Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Community representative price
da
repræsentativ pris for Fællesskabet
de
gemeinschaftlicher Repräsentativpreis
en
representative Community price
fi
yhteisön edustava hinta
fr
prix représentatif communautaire
mt
prezz rappreżentattiv Komunitarju
Community representative price
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
repræsentativ pris for Fællesskabet
de
gemeinschaftlicher Repräsentativpreis
en
representative Community price
fr
prix représentatif communautaire
pt
preço representativo comunitário
producer prices recorded in the representative production zones of the Community
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
producentpriser, der er konstateret i repræsentative produktionsområder inden for Fællesskabet
de
Erzeugerpreise
,
die in den repraesentativen Erzeugergebieten der Gemeinschaft festgestellt worden sind
el
τιμές παραγωγής που διαπιστώνονται στις αντιπροσωπευτικές αγορές παραγωγής της Κοινότητας
fr
prix à la production constatés dans les zones représentatives de production de la Communauté
it
prezzi alla produzione rilevati nelle zone produttrici rappresentative della Comunità
nl
produktieprijzen die in de representatieve produktiegebieden van de Gemeenschap zijn genoteerd
pt
preços à produção verificados nas zonas representativas de produção da Comunidade
prohibition of the use of a Community trade mark registered in the name of an agent or representative
LAW
da
forbud mod brug af EF-varemærke,der er registreret i en agents eller repræsentants navn
de
Untersagung der Benutzung der Gemeinschaftsmarke,die für einen Agenten oder Vertreter eingetragen ist
el
απαγόρευση της χρήσης του κοινοτικού σήματος το οποίο έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι ειδικού πληρεξουσίου ή αντιπροσώπου
es
prohibición de utilización de la marca comunitaria registrada a nombre de un agente o de un representante
fr
interdiction d'utiliser la marque communautaire enregistrée au nom d'un agent ou d'un représentant
it
divieto d'uso del marchio comunitario registrato a nome di un agente o rappresentante
nl
verbod op het gebruik van het Gemeenschapsmerk dat voor een gemachtigde of vertegenwoordiger ingeschreven is
pt
proibição de utilização de uma marca comunitária registada em nome de um agente ou representante
prohibition on the use of a Community trade mark registered in the name of an agent or representative
LAW
de
Untersagung der Benutzung der Gemeinschaftsmarke, die für einen Agenten oder Vertreter eingetragen ist
es
prohibición de utilización de la marca comunitaria registrada a nombre de un agente o de un representante
fr
interdiction d'utiliser la marque communautaire enregistrée au nom d'un agent ou d'un représentant
it
divieto d'uso del marchio comunitario registrato a nome di un agente o rappresentante
representative Community price
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
repræsentativ pris for Fællesskabet
de
gemeinschaftlicher Repräsentativpreis
fi
yhteisön edustava hinta
fr
prix représentatif communautaire
nl
communautaire representatieve prijs
representative Community price
da
repræsentativ pris for Fællesskabet
de
gemeinschaftlicher Repraesentativpreis
el
κοινοτική αντιπροσωπευτική τιμή
fr
prix représentatif communautaire
it
prezzo rappresentativo comunitario
mt
prezz rappreżentattiv Komunitarju
nl
communautaire representatieve prijs
pt
preço representativo comunitário
the manufacturer or his authorised representative established within the Community
de
der Hersteller oder sein in der Gemeinschaft ansässiger Bevollmächtigter
el
ο κατασκευαστής ή ο εντολοδόχος του που είναι εγκατεστημένος στην Κοινότητα
fr
le fabricant ou son mandataire établi dans la Communauté
nl
de fabrikant of zijn in de Gemeenschap gevestigde gemachtigde
sv
tillverkaren eller den som representerar honom inom gemenskapen
to register a Community trade mark in the name of an agent or a representative
da
registrere et EF-varemærke for en agent eller repræsentant
de
eine Gemeinschaftsmarke für einen Agenten oder Vertreter eintragen
el
καταχωρώ κοινοτικό σήμα επ'ονόματι πράκτορα ή αντιπροσώπου
fr
enregistrer une marque communautaire au nom d'un agent ou d'un représentant
nl
een Gemeenschapsmerk inschrijven op naam van een gemachtigde of vertegenwoordiger
Dostopnost