Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comparable
Taxation
Business organisation
da
sammenlignelig
,
tilsvarende
es
comparable
fi
vertaistieto
fr
comparable
ga
inchomparáide
comparable data
ENVIRONMENT
de
vergleichbare Daten
el
Συγκρίσιμα στοιχεία
fi
vertailukelpoinen tieto
,
vertailukelpoiset tiedot
it
dati comparabili
comparable entity
da
sammenligneligt perimeter
el
συγκρίσιμη περίμετρος
es
perímetro comparable
fi
vertailukelpoinen konsernirakenne
fr
périmètre comparable
ga
eintiteas inchomparáide
it
perimetro confrontabile
nl
waarderingsregels
pt
perímetro comparável
sv
jämförelsetal
comparable goods
Taxation
fi
verrattavissa olevat tavarat
fr
marchandises comparables
comparable standards
Technology and technical regulations
da
sammenlignelige standarder
de
vergleichbare Normen
el
συγκρίσιμα πρότυπα
es
normas comparables
fi
vertailukelpoiset standardit
fr
normes comparables
it
norme paragonabili
nl
vergelijkbare normen
diferencial comparable
Financing and investment
bg
използван като приближение спред
cs
zástupné rozpětí
,
zástupný indikátor rozpětí
da
tilnærmet spænd
de
Näherungswert
el
προσεγγιστικό περιθώριο
en
proxy spread
et
hinnavahe asendaja
,
marginaali asendaja
fi
hintaerosta tehty arvio
,
hintaerosta tehtävä arvio
fr
approximation d'écart
ga
raon difríochta
hu
közelítő felár
it
variabile proxy del differenziale
lt
pakaitinis skirtumas
lv
kredītriska starpības aizstājējvērtība
mt
firxa indikatur
,
firxa ta' approssimazzjoni indiretta
nl
vervangende spread
pl
wskaźnik zastępczy spreadu
pt
diferencial comparável
,
proxy spread
ro
marjă aproximativă
sk
proxy rozpätie
sl
približek razmika
sv
skattning av spreaden
Handbook for cooperation between Member States to avoid terrorist acts at the Olympic Games and other comparable sporting events
Criminal law
da
håndbog om samarbejde mellem medlemsstaterne med henblik på at undgå terrorhandlinger under De Olympiske Lege og andre lignende sportsbegivenheder
el
εγχειρίδιο για τη συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για την αποφυγή τρομοκρατικών ενεργειών κατά τους Ολυμπιακούς Αγώνες και άλλες παρεμφερείς αθλητικές εκδηλώσεις
fi
käsikirja jäsenvaltioiden välistä yhteistyötä varten terrori-iskujen välttämiseksi olympiakisojen ja vastaavien urheilutapahtumien yhteydessä
objective, reliable, timely and comparable information
ENVIRONMENT
de
objektive, zuverlässige, rechtzeitige und vergleichbare Information
el
Αντικειμενικές, αξιόπιστες, έγκαιρες και συγκρίσιμες πληροφορίες
fi
puolueeton, ajankohtainen, luotettava ja vertailukelpoinen tieto
it
informazioni oggettive, affidabili, tempestive e comparabili
precipitación en el contorno de los granos comparable al efecto del endurecimiento secundario
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
udskillelser på korngrænserne, sammenlignelige med modningshærdning
de
Ausscheidung an den Korngrenzen, vergleichbar mit dem Effekt des Ausscheidungshaertens
el
κατακρήμνιση στα όρια των κόκκων,συγκρίσιμη με δευτερογενή σκλήρυνση
en
precipitation at the grain boundaries, comparable to secondary hardening
fi
sekundäärinen karkeneminen
fr
précipitation aux joints de grains, qui est comparable au durcissement secondaire
it
precipitazione nel giunto dei grani, paragonabile all' indurimento secondario
nl
uitscheiding aan de korrelgrenzen, te vergelijken met het uitscheidingshardingseffect