Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
association to commit offences
LAW
Criminal law
da
forbrydersammenslutning
de
Bande
,
kriminelle Organisation
,
kriminelle Vereinigung
el
εγκληματική οργάνωση
en
criminal association
,
illegal organisation
es
asociación de malhechores
,
asociación delictiva
,
asociación ilícita
fi
yhteenliittäytyminen rikosten tekemiseksi
,
yhteenliittäytymisrikos
fr
association de malfaiteurs
it
associazione per delinquere
pt
associação criminosa
sv
sammanslutning av brottslingar
association to commit offences
LAW
da
forbrydersammenslutning
de
Bildung einer kriminellen Vereinigung
,
Zusammenschluss von Rechtsbrechern
,
kriminelle Vereinigung
,
krimineller Zusammenschluss
,
verbrecherischer Zusammenschluss
el
συμμορία
,
σύσταση συμμορίας
en
confederation to commit a crime
es
asociación con propósito delictivo
fi
järjestäytynyt rikollinen toiminta
,
yhteenliittäytyminen rikosten tekemiseksi
fr
association de malfaiteurs
,
entente délictueuse
it
associazione per delinquere
nl
criminele organisatie
pt
associação criminosa
,
associação de malfeitores
,
associação de malfeitores
sv
sammanslutning av brottslingar
authorised to commit the government
es
facultado para comprometer al Gobierno
fr
habilité à engager le gouvernement
sv
med befogenhet att fatta bindande beslut för regeringen
Commit-Angebot
Information technology and data processing
da
tilbud om forpligtelse til atomisk handling
de
Commitment-Angebot
el
προσφορά διάπραξης
,
προσφορά διάπραξης ατομικής ενέργειας
en
offer of commitment
,
offer of commitment of an atomic action
es
ofrecimiento de compromiso
,
ofrecimiento de compromiso de una acción atómica
fr
offre d'engagement
,
offre d'engagement d'action atomique
,
offre de validation d'une opération atomique
it
offerta di protezione da cadute
,
offerta di protezione da cadute di un'azione atomica
nl
commitment-aanbod
sv
erbjudande om engagemang
commit appropriations
EUROPEAN UNION
bg
поема бюджетно задължение
,
поема задължение за бюджетни кредити
da
disponere over bevillinger
de
Mittel binden
el
αναλαμβάνω πιστώσεις
es
comprometer créditos
fr
engager des crédits
it
impegnare stanziamenti
nl
betalingsverplichtingen ten aanzien van kredieten aangaan
pl
przeznaczyć środki
,
przydzielać środki
,
rozdysponować środki
pt
autorizar dotações
ro
angaja credite
sv
att göra åtaganden för anslag
commit expenditure
FINANCE
Budget
bg
поема задължение за разход
da
indgå udgiftsforpligtelser
de
Mittelbindungen vornehmen
es
comprometer gastos
fi
tehdä menositoumus
fr
engager une dépense
hu
kiadásokra kötelezettséget vállal
nl
een betalingsverplichting aangaan
,
een uitgave vastleggen
,
een verplichting voor een uitgave aangaan
pt
autorizar despesas
ro
a angaja cheltuieli
sk
viazať výdavky
sv
göra utgiftsåtagande
public provocation to commit a terrorist offence
LAW
de
öffentliche Aufforderung zur Begehung einer terroristischen Straftat
fr
provocation publique à commettre une infraction terroriste
nl
publiekelijk uitlokken van het plegen van een terroristisch misdrijf
sv
offentlig uppmaning att begå terroristbrott
the offence is classified as an association to commit offences
LAW
de
die Straftat erfüllt den Straftatbestand der kriminellen Vereinigung
es
el delito está tipificado como asociación con propósito delictivo
fr
l'infraction est qualifiée d'association de malfaiteurs
it
il fatto è configurato quale associazione per delinquere
sv
brottet rubriceras som konspiration eller sammanslutning av brottslingar
to commit acts of violence,assault and battery
LAW
de
gegen jemanden Tätlichkeiten verüben
fi
harjoittaa ilkivaltaa jotakin vastaan
fr
se livrer à des voies de fait envers quelqu'un
it
passare alle vie di fatto contro qualcuno
nl
tot feitelijkheden komen
,
tot handtastelijkheden jegens iemand overgaan
pt
chegar a vias de facto contra alguém
sv
begå våldshandlingar mot någon
Dostopnost