Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
basic choices of the common foreign and security policy
el
βασικές επιλογές της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
fi
yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan perusvalinnat
fr
choix fondamentaux de la politique étrangère et de sécurité commune
nl
fundamentele keuzen op het gebied van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
common foreign and security policy
European construction
bg
ОВППС
,
обща външна политика и политика на сигурност
cs
SZBP
,
společná zahraniční a bezpečnostní politika
da
FUSP
,
fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
GASP
,
Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik
el
ΚΕΠΠΑ
,
Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας
en
CFSP
,
es
PESC
,
Política Exterior y de Seguridad Común
et
ÜVJP
,
ühine välis- ja julgeolekupoliitika
fi
YUTP
,
yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka
fr
PESC
,
politique étrangère et de sécurité commune
ga
CBES
,
an Comhbheartas Eachtrach agus Slándála
hr
ZVSP
,
zajednička vanjska i sigurnosna politika
hu
KKBP
,
közös kül- és biztonságpolitika
it
PESC
,
politica estera e di sicurezza comune
lt
BUSP
,
bendra užsienio ir saugumo politika
lv
KĀDP
,
kopējā ārpolitika un drošības politika
mt
PESK
,
Politika Estera u ta' Sigurtà Komuni
nl
GBVB
,
gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
pl
WPZiB
,
wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa
pt
PESC
,
política externa e de segurança comum
ro
PESC
,
politica externă și de securitate comună
sk
SZBP
,
spoloč...
Declaration (No 28) on voting in the field of the common foreign and security policy
LAW
da
erklæring (nr. 28) om afstemning i forbindelse med den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
el
Δήλωση (αριθ. 28) για την ψηφοφορία στον τομέα της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
fr
Déclaration (n° 28) relative aux votes dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune
nl
Verklaring (nr. 28) betreffende de wijze van stemmen in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
Declaration (No 29) on practical arrangements in the field of the common foreign and security policy
LAW
da
erklæring (nr. 29) om praktiske bestemmelser i forbindelse med den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
el
Δήλωση (αριθ. 29) για τους πρακτικούς διακανονισμούς στον τομέα της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
fr
Déclaration (n° 29) relative aux modalités pratiques dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune
nl
Verklaring (nr. 29) betreffende de praktische regelingen in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
sv
förklaring (nr 29) om praktiska bestämmelser i samband med den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken
Declaration (No 30) on the use of languages in the field of the common foreign and security policy
LAW
da
erklæring (nr. 30) om den sproglige ordning i forbindelse med den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Erklärung (Nr. 30) zum Gebrauch der Sprachen im Bereich der Gemeinsamen Aussen- und Sicherheitspolitik
el
Δήλωση (αριθ. 30) για τη χρήση γλωσσών στον τομέα της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
fi
julistus (N:o 30) yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla käytettävistä kielistä
fr
Déclaration (n° 30) relative au régime linguistique dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune
nl
Verklaring (nr. 30) betreffende de regeling van het taalgebruik in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures (sanctions) in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy
da
retningslinjer for gennemførelse og evaluering af restriktive foranstaltninger (sanktioner) som led i EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Leitlinien zur Umsetzung und Bewertung restriktiver Maßnahmen (Sanktionen) im Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der EU
el
Κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή και την αξιολόγηση των περιοριστικών μέτρων (κυρώσεων) στο πλαίσιο της Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας της ΕΕ' Κατευθυντήριες γραμμές για τις κυρώσεις
en
Sanctions Guidelines
fi
pakotteita koskevat suuntaviivat
,
suuntaviivat rajoittavien toimenpiteiden (pakotteiden) täytäntöönpanoa ja arviointia varten EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla
fr
lignes directrices concernant la mise en oeuvre et l'évaluation de mesures restrictives (sanctions) dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune de l'UE
it
Orientamenti sull'attuazione e la valutazione delle misure restrittive (sanzioni) nel contesto della politica estera e di sicur...
High Representative for the Common Foreign and Security Policy
bg
върховен представител за ОВППС
,
върховен представител за общата външна политика и политика на сигурност
cs
vysoký představitel pro SZBP
,
vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
da
højtstående FUSP-repræsentant
,
højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Hoher Vertreter für die GASP
,
Hoher Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik
el
Ύπατος Εκπρόσωπος για την ΚΕΠΠΑ
,
Υπατος Εκπρόσωπος για την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας
en
High Representative for the CFSP
,
es
Alto Representante de la PESC
,
Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común
et
ühise välis- ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja
fi
YUTP:n korkea edustaja
,
yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja
fr
Haut Représentant pour la PESC
,
Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune
ga
Ardionadaí don CBES
,
Ardionadaí don chomhbheartas eachtrach agus slándála
hu
a közös kül- és biztonságpolitika főképvise...
Interinstitutional Agreement of 12 March 2014 between the European Parliament and the Council concerning the forwarding to and handling by the European Parliament of classified information held by the Council on matters other than those in the area of the common foreign and security policy
el
Διοργανική συμφωνία της 12ης Μαρτίου 2014 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διαβίβαση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τον χειρισμό από αυτό διαβαθμισμένων πληροφοριών του Συμβουλίου σε θέματα πλην εκείνων του τομέα της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας
fr
Accord Interinstitutionnel du 12 mars 2014 entre le Parlement européen et le Conseil relatif à la transmission au Parlement européen et au traitement par celui-ci des informations classifiées détenues par le Conseil concernant des questions autres que celles relevant de la politique étrangère et de sécurité commune
it
Accordo interistituzionale del 12 marzo 2014 tra il Parlamento europeo e il Consiglio relativo alla trasmissione al Parlamento europeo e al trattamento da parte di quest'ultimo delle informazioni classificate detenute dal Consiglio su materie che non rientrano nel settore della politica estera e di sicurezza comune
lt
2014 m. kovo 12 d. Tarpinstitucinis susitarimas dėl Ta...
principles of and general guidelines for the common foreign and security policy
EUROPEAN UNION
LAW
da
principperne og de overordnede retningslinjer for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Grundsätze und Leitlinien der Gemeinsamen Außen-und Sicherheitspolitik
el
αρχές και γενικοί προσανατολισμοί της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
es
principios y orientaciones generales de la política exterior y de seguridad común
fi
yhteisen ulko-ja turvallisuuspolitiikan periaatteet ja yleiset suuntaviivat
fr
principes et orientations générales de la politique étrangère et de sécurité commune
it
principi e orientamenti generali della politica estera e di sicurezza comune
nl
beginselen en algemene richtsnoeren voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
pt
princípios e orientações gerais da política externa e de segurança comum
sv
principerna och de allmänna riktlinjerna för den gemensamma utrikes-och säkerhetspolitiken
principles of and general guidelines for the common foreign and security policy
da
principper og overordnede retningslinjer for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Grundsätze und allgemeinen Leitlinien der Gemeinsamen Aussen- und Sicherheitspolitik
el
αρχές και γενικούς προσανατολισμούς της κοινής εξοτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
es
principios y orientaciones generales de la política exterior y de seguridad común
fi
yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan periaatteet ja yleiset suuntaviivat
fr
principes et orientations générales de la politique étrangère et de sécurité commune
ga
prionsabail agus treoirlínte ginearálta an chomhbheartais eachtraigh agus slándála
it
principi e orientamenti generali della politica estera e di sicurezza comune
nl
beginselen en algemene richtsnoeren voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
pt
princípios e orientações gerais da política externa e de segurança comum
sv
principerna och de allmänna riktlinjerna för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken