Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commitment
Communications
AGRI-FOODSTUFFS
da
bindende forpligtelse
de
Verpflichtungen
el
ανάληψη υποχρέωσης/ δέσμευση
es
compromiso
fr
engagement
it
impegno
nl
verbintenis
commitment
LAW
FINANCE
da
garanti
de
Eingehung von Verpflichtungen
el
δέσμευση
en
incurrence of liabilities
es
suscripción de compromisos
fr
souscription d'engagement
it
impegno di firma
nl
borgtocht
pt
compromisso
commitment
FINANCE
da
forpligtelse
de
Passiva
el
υποχρέωση
es
compromiso
fi
sitoumus
fr
engagement
it
impegno
nl
verplichting
pt
responsabilidade
sv
åtagande
commitment
bg
поемане на задължение за разход
,
поето задължение
cs
přidělení výdaje na závazek
da
forpligtelse til at afholde udgifter
,
indgåelse af udgiftsforpligtelser
,
udgiftsforpligtelse
de
Ausgabenbindung
,
Mittelbindung
el
ανάληψη δαπανών
en
commitment of expenditure
es
compromiso de gasto
,
compromiso de gastos
et
kulukohustus
,
kulukohustuste võtmine
fi
menoihin sitoutuminen
,
sitominen
fr
engagement
,
engagement des dépenses
ga
ceangaltas caiteachais
hr
preuzimanje obveze za rashode
it
impegno
,
impegno delle spese
,
impegno di spesa
lt
išlaidų paskirties nustatymas
lv
izdevumu saistības
mt
impenn
,
impenn ta' nfiq
nl
vastlegging
,
vastlegging van een uitgave
pl
zaciąganie zobowiązań na wydatki
pt
autorização de despesas
ro
angajament
,
angajarea cheltuielilor
sk
viazanie výdavkov
,
záväzok
sl
prevzem obveznosti za odhodke
,
prevzemanje obveznosti
sv
utgiftsåtagande
,
åtagande av utgifter
commitment
European Union law
da
forpligtelser
,
løsninger
,
tilsagn
de
Abhilfemaßnahmen
,
Verpflichtungszusagen
el
δεσμεύσεις (ή διορθωτικά μέτρα)
en
remedy
es
compromisos (soluciones o medidas correctivas)
fi
korjaustoimenpide
,
sitoumus
fr
engagements (ou mesures correctives)
ga
beart ceartaitheach
,
gealltanas
hu
korrekciós intézkedés
,
kötelezettségvállalás
it
impegni (o misure correttive)
lt
taisomoji priemonė
,
įsipareigojimas
mt
impenn
,
rimedju
nl
corrigerende maatregelen
,
verbintenissen
pt
compromissos
,
medidas de correção
,
remédios
ro
angajament
,
măsură corectivă
sk
nápravné opatrenie
,
záväzok
sv
korrigerande åtgärd
,
åtagande
commitment
FINANCE
da
lånetilsagn
de
Kreditzusage
el
δέσμευση
es
compromiso
,
obligación contractual
et
siduv kohustus
fi
sitoumus
ga
gealltanas
it
impegno
mt
impenn
nl
verbintenis
pt
compromisso
,
obrigação contratual
sv
åtagande
accounting commitment
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
regnskabsmæssige forpligtelse
de
buchmäßig erfaßte Verpflichtung
,
buchmäßige Verpflichtung
el
λογιστικές αναλήψεις
en
book commitment
es
compromiso contable
fr
engagement comptable
it
impegno contabile
nl
boekhoudkundige verbintenis
,
boekhoudkundige verplichting
pt
autorização contabilística
sv
bokföringsmässiga åtaganden
additional commitment
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
supplerende forpligtelse
de
zusätzliche Mittelbindung
el
συμπληρωματική ανάληψη υποχρέωσης
es
compromiso suplementario
fr
engagement supplémentaire
it
impegno supplementare
nl
aanvullende verplichting
pt
autorização suplementar
sv
tilläggsåtagande
Advance Market Commitment for vaccines
Cooperation policy
Financing and investment
Health
de
AMC
,
Vorabnahmeverpflichtung für Impfstoffe
el
Διεθνής Χρηματοδοτική Διευκόλυνση για τον εμβολιασμό
en
AMC for vaccines
,
fi
markkinoiden ennakkositoutuminen rokotteisiin
fr
AMC pour les vaccins
,
garantie de marché pour les vaccins
it
AMC
,
impegno anticipato di mercato per i vaccini
nl
vroegtijdige marktverbintenis voor vaccins
pt
garantia de mercado para as vacinas
ro
angajament prealabil de punere pe piață pentru vaccinuri
agri-environment-climate commitment
bg
ангажимент за агроекология и климат
cs
agroenvironmentálně-klimatický závazek
da
miljø- og klimavenlig landbrugsforpligtelse
de
Agrarumwelt- und Klimaverpflichtung
el
γεωργο-περιβαλλοντικο-κλιματική δέσμευση
et
põllumajanduse keskkonna- ja kliimakohustus
fi
maatalouden ympäristö- ja ilmastositoumus
hr
obveza povezana s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama
hu
agrár-környezetvédelmi és az éghajlatváltozáshoz kapcsolódó kötelezettségvállalás
it
impegno agro-climatico-ambientale
lv
agrovides un klimata saistības
mt
impenn agroambjentali klimatiku
pl
zobowiązanie rolno-środowiskowo-klimatyczne
pt
compromisso ligado ao agroambiente e ao clima
ro
angajament de agromediu și climă
sk
agroenvironmentálno-klimatický záväzok
sl
kmetijsko-okoljsko-podnebna obveznost