Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taxe de communication
Communications
de
Verbindung/sgebühr
it
tassa di comunicazione
technicien des services de communication
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Nachrichtentechniker
,
Nachrichtentechnikerin
fr
technicienne des services de communication
it
tecnica in telecomunicazioni
,
tecnico in telecomunicazioni
tentative d'établissement d'une communication
Communications
da
opkaldsforsøg
de
Anrufversuch
el
προσπάθεια αποκατάστασης κλήσης
en
attempted call
es
tentativa de establecimiento de una comunicación
fi
puheluyritys
it
tentativo di chiamata
nl
poging tot oproep
pt
tentativa de estabelecimento de uma chamada
sv
anropsförsök
terminal de communication directe par satellite
Communications
da
terminal til direkte satellitkommunikation
de
Datenendgerät für satellitengestützte Direktkommunikation
el
τερματικό άμεσης επικοινωνίας μέσω δορυφόρου
en
terminal for direct communication by satellite
es
terminal de comunicación directa por satélite
it
terminale di comunicazione diretta a mezzo satellite
nl
terminal voor rechtstreekse satellietcommunicatie
pt
terminal de comunicação direta por satélite
terminal equipment for two-way communication
da
terminaludstyr til tovejs kommunikation
de
Anschluß für Gegensprechverkehr
el
τερματικό αμφίδρομης επικοινωνίας
es
equipo terminal de emisión y de recepción
fr
terminal pour communication bi-directionnelle
it
terminale per la comunicazione bidirezionale
nl
uitrusting voor wederkerig radioverkeer
pt
equipamento terminal para a comunicação em dois sentidos
thérapeute de la communication
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Kommunikationstherapeut
,
Kommunikationstherapeutin
fr
thérapeute de la communication
it
terapista della comunicazione
,
terapista della comunicazione
ticket de fin de communication
Information technology and data processing
da
kupon for samtaleophør
de
Karte für Verbindungsschluß
,
Ticket für Gesprächsende
el
δελτίο τέλους επικοινωνίας
,
κάρτα τέλους κλήσης
en
end of call ticket
es
tiquet de fin de conversación
fi
puhelun päättymislippu
it
biglietto di fine comunicazione
nl
formulier voor einde gesprek
pt
talão de fim de chamada
tonalité d'avertissement d'enregistrement de la communication
Information technology and data processing
da
varslingstone for optagelse på bånd
el
ακουστός τόνος κωδωνισμού προειδοποίησης εγγραφής
en
recorder-warning tone
es
tono de aviso de grabación
fi
tallennuksesta varoittava ääni
fr
tonalité d'avertissement d'enregistrement de la conversation
it
segnale acustico di avviso di registrazione
nl
opname-waarschuwingstoon
pt
tonalidade de aviso de gravação
sv
varningston vid inspelning
track-to-train communication
da
vej-togskommunikation
de
Informationsübertragung Gleis-Zug
el
μετάδοση γραμμής-μηχανής
es
transmisión vía-máquina
fr
transmission voie-machine
it
collegamento terra-treno
nl
signaaloverdracht baan-krachtvoertuig
Traité entre la Confédération suisse et la Monarchie austro-hongroise concernant l'établissement, l'exemption du service et des impôts militaires, l'égalité des ressortissants des deux Etats en matière d'impôts, leur traitement gratuit réciproque en cas de maladie et d'accidents et la communication gratuite réciproque d'extraits officiels des registres des naissances, des mariages et des décès
LAW
de
Vertrag zwischen der Schweiz und der österreichisch-ungarischen Monarchie zur Regelung der Niederlassungsverhältnisse,Befreiung vom Militärdienste und den Militärsteuern,gleichmässige Besteuerung der beiderseitigen Staatsangehörigen,gegenseitige unentgeltliche Verpflegung in Krankheits-und Unglücksfällen und gegenseitige kostenfreie Mitteilung von amtlichen Auszügen aus den Geburts-,Trauungs-und Sterberegistern
it
Trattato tra la Confederazione Svizzera e la Monarchia austro-ungherese per regolare i rapporti di domicilio,l'esenzione dal servizio militare e dalle imposte militari,la parificazione degli attinenti dei due Stati in fatto d'imposte,la cura reciprocamente gratuita in casi di malattie e di infortuni,e la comunicazione reciproca franca di spese degli estratti officiali dei registri di nascita,di matrimonio e di decesso
Dostopnost