Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communication avec branchement à droite en alignement
TRANSPORT
da
sporforbindelse med højrevendte sporskifter
de
Gleisverbindung mit Rechtsweichen
el
σύνδεση παράλληλων γραμμών με δεξιές διακλαδώσεις
en
cross-over between straight tracks with right hand crossings
es
enlace por cambios desviados a derecha entre vías paralelas
,
escape
fr
liaison de voies avec branchement à droite
it
comunicazione destra fra binari rettilinei
nl
wisselverbinding met rechtse wissels
communication avec enregistrement et retransmission
Information technology and data processing
da
gen-og videresend-kommunikation
,
store and forward-kommunikation
de
Nachrichtenübermittlung mit Zwischenspeicherung
el
επικοινωνία με αποθήκευση και προώθηση
en
store and forward communication
es
comunicación con almacenamiento y retransmisión
it
memorizzazione temporanea in attesa di consegna
,
modalità store and forward
nl
opslaan en doorsturen van berichten
,
store-and-forward-communicatie
pt
transmissão diferida
sv
mellanlagring
communication avec les mobiles
Communications
da
mobilradiosystem
de
Mobilfunk
en
mobile radio communication
es
sistema de radiobúsqueda
fi
matkaviestintä
fr
système de radiocommunications mobiles
,
télécommunications avec les mobiles
it
radiomobile
,
sistema radiomobile
nl
mobiel radiosysteem
pt
sistema de radiocomunicações móveis
sv
mobilradiokommunikation
communication avec préavis
Information technology and data processing
da
personsøgning
de
Gespräch mit Voranmeldung
,
Voranmeldungsgespräch
el
αποκλειστική κλήση
en
person-to-person call
,
personal call
,
preavis call
es
comunicación con aviso previo
,
comunicación de persona a persona
,
comunicación personal
fi
henkilöpuhelu
fr
communication de personne à personne
,
communication personnelle
it
chiamata da utente a utente
nl
persoon-tot-persoongesprek
,
persoonlijk gesprek
pt
chamada pessoa a pessoa
sv
avisamtal
,
personligt samtal
communication bellows
TRANSPORT
da
harmonika-bælg
,
harmonikabælg
de
Faltenbalg
el
φυσούνα ενδοεπικοινωνίας
en
gangway bellows
es
fuelle de intercomunicación
fr
soufflet d'intercirculation
,
soufflet de communication
it
mantice di intercomunicazione
nl
vouwbalg
pt
fole de comunicação
communication between the banks
TRANSPORT
da
forbindelse mellem flodbredder
de
Uferverbindung
el
επικοινωνία μεταξύ των οχθών
fr
communication entre les rives
nl
oeververbinding
communication between vehicles
Communications
Information technology and data processing
da
kommunikation mellem køretøjer
de
Kommunikation zwischen Fahrzeugen
es
comunicación entre vehículos
fr
communication entre véhicules
it
comunicazione tra veicoli
nl
communicatie tussen voertuigen onderling
pt
comunicação entre veículos
communication between vehicles and roadside infrastructure
Communications
Information technology and data processing
da
kommunikation mellem køretøjer og infrastruktur ved vejsiden
de
Kommunikation zwischen fahrzeug-und streckenseitiger Infrastruktur
es
comunicación entre vehículos y la infraestructura en las carreteras
fr
communication entre véhicules et infrastrucutres routières
it
comunicazione tra i veicoli e l'infrastruttura stradale
nl
communicatie tussen voertuig en voorzieningen langs de weg
pt
comunicação entre veículos e infraestruturas de estrada
communication bidirectionnelle
da
to vejs kommunikation
,
tovejskommunikation
de
Gegensprechverbindung
el
αμφίδρομη επικοινωνία
en
two-way communication
es
comunicación bidireccional
,
comunicación bilateral
,
comunicación en ambos sentidos
,
enlace bilateral
fi
kaksitieyhteys
fr
communication bilatérale
it
comunicazione bidirezionale
nl
tweewegcommunicatie
pt
comunicação bidirecional
sv
tvåvägsförbindelse
,
tvåvägskommunikation
communication bilatérale à l'alternat
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
alternativ tovejskommunikation
,
halv duplex kommunikation
de
Zweirichtungsverbindung mit wechselseitiger Datenübertragung
,
wechselseitige Datenübermittlung
el
αμφίδρομη εναλλακτική επικοινωνία
en
either-way communication
,
two-way alternate communication
,
two-way alternate data communication
es
comunicación bidireccional alterna
,
comunicación bidireccional alterna de datos
fr
mode bidirectionnel à l'alternat
,
mode bilatéral à l'alternat
it
comunicazione bidirezionale alternata
,
trasmissione a sensi alterni
,
trasmissione in semiduplex
nl
halfduplex
,
halfduplexmodus
,
halfduplexoverdracht
,
halfduplexwerkwijze
pt
comunicação bidirecional alternada
,
modo bidirecional
Dostopnost