Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délai d'établissement d'une communication
Communications
Information technology and data processing
da
kaldsopsætningstid
de
Verbindungsaufbauzeit
el
καθυστέρηση αποκατάστασης κλήσης
en
CSD
,
call set-up delay
es
tiempo de establecimiento de llamada
it
tempo per la formazione del collegamento
nl
tijd die nodig is voor het tot stand brengen van een verbinding
pt
tempo de estabelecimento de chamada
délai d'établissement d'une communication
da
forsinkelse ved kaldsopsætning
de
Verbindungsaufbauverzögerung
el
καθυστέρηση για τη διεκπεραίωση της συνδιάλεξης
,
χρόνος που μεσολαβεί ώς τη σύνδεση
en
CSD
,
call set-up delay
es
demora de establecimiento de llamada
it
ritardo nella formazione del collegamento
nl
tijd die nodig is voor het tot stand brengen van een verbinding
pt
tempo estabelecido de chamada
délai d'établissement d'une communication internationale
Electronics and electrical engineering
da
opkoblingstid
de
Verzögerungszeit
el
απαντητικός χρόνος τηλεφωνητρίας
en
answering time of operator
,
delay time
,
request transmission time
,
setting up time of an international call
es
demora
,
demora en contestar de la operadora
,
tiempo de establecimiento de una comunicación internacional
,
tiempo de transmisión de petición
fi
viiveaika
fr
délai d'attente
,
délai de réponse de l'opératrice
,
délai de transmission de la demande
it
ritardo
,
ritardo di risposta dell'operatore
,
tempo di trasmissione della rich iesta
nl
schakeltijd
pt
tempo de estabelecimento de uma chamada
,
tempo de resposta da operadora
sv
svarstid för operatör
,
tid för överföringsförfrågan
,
tidsfördöjning
,
uppkopplingstid för ett internationellt samtal
délais de communication de ces données
EUROPEAN UNION
da
fristerne for afgivelse af de nævnte oplysninger
Délégation à l'information à la communication et à la culture scientifique et technique
Documentation
Humanities
fr
DIXIT
,
demande automatique d'une communication
Communications
da
automatisk bestilt opkald
el
αυτόματη κλήση
en
automatic booked call
es
llamada automática prefijada
,
petición de llamada automática
it
chiamata con prenotazione automatica
nl
automatisch genoteerde oproep
pt
pedido automático de chamada
demande d'état de communication virtuelle
Electronics and electrical engineering
da
forespørgsel om virtuel opkaldsstatus
el
αίτηση για οιονεί κλήση
en
virtual call status request
es
petición de información sobre el estado de una llamada virtual
it
richiesta di stato di chiamata virtuale
pt
pedido de informação sobre o estado de uma chamada virtual
demande de communication
Communications
da
opkald
de
abgehender Ruf
el
αίτηση κλήσης
en
CRQ
,
call request
es
petición de comunicación
,
petición de llamada
fi
puheyhteyspyyntö
fr
demande d'appel
,
it
richiesta di chiamata
nl
oproep
,
verzoek tot oproep
pt
pedido de chamada
,
pedido de comunicação
sv
anropsbegäran
Dostopnost