Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comparison
ENVIRONMENT
da
sammenligning
de
Vergleiche
el
σύγκριση
es
comparación
fi
vertailu
fr
comparaison
it
paragone
nl
vergelijking
pt
comparação
sv
jämförelse
air comparison pycnometer
Chemistry
de
Gasvergleichspyknometer
,
Luftvergleichspyknometer
el
πυκνόμετρο αέρα
,
πυκνόμετρο αερίου
en
gas comparison pycnometer
es
picnómetro de comparación de aire
et
gaasivõrdluspüknomeeter
fi
kaasuvertailupyknometri
fr
pycnomètre de comparaison à air
ga
aerphicniméadar comparáide
,
gásphicniméadar comparáide
hu
gáz-összehasonlítású piknométer
it
picnometro di comparazione a gas
,
picnometro di comparazione ad aria
lv
gāzu piknometrs
mt
piknometru għat-tqabbil tal-gassijiet
pl
piknometr gazowy
ro
picnometru de comparație cu aer
sk
plynový porovnávací pyknometer
sl
piknometer s primerjanjem zraka
sv
gaspyknometer
,
pyknometer
alternative costs comparison method
ECONOMICS
Building and public works
da
sammenligning af alternativomkostninger
,
tilbagebetalingsmetode
de
Vergleich der Alternativkosten
el
μέθοδος συγκρίσεως εναλλακτικών δαπανών
fi
vaihtoehtoiskustannusten vertailumenetelmä
fr
méthode de comparaison des frais des variantes
it
metodo del confronto con i costi alternativi
pt
método de comparação dos custos alternativos
sv
metod baserad på jämförelse med alternativ
balance sheet comparison
da
regnskabssammenligning
de
Bilanzvergleich
el
σύγκριση ισολογισμών
fi
tilinpäätösvertailu
fr
comparaison du bilan
ga
cláir chomhardaithe a chur i gcomparáid lena chéile
it
comparazione di bilanci
nl
balansvergelijking
pt
comparação de balanços
sv
balansjämförelse
benchmark comparison
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
benschmarksammenligning
de
Benchmarkvergleich
el
τεστ benchmark
fi
koetintehtävä
,
mittaustesti
fr
mise au banc d'essai
it
benchmark
nl
referentiepunt-vergelijking
pt
comparação de benchmark
,
comparação usando testes-tipo
sv
benchmark
,
prestandajämförelse
cascade method of comparison
da
trinmetode
de
Kleinstufenverfahren
el
μέθοδος βηματικής σύγκρισης
en
step-by-step method of comparison
es
método de comparación de paso a paso
fi
kaskadimenetelmä
fr
méthode de comparaison en cascade
,
méthode de comparaison pas à pas
it
metodo di confronto a gradini
nl
trapjesmethode
pt
método de comparação passo a passo
sv
steg för steg-metoden
chart-comparison unit
Communications
Electronics and electrical engineering
da
overblænding af navigationskort på raderbillede
de
Kartenvergleichsgerät
es
unidad cartográfica de comparación
fi
karttaprojektori
fr
appareil de report sur carte
it
unità di confronto con carta di navigazione
nl
beeldkaartvergelijker
pt
unidade cartográfica de comparação
Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention (Eurodac)
EUROPEAN UNION
LAW
Migration
da
Eurodac-Udvalget
,
Udvalget for Udarbejdelse af Statistikker i forbindelse med Systemet for Sammenligning af Fingeraftryk med henblik på en Effektiv Anvendelse af Dublinkonventionen (Eurodac)
de
Ausschuss für die Erstellung von Statistiken im Rahmen des Systems für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens (EURODAC)
el
Επιτροπή για την εκπόνηση στατιστικών στο πλαίσιο του συστήµατος για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωµάτων για την αποτελεσµατική εφαρµογή της σύµβασης του ∆ουβλίνου (Eurodac)
en
EURODAC Committee
es
Comité para la elaboración de estadísticas en el marco del sistema de comparación de huellas dactilares a los fines de una aplicación eficaz del convenio de Dublín (Eurodac)
fi
Dublinin yleissopimuksen tehokkaaksi soveltamiseksi perustettuun sormenjälkien vertailujärjestelmään liittyvien tilastojen laatimista käsittelevä komitea (Eurodac)
,
Eurodac-järjestelmään liittyvien tilastojen laatimista käsitt...