Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensate
sl nadomestiti, kompenzirati; plačati (odškodnino), poravnati, odškodovati
absențe compensate
Accounting
bg
компенсируеми отсъствия
en
compensated absences
ga
neamhláithreacht chúitithe
hu
fizetett távollétek
mt
assenzi kkumpensati
pl
płatne nieobecności
absențe compensate cumulate
Accounting
bg
натрупващи се компенсируеми отпуски
,
натрупващи се компенсируеми отсъствия
en
accumulating compensated absences
ga
neamhláithreacht chúitithe charnach
hu
halmozódó fizetett távollétek
mt
assenzi kkumpensati akkumulanti
pl
kumulowane płatne nieobecności
compensate for
(glagol)
sl nadomestiti,
nadomeščati,
nadomestiti za,
odtehtati,
odtehtati za,
poravnati za,
poravnavati,
kompenzirati,
poplačati,
poplačevati,
povrniti
sq kompensoj
hr nadomjestiti,
nadomještati
esposizione creditoria a fronte di obbligazioni a termine compensate bilateralmente
Financial institutions and credit
en
credit exposure on bilaterally netted forward transactions
impurezze compensate
Electronics and electrical engineering
da
kompenserede urenheder
de
kompensierte Störstellen
el
αντισταθμισμένες προσμίξεις
en
compensated impurities
es
impurezas compensadas
fi
kompensoidut epäpuhtaudet
,
kompensoidut kidevirheet
fr
impuretés compensées
nl
gecompenseerde verontreinigingen
pt
impurezas compensadas
sv
kompenserade föroreningar
,
kompenserade störatomer
le differenze nei livelli dei prezzi sono compensate secondo le seguenti modalità
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
forskellene i prisniveau udlignes i henhold til følgende regler
de
die Preisunterschiede werden wie folgt ausgeglichen
el
οι διαφορές στα επίπεδα τιμών εξισώνονται ως εξής
en
the differences in price levels shall be compensated as follows
fr
les différences de niveau des prix sont compensées selon les modalités suivantes
nl
de verschillen in het prijspeil worden gecompenseerd volgens onderstaande regels
pt
as diferenças nos níveis dos preços serão compensadas do seguinte modo
ore compensate con tempo libero
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udbetaling af kompensation for overarbejde
,
udbetaling af overtidsgodtgørelse
,
udbetaling af vederlag for overarbejde
de
durch Freizeitgewährung ausgeglichene Stunden
en
hours in respect of which compensation is paid
es
horas extraordinarias compensadas mediante una retribución pecuniaria
fr
heures compensées par du temps libre
mt
sigħat ikkumpensati b'ħin liberu
nl
door vrije tijd gecompenseerde overuren
ore compensate con tempo libero
EUROPEAN UNION
da
overarbejdstimer, som kompenseres med fritid
el
υπερωρίες που αμείβονται με χορήγηση ελεύθερου χρόνου
en
hours in respect of which compensation is paid
,
hours in respect of which compensatory leave has been given
es
horas extraordinarias compensadas en forma de tiempo libre
fr
heures compensées par du temps libre
mt
sigħat ikkumpensati b'ħin liberu
nl
door vrije tijd gecompenseerde overuren
pt
horas compensadas por tempo livre
Dostopnost