Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communication en phonie
da
telekommunikation
de
Sprachübermittlung
el
φωνητική επικοινωνία
en
voice communication
es
servicio de voz
fi
puheensiirto
,
puheenviestintä
fr
communication radiotéléphonique
,
communication vocale
it
comunicazione vocale
nl
vocale communicatie
pt
comunicação vocal
sv
status för tal
communication en provenance d'une station mobile
Communications
da
udgående opkald fra Ms'en
de
Verbindungsaufbau durch die Mobilstation
,
abgehende Verbindung
en
MO call
,
MOC
,
MS originated call
,
mobile originated
,
mobile originated call
,
mobile originating call
es
llamada originada por el móvil
,
llamada procedente de estaciones móviles
fi
matkaviestimestä lähtevä kutsu
,
matkaviestimestä lähtevä puhelu
fr
appel en provenance d'un mobile
,
appel en provenance d'une station mobile
,
communication en provenance d'un mobile
,
it
chiamata di origine mobile
nl
MOC
,
van het MS uitgaande oproep
sv
anrop från mobil station
,
anrop från mobilterminal
communication enroulée
TRANSPORT
da
sporforbindelse i kurve
de
Bogengeleiseverbindung
,
Bogengleisverbindung
el
σύνδεση γραμμών σε καμπύλη
en
cross-over between curved tracks with left hand crossings
es
enlace entre vías en curva
,
escape entre vías en curva
fr
liaison de voies en courbe
it
comunicazione fra binari curvilinei
nl
wisselverbinding in een boog
communication en série
Information technology and data processing
da
seriekald
de
Seriengespräch
el
σειριακή κλήση
en
serial call
es
llamada en serie
fi
sarjapuhelu
fr
appel en série
,
it
chiamata in serie
nl
serie oproep
pt
chamada em cadeia
sv
serieanrop
,
seriesamtal
communication entities
Information technology and data processing
da
kommunikationsentiteter
de
Teilnehmer-CE
el
οντότητες επικοινωνίας
es
entidades de comunicación
fi
viestinnän osapuolet
fr
entités de communication
it
entità di comunicazione
,
interlocutori applicativi
nl
communicatie-entiteiten
pt
entidades de comunicação
sv
kommunikationselement
communication en transit
Communications
da
retransmission
el
διαβατική επικοινωνία
en
talk-through
es
intercomunicación
fi
läpikytkentäjärjestelmä
it
comunicazione vocale in transito
nl
doorschakeling
pt
comunicação em trânsito
communication entre abonnés
Communications
Information technology and data processing
da
forbindelse mellem abonnenter
de
Verbindung unter Teilnehmern
en
subscriber-to-subscriber connection
es
conexión abonado a abonado
fi
tilaajien välinen yhteys
it
connessione abbonato-abbonato
nl
verbinding van abonnee tot abonnee
pt
comunicação entre assinantes
sv
förbindelse mellan två abonnenter
communication entre points fixes
Communications
Information technology and data processing
da
punkt-til-punkt-kommunikation
de
Punkt-zu-Punkt-Verbindung
,
Standverbindung
el
επικοινωνία σημείου με σημείο
en
point-to-point communication
es
comunicación entre puntos fijos
fi
kaksipisteyhteys
,
kiintojohto
it
comunicazione punto a punto
nl
punt-puntcommunicatie
pt
comunicação ponto a ponto
sv
punkt-till-punkt-kommunikation
communication entre processeurs
Information technology and data processing
da
interprocessorkommunikation
de
Interprozessorkommunikation
el
διεπικοινωνία επεξεργαστών
en
interprocessor communication
es
comunicación entre procesadores
fi
prosessorien välinen liikenne
it
comunicazione fra processori
nl
communicatie tussen processors
sv
interprocessorkommunikation
communication entre systèmes
Information technology and data processing
da
iuntern kommunikation mellem datamatsystemer
,
kommunikation mellem systemer
de
Kommunikation zwischen Systemen
en
inter-system communications
es
comunicaciones entre sistemas
fi
järjestelmien välinen viestintä
it
comunicazioni intersistemi
nl
intersysteem-communicatie
pt
comunicação entre sistemas
sv
kommunikation mellan olika system