Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communication commerciale audiovisuelle clandestine
ECONOMICS
Trade policy
Consumption
da
skjult reklame
de
Schleichwerbung
el
γκρίζα διαφήμιση
,
συγκεκαλυμμένη διαφήμιση
,
συγκεκαλυμμένη οπτικοακουστική εμπορική ανακοίνωση
en
surreptitious advertising
,
surreptitious audiovisual commercial communication
es
publicidad encubierta
et
varjatud audiovisuaalne äriline teadaanne
fi
piilomainonta
,
piilotetusti toteutettu audiovisuaalinen kaupallinen viestintä
fr
publicité clandestine
hu
burkolt reklám
,
termékelhelyezés
it
pubblicità clandestina
,
pubblicità occulta
lt
paslėpta reklama
lv
slēpts audiovizuāls komercpaziņojums
nl
sluikreclame
pl
ukryty handlowy przekaz audiowizualny
sl
prikrito avdiovizualno komercialno sporočilo/sporočanje
,
prikrito oglaševanje
sv
dolt audiovisuellt kommersiellt meddelande
communication commerciale non sollicitée
FINANCE
da
uopfordret kommerciel kommunikation
de
nicht angeforderte kommerzielle Kommunikation
en
unsolicited commercial communication
es
comunicación comercial no solicitada
fi
ei-toivottu kaupallinen viestintä
it
comunicazione commerciale non sollecitata
nl
ongevraagde elektronische communicatie
pt
comunicação comercial não solicitada
communication common carrier
Information technology and data processing
da
offentlig telekommunikationstjeneste
de
öffentlicher Fernmeldedienst
el
κοινός φορέας επικοινωνιών
es
servicio público de comunicaciones
,
servicio público de telecomunicaciones
fr
service public de télécommunications
it
servizio pubblico di telecomunicazioni
,
società di esercizio
nl
openbare telecommunicatiedienst
pt
empresa de serviços públicos de telecomunicações
,
serviço público de telecomunicações
sv
publik telekommunikationstjänst
communication computer
Communications
da
kommunikationsstyreenhed
de
FBE
,
Fernbetriebseinheit
en
communication controller
,
communications computer
,
communications controller
,
transmission controller
es
unidad de control de las comunicaciones
fi
tietoliikenneohjain
fr
contrôleur de communication
,
contrôleur des communications
it
unita di controllo delle trasmissioni
nl
transmissiebesturingscomputer
sv
kommunikationsstyrenhet
,
styrenhet
communication concernant l'application de la directive du Conseil du...
EUROPEAN UNION
da
meddelelse om gennemførelse af Rådets direktiv af...
de
Mitteilung ueber die Durchfuehrung der Richtlinie des Rates vom...
en
communication concerning the application of the Council Directive of...
it
comunicazione riguardante l'applicazione della direttiva del Consiglio del...
nl
mededeling inzake de toepassing van de Richtlijn van de Raad van...
communication concernant l'attribution ou le refus de la marque CEE
EUROPEAN UNION
da
oplysningsskema vedrørende meddelelse eller nægtelse af EØF-mærke
de
Mitteilung betreffend die Erteilung oder die Verweigerung des EWG-Prüfzeichens
en
notification of the issue or refusal of the EEC mark
it
comunicazione riguardante la concessione o il rifiuto del marchio CEE
nl
mededeling betreffende de verlening of de weigering van het EEG-goedkeuringsmerk
communication concernant l'attribution ou le refus de la marque CEE
FINANCE
Taxation
da
oplysninsskema vedrørende meddelelse eller nægtelse af EØF-mærke
de
Mitteilung betreffend die Erteilung oder die Verwigerung des EWG-Prüfzeichens
en
notification of the issue or refusal of the EEC mark
it
comunicazione riguardante l'attribuzione del marchio CEE
,
comunicazione riguardante la concessione o il rifiuto del marchio CEE
nl
mededeling betreffende de verlening of de weigring van het EEG-goedkeuringsmerk
communication concernant l'attribution ou le refus de la marque CEE
da
oplysningsskema vedrørende meddelelse eller nægtelse af EØF-mærke
de
Mitteilung betreffend die Erteilung oder die Verweigerung des EWG-Prüfzeichens
el
γνωστοποίηση σχετικά με τη χορήγηση ή την άρνηση χορήγησης του σήματος ΕΟΚ
en
notification of the issue or refusal of the EEC mark
it
comunicazione riguardante la concessione o il rifiuto di marchio CEE
nl
medeling betreffende de verlening of de weigering van het EEG-goedkeuringsmerk
Communication concernant la constatation qu'un type de.. bien que portant la marque CEE, ne correspond pas aux ...
da
oplysningsskema vedrørende konstatering af, en ... type, selv om den bærer EØF-mærke, ikke svarer til ...
de
Mitteilung über die Feststellung, dass ein ... typ trotz Kennzeichnung mit dem EWG-Prüfzeichen den ... nicht entspricht
el
γνωστοποίηση σχετικά με τη διαπίστωση ότι ο τύπος ... παρόλο που φέρει το σήμα ΕΟΚ, δεν ανταποκρίνεται σε ...
en
statement that a ... type bearing an EEC mark does not conform to ...
it
comunicazione riguardante la constatazione che un tipo di ..., benché munito del marchio CEE, non corrisponde alle ...
nl
medeling betreffende de constatering dat een type ... hoewel het van het EEG-goedkeuringsmerk is voorzien, niet ... voldoet
communication concernant les accords d'importance mineure
Trade policy
Competition
da
meddelelse om aftaler af ringe betydning ("bagatelmeddelelsen")
de
Bekanntmachung über Vereinbarungen von geringer Bedeutung
en
notice on agreements of minor importance
fi
tiedonanto vähämerkityksisistä sopimuksista
nl
bekendmaking inzake overeenkomsten van geringe betekenis
Dostopnost