Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédure d'entrée en communication
Information technology and data processing
da
log-in
,
log-on
de
Anmeldung
,
Einloggen
,
Log-in
el
διαδικασία αναγνώρισης
en
sign on
es
conectarse
fi
sisäänkirjaus
fr
demande de connexion
,
ouverture de session
,
prise de contact
,
it
apertura del colloquio col calcolatore
,
apertura di sessione
,
procedura di entrata in comunicazione
nl
aanmelding
pt
abertura de sessão
,
pedido de ligação
sv
logga in
,
slå på
procédure de commande d'une communication
Communications
da
CC
,
call control procedure
,
opkaldskontrolprocedure
,
opkaldstyring
de
CC
,
Verbindungssteuerung
,
Verbindungssteuerungsverfahren
,
Verbindungssteuerungsverfahren
el
διαδικασία ελέγχου κλήσης
,
διαδικασία ελέγχου κλήσης
en
CC
,
call control
,
call control procedure
es
CLL
,
control de llamada
,
procedimiento de control de la llamada
,
procedimiento de control de llamadas
fi
CC
,
yhteyden ohjausmenettely
,
yhteydenohjausmenettely
fr
CC
,
contrôle d'appel
,
procedure de gestion des communications
,
procédure de commande d'appel
,
it
CC
,
controllo della chiamata
,
procedura di controllo di chiamata
nl
CC
,
oproep-controleprocedure
,
oproepbesturing
pt
CC
,
controlo de chamada
,
procedimento de controlo de chamada
,
processo de controlo de chamada
sv
samtalsstyrningsprocedur
procédure de communication des offres
Defence
de
Bietverfahren
el
διαδικασία μειοδοτικού διαγωνισμού
en
bidding process
es
proceso de ofertas
fi
tarjousprosessi
ga
próiséas tairisceana
hu
ajánlattételi eljárás
it
processo di presentazione delle offerte
mt
proċess ta' offerti
nl
inschrijving
sl
postopek za zbiranje ponudb
sv
anbudsförfarande
procédure de modification en cours de communication
Communications
da
procedure for ændring under en forbindelse
de
Dienstewechselprozedur
en
in-call modification procedure
,
in-call rearrangement procedure
es
procedimiento de modificación en comunicación
,
procedimiento de reestructuración en comunicación
fi
puhelunsisäinen muutosmenettely
fr
procédure de réaménagement en cours de communication
it
procedura dell'"in-call modification"
,
procedura della modifica in chiamata
nl
wijzigingsprocedure tijdens een verbinding
pt
procedimento de modificação interno da chamada
sv
modifieringsförfarande under samtal
Programme committee for the execution of the Specific programme "Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme (2007-2013) of the European Community for research, technological development and demonstration activities - Information and Communication Technologies
fi
Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007–2013) täytäntöön panemiseksi toteutettavan erityisohjelman "Yhteistyö" ohjelmakomitea – Tieto- ja viestintäteknologia
programme communautaire relatif au transfert électronique de données à usage commercial, qui utilise les réseaux de communication
da
Fællesskabsprogram for elektronisk overførsel af handelsdata via kommunikationsnet
,
TEDIS
de
Gemeinschaftsprogramm betreffend den elektronischen Datentransfer für kommerzielle Zwecke über Kommunikationsnetze
,
TEDIS
el
TEDIS
,
Κοινοτικό πρόγραμμα σχετικά με την ηλεκτρονική μεταβίβαση δεδομένων για εμπορική χρήση, μέσω των δικτύων επικοινωνίας
en
Communications network Community programme on trade electronic data interchange systems
,
TEDIS
es
TEDIS
,
programa comunitario relativo a la transferencia electrónica de datos de uso comercial utilizando las redes de comunicación
fi
TEDIS
,
kaupallisten tietojen elektronista siirtojärjestelmää koskeva yhteisön ohjelma
fr
TEDIS
,
it
TEDIS
,
programma comunitario relativo al trasferimento elettronico di dati per uso commerciale, il quale utilizza le reti di comunicazione
nl
TEDIS
,
programma van de Gemeenschap betreffende datacommunicatie voor de handel met gebruikmaking van communicatienetten
pt
TEDIS
,
programa comunitário relativo à transferência eletrónica de dados...
Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication
Communications
Research and intellectual property
da
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for avancerede kommunikationsteknologier og -tjenester
de
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich fortgeschrittener Kommunikationstechnologien und -dienste
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των προηγμένων τεχνολογιών και υπηρεσιών επικοινωνιών
en
ACTS
,
ACTS programme
,
Advanced Communications Technologies and Services
,
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services
es
Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de las tecnologías y servicios avanzados de comunicación
et
kõrgetasemelised kommunikatsioonitehnoloogiad ja -teenused
,
teadusuuringute ja tehnoloogiaarengu, sh tutvustamisstrateegia eri...
prolonger une communication
Information technology and data processing
da
at forlænge en samtale
de
eine Verbindung verlängern
el
παρατείνω μια κλήση
en
to extend a call
es
prolongar una llamada
fi
pidennetty puhelu
fr
prolonger un appel
,
it
estendere una chiamata
nl
een oproep verlengen
pt
prolongar uma chamada
sv
förlänga ett samtal
protocole de communication multisite
bg
многостранни протоколи за комуникация
de
Multisite-Kommunikationsprotokoll
el
πρωτόκολλο πολυθεσικών επικοινωνιών
en
multisite communications protocol
et
klastersüsteemi sideprotokollid
,
mitmiksüsteemi sideprotokollid
fi
moniasemayhteyskäytäntö
ga
prótacal cumarsáide il-láithreáin
hu
többhelyszínű kommunikációs protokoll
it
protocollo di comunicazione multisito
lv
vairākpozīciju sakaru protokols
mt
protokoll ta' komunikazzjoni multisit
nl
multisite-communicatieprotocol
pl
wielosensorowy protokół łączności
pt
protocolo de comunicação multissítios
ro
protocol de comunicații multisite
sk
viacmiestny komunikačný prokol
sl
večmestni komunikacijski protokol
sv
kommunikationsprotokoll vid flera interrogatorer
public pan-European cellular digital land-based mobile communication
da
offentlig fælleseuropæisk celleopbygget digital landmobilkommunikation
de
europaweiter, öffentlicher zellularer, terrestrischer Digital-Mobilfunk
el
δημόσιες πανευρωπαϊκές κυψελοειδείς ψηφιακές επίγειες κινητές επικοινωνίες
es
comunicación móvil terrestre digital celular pública paneuropea
fi
yleinen yleiseurooppalainen solukkopohjainen digitaalinen maanpäällinen matkaviestinliikenne
fr
réseau public de télécommunications mobiles terrestres cellulaires numériques paneuropéennes
it
comunicazione digitale cellulare e mobile paneuropea pubblica con base terrestre
nl
openbare pan-Europese cellulaire digitale landmobiele communicatie
pt
comunicação móvel terrestre digital celular pública pan-europeia
sv
alleuropeisk databaserad mobilkommunikation
Dostopnost