Mixed Committee

de Gemischter Ausschuss
fr Comité mixte

Mixed Committee

Mixed Committee (EU-Iceland/Norway and Switzerland/Liechtenstein)

European construction
es Comité Mixto UE/Islandia, Noruega, Suiza y Liechtenstein
fr Comité mixte (UE-Islande/Norvège/Suisse/Liechtenstein)
lt Mišrus komitetas (ES ir Islandija bei Norvegija ir Šveicarija bei Lichtenšteinas)

Mixed Committee at ministerial level

da Det Blandede Udvalg på Ministerplan
de Gemischter Ausschuss auf Ministerebene
el Μικτή Επιτροπή σε επίπεδο Υπουργών
es Comité Mixto a nivel ministerial
et ministrite tasandil kohtuv segakomitee , segakomitee ministrite tasandil
fi ministeritason sekakomitea
fr Comité mixte au niveau ministériel
it Comitato misto a livello ministeriale
lt Mišrus komitetas ministrų lygiu
lv Jauktā komiteja ministru līmenī
nl Gemengd Comité op ministerieel niveau
pt Comité Misto a nível ministerial
sv gemensamma kommittén på ministernivå

Mixed Committee at the level of senior officials

da Det Blandede Udvalg på Højt Embedsmandsplan
de Gemischter Ausschuss auf der Ebene hochrangiger Beamter
el Μικτή Επιτροπή σε επίπεδο ανώτερων υπαλλήλων
es Comité Mixto a nivel de altos funcionarios
fi korkean virkamiestason sekakomitea , korkeiden virkamiesten tasolla kokoontuva sekakomitea
fr Comité mixte au niveau des hauts fonctionnaires
it Comitato misto a livello di alti funzionari
lt Mišrus komitetas vyresniųjų pareigūnų lygiu
lv Jauktā komiteja augstāko amatpersonu līmenī
mt Kumitat Imħallat fil-livell ta' uffiċjali għolja
nl Gemengd Comité op het niveau van hoge ambtenaren
pt Comité Misto a nível de altos funcionários
sv gemensamma kommittén på högre tjänstemannanivå

Mixed Committee for the Harmonisation of Working Conditions in the Coal Industry

Social affairs
da Det Blandede Udvalg for Harmonisering af Arbejdsvilkårene inden for Kulindustrien
de Gemischter Ausschuss für die Harmonisierung der Arbeitsbedingungen im Steinkohlenbergbau
el Μικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη βιομηχανία άνθρακα
fr Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie charbonnière
ga an Coiste Measctha um Chomhchuibhiú Dálaí Oibre i dTionscal an Ghuail
it Commissione mista per l'armonizzazione delle condizioni di lavoro nell'industria carbonifera
nl Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de steenkoolindustrie
sv den blandade kommittén för harmonisering av arbetsvillkoren inom kolindustrin

Mixed Committee for the Harmonisation of Working Conditions in the Iron and Steel Industry

Social affairs
da Det Blandede Udvalg for Harmonisering af Arbejdsvilkårene inden for Jern- og Stålindustrien
de Gemischter Ausschuss für die Harmonisierung der Arbeitsbedingungen in der Eisen- und Stahlindustrie
el Μικτή Επιτροπή για την Εναρμόνιση των Συνθηκών Εργασίας στη Βιομηχανία Σιδήρου και Χάλυβα
fr Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique
it Commissione mista per l'armonizzazione delle condizioni di lavoro nell'industria siderurgica
nl Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de ijzer- en staalindustrie

Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis

EUROPEAN UNION
da Det Fælles Udvalg for Aftalen Indgået mellem Rådet, Island og Norge om disse to Staters Associering i Gennemførelsen, Anvendelsen og Udviklingen af Schengenreglerne
de Gemischter Ausschuss für das Übereinkommen zwischen dem Rat, Island und Norwegen über die Assoziierung der beiden letztgenannten Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands
el Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας που συνήφθη από το Συμβούλιο, την Ισλανδία και τη Νορβηγία για τη σύνδεση των εν λόγω χωρών με τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτημένου Σένγκεν
es Comité mixto del Acuerdo celebrado por el Consejo con Islandia y Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen
fi Islannin ja Norjan osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen tehtyä neuvoston sekä Islannin ja Norjan välistä sopimusta käsittelevä sekakomitea
fr Comité mixte de l'Accord conclu pa...

Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the coal industry

EUROPEAN UNION
da Det Blandede Udvalg for Harmonisering af Arbejdsvilkårene inden for Kulindustrien
de Gemischter Ausschuss für die Harmonisierung der Arbeitsbedingungen im Steinkohlenbergbau
el Μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη βιομηχανία εξορύξεως άνθρακα
es Comisión mixta de armonización de las condiciones de trabajo en la industria del carbón
fi hiiliteollisuuden työolojen yhdenmukaistamista käsittelevä sekakomitea
fr Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie charbonnière
it Commissione mista per l'armonizzazione delle condizioni di lavoro nell'industria carboniera
nl Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de steenkoolindustrie
pt Comissão Mista para a Harmonização das Condições de Trabalho na Indústria Carbonífera
sv Blandade kommittén för harmonisering av arbetsvillkoren inom kolindustrin

Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry

EUROPEAN UNION
da Det Blandede Udvalg for Harmonisering af Arbejdsvilkårene inden for Stålindustrien
de Gemischter Ausschuss für die Harmonisierung der Arbeitsbedingungen in der Eisen- und Stahlindustrie
el Μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη βιομηχανία του χάλυβα
es Comisión mixta de armonización de las condiciones de trabajo en la industria siderúrgica
fi terästeollisuuden työolojen yhdenmukaistamista käsitteleva sekakomitea
fr Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique
it Commissione mista per l'armonizzazione delle condizioni di lavoro nell'industria siderurgica
nl Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de ijzer- en staalindustrie
pt Comissão Mista para a Harmonização das Condições de Trabalho na Indústria do Aço
sv Blandade kommittén för harmonisering av arbetsvillkoren inom stålindustrin