi
nl
zelfmoord plegen
pt
cometer suicídio
,
suicidar-se
sv
begå självmord
to commit the central government
ECONOMICS
da
forpligte centraladministrationen
,
forpligte de centrale myndigheder
de
die Zentralverwaltung binden
el
δεσμεύω την κεντρική κυβέρνηση
es
comprometer a la Administración central
fr
engager la responsabilité de l'administration centrale
ga
an rialtas a chur faoi ghealltanas
,
ceangaltas a chur ar an rialtas
it
impegnare il governo centrale
nl
de centrale overheid verbinden
Dostopnost