Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sexually compatible plant species
bg
полово съвместими видове
,
полово съвместими растителни видове
cs
pohlavně kompatibilní druh
,
pohlavně kompatibilní rostlinný druh
da
krydsningskompatibel art
de
sexuell kompatible Arten
el
είδος φυλετικώς συμβατό
en
sexually compatible species
es
especie sexualmente compatible
et
ristumisvõimelised liigid
,
suguliselt sobivad liigid
fi
risteytymiskykyinen laji
fr
espèces sexuellement compatibles
,
espèces végétales sexuellement compatibles
ga
speicis plandaí atá comhoiriúnach maidir le gnéas
hu
szexuálisan kompatibilis fajok
it
specie sessualmente compatibili
,
specie vegetali sessualmente compatibili
lt
lytiškai suderinamos augalų rūšys
lv
sugas, kas spēj savstarpēji krustoties
mt
speċijiet kompatibbli sesswalment
nl
seksueel compatibele soorten
,
soorten die seksueel compatibel zijn
pl
gatunek zgodny płciowo
pt
espécie sexualmente compatível
ro
plante compatibile din punct de vedere sexual
,
specii compatibile din punct de vedere sexual
sk
pohlavne kompatibilný druh
sl
spolno združljiva vrsta
sv
sexuellt kompatibla arter
sexually compatible weedy relative
Natural and applied sciences
en
sexually compatible wild relative
fr
espèce sauvage apparentée sexuellement compatible
,
parent sauvage sexuellement compatible
software-compatible
Information technology and data processing
da
kodekompatibel
de
softwarekompatibel
el
συμβατός ως προς το λογισμικό
es
compatible en programas
,
compatible en soporte lógico
fi
ohjelmistoyhteensopiva
fr
compatible logiciel
it
compatibile a livello software
nl
programmatuur-compatibel
,
programmatuurcompatibel
pt
compatível ao nível do software
sv
kodkompatibel
teletype compatible
Information technology and data processing
da
Teletype-kompatibel
de
fernschreiberkompatibel
el
συμβατό τηλέτυπο
fi
teleksiyhteensopiva
fr
compatible teletype
it
terminale compatibile con telescrivente
nl
teletype compatibel
sv
teletype-kompatibel
the envisaged agreement is compatible with the provisions of the EEC Treaty
LAW
da
den påtænkte aftales forenelighed med EØF-Traktatens bestemmelser
de
Vereinbarkeit des beabsichtigten Abkommens mit dem EWG-Vertrag
el
το ζήτημα αν συμβιβάζεται η συμφωνία που πρόκειται να συναφθεί με τις διατάξεις της Συνθήκης ΕΟΚ
es
compatibilidad del acuerdo proyectado con las disposiciones del Tratado CEE
fr
compatibilité de l'accord envisagé avec les dispositions du traité CEE
it
compatibilità con le disposizioni del trattato CEE di un accordo progettato
nl
verenigbaarheid van het(ontwerp)-akkoord met de bepalingen van het EEG-Verdrag
pt
compatibilidade do projeto de acordo com as disposições do Tratado CEE
tissue-compatible donor
Health
de
Spender mit verträglichem Gewebe
es
donante compatible
fr
donneur compatible
it
donatore compatibile
to find ... compatible with ...
fr
reconnaître la conformité de ... à
ga
cinn go bhfuil... ag luí le...
upward compatible
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
opad-kompatibel
de
aufwaertskompatibel
el
ανωφερώς συμβατό
es
evolutivo
fi
ylöspäin vaihtokelpoinen
,
ylöspäin yhteensopiva
fr
compatibilité ascendante
,
évolutif
it
compatibilità verso l'alto
nl
opwaarts compatibel
pt
compatibilidade ascendente
sv
uppåtkompatibel