Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"any-to-any" communication
Communications
da
kommunikation af enhver bruger med enhver anden bruger
de
Kommunikation von einem beliebigen Anschluss zu einem anderen
es
comunicación entre los usuarios a escala individual
fi
viestintä "jokaiselta jokaiselle
fr
communication "de tout point à tout point"
it
comunicazione universale
nl
communicatie van "iedereen met iedereen"
pt
comunicação "de qualquer para qualquer"
sv
alla-till-alla-kommunikation
2-way voice communication
da
tovejs-talekommunikation
el
αμφίδρομη τηλεφωνική επικοινωνία
en
two-way voice communication
es
comunicación telefónica bidireccional
,
transmisión de señales vocales en ambos sentidos
fi
kaksisuuntainen puheviestintä
fr
communication téléphonique bidirectionnelle
,
liaison radioélectrique bilatérale
,
transmission de signaux vocaux dans les deux sens
it
trasmissione dei segnali vocali nelle due direzioni
nl
tweewegsspraakcommunicatie
pt
transmissão de sinais vocais nos dois sentidos
sv
tvåvägstalkommunikation
abonné en communication
Information technology and data processing
da
opkoblet abonnent
de
Teilnehmer verbunden
el
συνδεμένος συνδρομητής
en
subscriber connected
es
abonado en comunicación
fi
liitetty tilaaja
it
abbonato collegato
,
abbonato in linea
nl
bezette abonneelijn
pt
assinante em comunicação
sv
abonnentansluten
Administrateur de centre de ressources de communication et d'information
da
CIRCA
,
Communication and Information Resource Centre Administrator
de
CIRCA
,
Communication and Information Resource Centre Administrator
el
CIRCA
,
Διοικητής του Κέντρου Επικοινωνίας και Ενημέρωσης
,
σύστημα διαχείρισης του Κέντρου Επικοινωνίας και Ενημέρωσης
en
CIRCA
,
Communication and Information Resource Centre Administrator
es
CIRCA
,
plataforma de contacto de centros de recursos de comunicación e información
fi
CIRCA
,
viestintä- ja tietoresurssikeskuksen hallintojärjestelmä
fr
CIRCA
ga
CIRCA
,
Riarthóir Ionad Acmhainní um Chumarsáid agus um Fhaisnéis
hu
CIRCA
,
Kommunikációs és Információs Forrásközpont
it
Amministratore di centro di risorse di comunicazione ed informazione
,
CIRCA
mt
Amministratur taċ-Ċentru tar-Riżorsi tal-Komunikazzjoni u l-Informazzjoni
,
CIRCA
nl
Circa
,
Communication and Information Resource Centre Administrator
pl
CIRCA
,
administrator centrum zasobów komunikacyjno-informacyjnych
ro
Administratorul centrului de resurse de comunicare și informare
,
CIRCA
sk
CIRCA
sl
CIRCA
sv
Circa
Advanced-Communication-Function/Datenfernübertragungszugriff auf virtuelle Speicher
Communications
da
ACF/VTAM
,
ACF/VTAM-funktion
el
ACF/VTAM
,
προηγμένη επικοινωνιακή λειτουργία/μέθοδος πρόσβασης ιδεατού τερματικού
en
ACF/VTAM
,
advanced communication function/virtual terminal access method
es
función de comunicación avanzada/método de acceso de terminal virtual
fi
edistynyt tietoliikennetoiminto-virtuaalinen päätelaitteen liitäntämenetelmä
fr
ACF/VTAM
,
méthode d'accès pour télétraitement en mode virtuel
nl
advanced communication function/virtual terminal access method
pt
ACF/VTAM
,
função de comunicação avançada/método de acesso do terminal virtual
sv
ACF/VTAM-funktion
,
advanced communication function/virtual terminal access method
Advanced Communication System
Electronics and electrical engineering
de
Advanced Communication-System
el
Σύστημα Προηγμένων Επικοινωνιών
en
Advanced Communication System
es
Sistema de Comunicación Avanzado
fi
Advanced Communication System
fr
système de communication évolué
nl
Advanced Communication System
pt
sistema de comunicação avançado
sv
Advanced Communication System
advanced communication systems
da
avancerede kommunikationssystemer
de
fortgeschrittene Kommunikationssysteme
el
πρoηγμέvα συστήματα επικoιvωvίας
es
sistemas avanzados de comunicación
fi
kehittyneet viestintäjärjestelmät
fr
systèmes de communication avancés
it
sistemi avanzati di comunicazione
nl
geavanceerde communicatiesystemen
pt
sistemas avançados de comunicação
sv
avancerade kommunikationssystem
advanced data communication control procedure
Communications
da
ADCCP
,
ADCCP-protokol
de
ADCCP
,
Advanced-Data-Communication-Control-Procedure
el
ADCCP
,
προηγμένη διαδικασία ελέγχου επικοινωνίας δεδομένων
en
ADCCP
,
advanced data communications control procedure
es
procedimientos avanzados de control de comunicación de datos
,
procedimientos de control avanzados para comunicaciones de datos
fi
ADCCP-protokolla
fr
ADCCP
,
procédure ADCCP
nl
ADCCP
,
advanced data communication control procedure
pt
ADCCP
,
procedimento de controlo de comunicação avançada de dados
sv
ADCCP-protokoll
affichage du temps de communication
Information technology and data processing
da
display for opkalds varighed
de
Dauer der Anrufanzeige
el
διάρκεια οπτικής παρουσίασης κλήσης
en
duration of call display
es
visualizador de duración de llamada
fi
puhelun pituuden näyttö
fr
affichage de la durée de la conversation
,
visualisation de la durée de conversation
it
visualizzatore della durata di chiamata
nl
oproepduurdisplay
,
oproepduurscherm
pt
visualizador de duração de chamada
sv
visning av samtalslängd
aide à la communication
SOCIAL QUESTIONS
cs
komunikační pomůcka
de
Kommunikationshilfe
el
βοήθημα επικοινωνίας
en
communication aid
es
ayuda a la comunicación
fi
kommunikoinnin apuväline
fr
outil d'aide à la communication
ga
áis chumarsáide
hr
aparat za sporazumijevanje
hu
kommunikációs segédeszköz
it
ausilio alla comunicazione
,
ausilio di comunicazione
,
dispositivo di comunicazione
mt
Għajnuna għall-komunikazzjoni
nl
hulpmiddel voor communicatie
pl
pomoc do porozumiewania się
,
urządzenie do komunikacji alternatywnej
pt
ajuda à comunicação
ro
dispozitiv ajutător pentru comunicare
sk
komunikačná pomôcka
sl
govorni aparat
Dostopnost