Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declaration of commitment
LAW
da
loyalitetserklæring
el
δήλωση δέσμευσης
fr
déclaration d'engagement
pl
deklaracja finansowa
deed of commitment
INTERNATIONAL RELATIONS
el
πράξη δέσμευσης
fr
acte d'engagement
nl
akte van toezegging
,
akte van verbintenis
pt
ato de compromisso
distributor's basic penetration commitment
da
grossists mindste forpligtelse om markeds-gennemtrængen
de
Mindestumsatzverpflichtung
el
υποχρέωση διείσδυσης του διανομέα
en
distributor's minimum penetration engagement
es
penetración del distribuidor
fi
vähimmäismyyntitavoite
fr
pénétration du distributeur
ga
íoscheangaltas an imdháileora maidir le dul i bhfód ar an margadh
it
penetrazione del distributore
nl
minimale omzet
,
minimumomzet
sv
åtagande om minimiomsättning
domestic support commitment
ECONOMICS
da
forpligtelse vedrørende indenlandsk støtte
de
Verpflichtung,die interne Stützung betreffend
el
υποχρέωση σχετική με τις εσωτερικές ενισχύσεις
es
compromiso en materia de ayuda interna
fr
engagement en matière de soutien interne
it
impegno in materia di sostegno interno
nl
verbintenis inzake interne steun
pt
compromisso em matéria de apoio interno
domestic support reduction commitment
da
forpligtelse til nedsættelse af den indenlandske støtte
el
υποχρέωση όσον αφορά τη μείωση των εσωτερικών ενισχύσεων
fi
kotimaisten tukien alennussitoumus
fr
engagement de réduction du soutien interne
it
impegno di riduzione del sostegno interno
nl
verbintenis tot verlaging van de interne steun
dormant commitment
da
hvilende forpligtelse
,
latent forpligtelse
de
ruhende Verpflichtung
el
αδρανής ανάληψη υποχρεώσεως
,
σχολάζουσα δέσμευση
es
compromiso latente
,
crédito pendiente
fi
lepäävä sitoumus
fr
engagement dormant
it
impegno dormiente
nl
slapende betalingsverplichting
,
sluimerende betalingsverplichting
pt
autorização inactiva
sv
vilande åtagande
dormant commitment
EUROPEAN UNION
Budget
bg
латентнo поетo задължениe
cs
neaktivní závazek
,
„spící závazek“
da
hvilende forpligtelse
,
latent forpligtelse
,
sovende forpligtelse
de
ruhende Verpflichtung
,
schlummernde Verpflichtung
el
αδρανής ανάληψη υποχρεώσεως
es
compromiso estancado
,
compromiso latente
,
crédito pendiente
et
seisev kulukohustus
fi
lepäävä sitoumus
fr
engagement dormant
ga
ceangaltas díomhaoin
hu
alvó kötelezettségvállalás
,
nem teljesített kötelezettségvállalás
it
impegno dormiente
,
impegno in attesa
lt
neaktyvus įsipareigojimas
,
nepanaudotas įsipareigojimas
mt
impenn inattiv
nl
slapende betalingsverplichting
,
slapende verplichting
pl
zobowiązanie nieaktywne
pt
autorização latente
,
autorização passiva
,
autorização pendente
ro
angajament latent
sk
spiaci záväzok
sl
neizkoriščena odobritev
sv
vilande åtagande
dormant commitment
FINANCE
da
sovende forpligtelse
de
ruhende Verpflichtung
el
αδρανής ανάληψη υποχρεώσεων
es
compromiso "aparcado"
fr
engagement dormant
it
impegno "inattivo"
nl
sluimerende betalingsverplichting
pt
autorização pendente
dose-equivalent commitment
Health
da
dosisækvivalent commitment
de
Erwartungsdosis
,
Erwartungsäquivalentdosis
el
συνεπαγόμενη ισοδύναμη δόση
es
compromiso de equivalente de dosis
fr
engagement d'équivalent de dose
it
impegno di equivalente di dose
nl
dosisequivalent-blootstelling
draft commitment document
EUROPEAN UNION
da
udkast til forpligtelsesdokument
de
Mittelbindungsentwurf
el
σχέδιο πράξεως για ανάληψη υποχρεώσεως
es
proyecto de acta de compromiso
fr
projet d'acte d'engagement
it
progetto di atto d'impegno
nl
ontwerp-vastleggingsbesluit
pt
projeto de autorização
Dostopnost