Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communication centre
Communications
el
κέντρο επικοινωνιών
fr
centre de communications
pl
ośrodek łączności
communication channel
Information technology and data processing
da
kommunikationskanal
de
Übertragungskanal
el
Δίαυλος επικοινωνίας
es
canal de transmisión
fi
kanava
,
tietoliikennekanava
fr
voie de transmission
it
canale di comunicazione
nl
communicatiekanaal
pl
kanał komunikacyjny
pt
canal de comunicação
sv
kommunikationskanal
communication chart
Communications
da
koblingsplan
de
Übersichtsplan
el
εποπτικό σχέδιο
es
diagrama de comunicación
fi
liikennetiepiirros
fr
diagramme de communication
it
schema delle vie di comunicazione
nl
verbindingsschema
pt
diagrama de comunicação
sv
trafikmätningsschema
communication commerciale audiovisuelle clandestine
ECONOMICS
Trade policy
Consumption
da
skjult reklame
de
Schleichwerbung
el
γκρίζα διαφήμιση
,
συγκεκαλυμμένη διαφήμιση
,
συγκεκαλυμμένη οπτικοακουστική εμπορική ανακοίνωση
en
surreptitious advertising
,
surreptitious audiovisual commercial communication
es
publicidad encubierta
et
varjatud audiovisuaalne äriline teadaanne
fi
piilomainonta
,
piilotetusti toteutettu audiovisuaalinen kaupallinen viestintä
fr
publicité clandestine
hu
burkolt reklám
,
termékelhelyezés
it
pubblicità clandestina
,
pubblicità occulta
lt
paslėpta reklama
lv
slēpts audiovizuāls komercpaziņojums
nl
sluikreclame
pl
ukryty handlowy przekaz audiowizualny
sl
prikrito avdiovizualno komercialno sporočilo/sporočanje
,
prikrito oglaševanje
sv
dolt audiovisuellt kommersiellt meddelande
communication commerciale non sollicitée
Consumption
Information technology and data processing
da
uanmodet kommerciel henvendelse
el
μη ζητηθείσα εμπορική επικοινωνία
en
unsolicited commercial communication
fi
ei-toivottu kaupallinen viestintä
it
comunicazione commerciale non sollecitata
communication common carrier
Information technology and data processing
da
offentlig telekommunikationstjeneste
de
öffentlicher Fernmeldedienst
el
κοινός φορέας επικοινωνιών
es
servicio público de comunicaciones
,
servicio público de telecomunicaciones
fr
service public de télécommunications
it
servizio pubblico di telecomunicazioni
,
società di esercizio
nl
openbare telecommunicatiedienst
pt
empresa de serviços públicos de telecomunicações
,
serviço público de telecomunicações
sv
publik telekommunikationstjänst
communication concernant l'attribution ou le refus de la marque CEE
da
oplysningsskema vedrørende meddelelse eller nægtelse af EØF-mærke
de
Mitteilung betreffend die Erteilung oder die Verweigerung des EWG-Prüfzeichens
el
γνωστοποίηση σχετικά με τη χορήγηση ή την άρνηση χορήγησης του σήματος ΕΟΚ
en
notification of the issue or refusal of the EEC mark
it
comunicazione riguardante la concessione o il rifiuto di marchio CEE
nl
medeling betreffende de verlening of de weigering van het EEG-goedkeuringsmerk
Communication concernant la constatation qu'un type de.. bien que portant la marque CEE, ne correspond pas aux ...
da
oplysningsskema vedrørende konstatering af, en ... type, selv om den bærer EØF-mærke, ikke svarer til ...
de
Mitteilung über die Feststellung, dass ein ... typ trotz Kennzeichnung mit dem EWG-Prüfzeichen den ... nicht entspricht
el
γνωστοποίηση σχετικά με τη διαπίστωση ότι ο τύπος ... παρόλο που φέρει το σήμα ΕΟΚ, δεν ανταποκρίνεται σε ...
en
statement that a ... type bearing an EEC mark does not conform to ...
it
comunicazione riguardante la constatazione che un tipo di ..., benché munito del marchio CEE, non corrisponde alle ...
nl
medeling betreffende de constatering dat een type ... hoewel het van het EEG-goedkeuringsmerk is voorzien, niet ... voldoet
communication conférence
Communications
da
konferenceservice
,
telekonferenceservice
de
Konferenz
el
υπηρεσία κλήσης διάσκεψης
,
υπηρεσία τρίτου συνδιαλεγόμενου
en
conference call service
,
conference calling
es
servicio de comunicación en conferencia
fi
neuvottelupuhelupalvelu
fr
conférence téléphonique
,
service de communication conférence
it
servizio di teleconferenza
nl
conferentiegespreksdienst
pt
serviço de chamada em conferência
sv
konferenssamtalstjänst
communication conférence
Information technology and data processing
da
konferenceopkald
,
konferencesamtale
,
telefonmøde
,
telekonference
,
telemøde
de
Fernkonferenz
,
Gruppengespräch
,
Konferenzgespräch
,
Konferenzschaltung
,
Telekonferenz
el
εγκύκλιος επικοινωνία
,
επικοινωνία διάσκεψης
,
κλήση διάσκεψης
,
τηλεδιάσκεψη
,
τηλεσύσκεψη
,
τηλεφωνική τηλεσύσκεψη
en
conference call
,
multiple call
,
teleconference
es
comunicación colectiva
,
comunicación conferencia
,
comunicación múltiple
,
comunicación pluripartita
,
comunicación por conferencia
,
conferencia múltiple
,
llamada múltiple
,
teleconferencia
fi
neuvottelupuhelu
,
teleneuvottelu
fr
conversation conférence
,
conversation multiple
,
téléconférence
it
conferenza a distanza
,
servizio conferenza
,
teleconferenza
nl
conferentiegesprek
,
meervoudig gesprek
,
teleconferencing
,
teleconferentie
,
telefonische vergadering
,
televergadering
,
vergaderen op afstand
,
vergadergesprek
,
vergadering op afstand
,
vergaderschakeling
,
verzamelgesprek
pt
comunicação para conferência
,
teleconferência