Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condition de commutation
Communications
Information technology and data processing
da
omkoblings-tilstand
de
Umschaltbedingung
el
συνθήκη μεταγωγής
en
switch-over condition
es
condición de conmutación
fi
kytkentäehto
nl
omschakelconditie
pt
condição de comutação
sv
omkopplingsvillkor
connexion par commutation de circuit
Electronics and electrical engineering
da
kredsløbskoblet forbindelse
de
Durchschalteverbindung
el
μεταγωμένη γραμμή
,
σύνδεση ελεγχόμενη από κύκλωμα
,
σύνδεση επιλεγόμενη από κύκλωμα
en
circuit switched connection
es
conexión por conmutación de circuitos
fi
valintainen yhteys
fr
liaison commutee
it
collegamento commutato
nl
geschakeld circuit
pt
conexão por comutação do circuito
sv
kretskopplad förbindelse
consommation en commutation
Information technology and data processing
da
effekttab ved omskiftning
,
omskiftningsdissipation
de
Schaltstromverlust
en
switching power dissipation
es
consumo en conmutación
fi
kytkentätehohäviö
it
consumo in commutazione
sv
kopplingsförlust
constante de temps de commutation
Electronics and electrical engineering
da
skiftetidskonstant
de
Schaltzeit Konstante
el
σταθερά χρόνου μεταγωγής
en
switching time constant
es
constante de tiempo de conmutación
fi
kytkentäaikavakio
it
costante di tempo di commutazione
nl
omschakelingstijdconstante
pt
constante de tempo de comutação
sv
kopplingstidskonstant
contacteur de commutation des moteurs
TRANSPORT
da
motoromskifterkontakt
de
Kuppelschalter
,
Reihenparallelschalter
el
επαφέας ζεύξης
en
series-parallel connecting switch
es
contactor de acoplamiento
,
contactor de conmutación de los motores
fr
contacteur de couplage
it
contattore di commutazione motori
nl
groeperingsschakelaar
,
motorgroeperingsschakelaar
,
motoromschakelaar
contrôleur de réseau de commutation
Electronics and electrical engineering
da
switch network controller
el
ελεγκτήρας δικτύου μεταγωγής
en
SNC
,
switch network controller
es
controlador de red de conmutación
fi
kytkinverkon ohjain
nl
netwerkbesturingseenheid
pt
controlador de comutação da rede
sv
switch network controller
contrôleur du bloc de commutation
Information technology and data processing
da
kontrol af switchingblok
de
Prüfeinrichtung des Schaltblocks
el
ελεγκτής του μπλοκ μεταγωγής
en
controller of the switching block
es
controlador de módulo del módulo de conmutación
fi
kytkentälohkon ohjain
nl
bewakingseenheid van de schakelmodule
pt
controlador do bloco de comutação
sv
styrenhet för kopplingsblocket
courant de commutation
Electronics and electrical engineering
da
skiftestrøm
de
Schaltstrom
el
ρεύμα μεταγωγής
en
switching current
es
corriente de conmutación
fi
kytkentävirta
it
corrente di commutazione
nl
omschakelstroom
,
schakelstroom
pt
corrente de comutação
sv
kopplingsström
cycle de commutation
Electronics and electrical engineering
da
omkoblings-cyklus
,
skiftecyklus
de
Schalttakt
,
Schaltzyklus
el
κύκλος λειτουργίας
,
κύκλος μεταγωγής
en
switching cycle
es
ciclo de conmutación
fi
kytkentäjakso
ga
timthriall lascacháin
it
ciclo di commutazione
lt
junginėjimo ciklas
,
perjungimo ciklas
mt
ċiklu ta’ kommutazzjoni
nl
omschakelcyclus
,
schakelcyclus
pl
cykl włącz/wyłącz
pt
ciclo de comutação
ro
ciclu de comutare
sk
spínací cyklus
sl
stikalni cikel
sv
tändcykel
dégradation de la sensibilité requise en cas de commutation de canal
Communications
da
forringelse af påkrævet følsomhed under kanalskift
de
Beeinträchtigung der erforderlichen Empfindlichkeit bei Kanalumschaltung
el
υποβάθμιση στην απαιτούμενη ευαισθησία κατά τη μεταγωγή καναλιού
en
degradation in required sensitivity under channel switching
es
degradación de la sensibilidad requerida durante la conmutación de canal
fi
vaadittavan herkkyyden aleneminen kanavaa vaihdettaessa
it
degradazione della sensibilità richiesta al cambio di canale
nl
vermindering van de gevoeligheid bij kanaalomschakeling
pt
degradação na sensibilidade requerida em condições de comutação de canal
sv
degradering av erforderlig känslighet under kanalbyte