committee consisting of the Permanent Representatives of the Member States

LAW
da udvalg, der sammensættes af medlemsstaternes faste repræsentanter
de Ausschuß, der sich aus den Ständigen Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt
el επιτροπή αποτελούμενη από τους μόνιμους αντιπροσώπους των κρατών μελών
es Comité compuesto por los representantes permanentes de los Estatos miembros
fi komitea, joka muodostuu jäsenvaltioiden pysyvistä edustajista
fr comité composé des représentants permanents des Etats membres
it Comitato composto dei rappresentanti permanenti degli Stati membri
nl comité, bestaande uit de permanente vertegenwoordigers van de lidstaten
pt Comité, composto por representantes permanentes dos Estados-membros
sv kommitté som består av medlemsstaternas ständiga representanter