installation de tir compatible avec la protection de l'environement

Defence
de umweltverträgliche Schiessanlage
it impianto di tiro compatibile con l'ambiente

interpretation compatible with the application of public international law

LAW
de völkerrechtsfreundliche Auslegung

later compatible system

Information technology and data processing
da udbygningssystem
de Nachfolgesystem
fr système ultérieur compatible
it sistema sostitutivo compatibile
nl compatibel navolgend systeem

main compatible programme signal

Communications Information technology and data processing
da kompatibelt hovedprogram-signal
de verträgliches Hauptprogrammsignal
el συμβιβαστικό σήμα κύριου προγράμματος
es señal radiofónica principal compatible
fi yhteensopiva pääohjelmasignaali
fr signal du programme principal compatible
nl compatibel hoofdprogrammasignaal
pt sinal radiofónico principal compatível
sv kompatibel huvudprogramsignal

maximum permissible doses compatible with adequate safety

EUROPEAN UNION
da de maksimale doser, der kan tillades med fornøden sikkerhed
de die zulaessigen Hoechstdosen,die ausreichende Sicherheit gewaehren
el οι ανώτατες επιτρεπτές δόσεις που παρέχουν επαρκή ασφάλεια
fr les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante
it le dosi massime ammissibili con un sufficiente margine di sicurezza
nl de met voldoende veiligheid maximaal toelaatbare doses
pt as doses máximas permitidas com uma margem de segurança suficiente

maximum permissible doses compatible with adequate safety

ENVIRONMENT
de höchstzulässige Dosen, bei denen ausreichende Sicherheit gewährleistet ist
fr doses maximum admissibles avec une sécurité suffisante
sv högsta tillåtna doser för bibehållande av tillräcklig säkerhet

maximum permissible doses compatible with adequate safety

measures compatible with this Treaty

fi tämän sopimuksen kanssa sopusoinnussa olevat toimenpiteet
fr mesures compatibles avec le présent traité
sv bestämmelser som är förenliga med detta fördrag

Micro-CDS/ISI Package for CARIS and Compatible Local Systems

Information technology and data processing United Nations
en CARIN ,
es Aplicación Micro CDS/ISI para uso de los centros nacionales CARIS , CARIN
fr Application Micro CDS/ISI à l'usage des centres nationaux CARIS , CARIN

Micro-CDS/ISIs Package for AGRIS and Compatible Local Systems

Information technology and data processing AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES United Nations
en AGRIN ,
es AGRIN , Aplicación Micro CDS/ISIS para uso de los centros nacionales AGRIS
fr AGRIN , Application micro CDS/ISIS à l'usage des centres nationaux AGRIS