Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communication en va-et-vient
Information technology and data processing
da
delt forbindelse
de
aufgetrennte Verbindung
el
διαχωρισμένη σύνδεση
en
split connection
es
conexión dividida
fi
välittäjän keskustelumahdollisuus puhelun osapuolten kanssa yksitellen
,
yksipuolinen yhteys
fr
consultation séparée
,
consultation séparée des correspondants
,
double appel courtier
it
connessione con disinserimento
nl
gescheiden verbinding
pt
conexão separada
sv
delad ledning
communication equipment
Information technology and data processing
da
kommunikations-udstyr
de
Telekommunikationsgeräte
el
Εξοπλισμός επικοινωνίας,υλικό επικοινωνιών
es
equipo de comunicación
fi
tietoliikennelaite
fr
matériel de transmission
it
apparecchiatura di comunicazione
nl
communicatie-apparatuur
pt
equipamento de comunicação de dados
sv
kommunikationsutrustning
communication equipment
Communications
da
telekommunikationsanlæg
de
Fernmeldeanlage
fr
installation de télécommunication
it
teleindicatore
nl
telecommunicatie-apparatuur
communication établie
Communications
da
call delivered
de
Freizustand
,
Verbindung hergestellt
,
abgehende Verbindung
,
gehende Verbindung
,
hergestellt
en
CC
,
call control state U4
,
call delivered
,
delivered
es
CC
,
comunicación establecida
,
llamada entregada
fi
yhteys muodostettu
fr
CC
,
appel abouti
,
it
call delivered
,
chiamata giunta a destinazione
nl
gelegd
,
verbinding gelegd
pt
chamada estabelecida
sv
kopplat samtal
communication établie
Information technology and data processing
da
effektivt opkald
,
gennemført samtale
de
hergestellte Verbindung
,
zustandegekommene Verbindung
,
zustandegekommener Anruf
en
completed call
,
effective call
es
llamada completada
,
llamada eficaz
fi
vastattu kutsu
,
yhdistetty puhelu
fr
appel efficace
,
it
chiamata completa
,
chiamata efficace
nl
tot stand gekomen oproep
,
tot stand gekomen verbinding
pt
chamada completada
sv
etablerat samtal
communication facilities
da
kommunikationsfaciliteter
de
Kommunikationssysteme
el
διευκoλύvσεις επικoιvωvίας
es
servicios de comunicación
fi
viestintäjärjestelmät
fr
systèmes de communication
it
sistemi di comunicazione
nl
communicatiemiddelen
pt
sistemas de comunicação
sv
kommunikationsfaciliteter
,
kommunikationsmöjligheter
Communication Failure in Dialogue:Techniques for Detection and Repair
Information technology and data processing
da
CFID
,
kommunikationsfejl under dialog:metoder til fejlfinding og reparation
de
CFID
,
Kommunikationsfehler beim Dialog:Erkennungs-und Korrekturmethoden
en
CFID
,
es
CFID
,
fallo de comunicación en el diálogo: técnicas de detección y reparación
fi
yhteysvirhe dialogissa:ilmaisun ja korjauksen tekniikat(CFID
fr
CFID
,
defaillance de communication lors d'un dialogue:techniques de detection et de reparation
it
CFID
,
interruzione del dialogo
nl
CFID
,
communicatiestoring in de dialoog:technieken voor ontdekking en reparatie
pt
CFID
,
deficiência de comunicação em diálogo: técnicas de deteção e reparação
sv
CFID
communication fictive de référence
Communications
da
hypotetisk referenceforbindelse
de
hypothetische Referenzverbindung
el
υποθετική σύνδεση αναφοράς
en
hypothetical reference connection
es
comunicación ficticia de referencia
,
conexión ficticia de referencia
fi
hypoteettinen viiteyhteys
it
connessione ipotetica di riferimento
nl
hypothetische referentieverbinding
pt
conexão fictícia de referência
sv
hypotetisk referensförbindelse
Dostopnost