Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation des observations indirectes avec des équations de condition
da
elementudjævning med betingelser
de
Ausgleichung vermittelnder Beobachtungen mit Bedingungsgleichungen
en
adjustment of observation equations with condition equations
es
compensación de observaciones indirectas con ecuaciones de condición
fi
ehdollisten virheyhtälöiden tasoitus
nl
vereffening van de waarnemingsvergelijkingen met voorwaardevergelijkingen
pt
compensação das observações indiretas com equações de condição
sv
kombinerad utjämning
compensation des offres et des demandes d'emploi
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udligning mellem udbud og efterspørgsel efter arbejdskraft
de
Ausgleich von Stellenangeboten und Arbeitsgesuchen
el
εξισορρόπηση προσφοράς και ζήτησης εργασίας
es
compensación de oferta y demanda de empleo
fi
työvoiman tarjonnan ja kysynnän tasaaminen
it
compensazione dell'offerta e della domanda di lavoro
pt
compensação da oferta e procura de emprego
sv
utjämning av utbud och efterfrågan på arbetskraft
compensation des pertes
da
underskuds-modregning
de
Verlustausgleich
el
ανταστάθμιση των ζημιών
,
συμψηφισμός ζημιών-κερδών
en
loss set-off
,
offsetting of losses
fi
tappion kuittaaminen
ga
fritháireamh caillteanas
it
compensazione delle perdite
nl
compensatie van winsten en verliezen
,
verliescompensatie
,
verrekening van verliezen
pt
compensação de perdas
sv
förlustutjämning mellan förvärskällor
compensation des pertes de revenus fondée sur le nombre d'animaux abattus
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtningsbaseret kompensation for tabt fortjeneste
de
Zahlung für Schlachtungen zum Ausgleich der Einkommensverluste
el
αποζημίωση για απώλεια εισιδήματος με βάση τα θανατούμενα ζώα
en
slaughter-based compensation for income losses
es
compensación de las pérdidas de renta basadas en el sacrificio
fi
teurastusperusteinen korvaus tulonmenetyksistä
it
indennizzo per la perdita di reddito in base ai capi abbattuti
nl
op slacht gebaseerde compensatie voor inkomstenderving
pt
compensação das perdas de rendimento com base nos animais abatidos
sv
slaktbaserad ersättning för inkomstbortfall
compensation des pertes de signaux
Communications
da
kompensation for billedudfald
,
kompensation for udfald
de
Drop-out-Kompensator
el
αντισταθμιστής πτώσης σήματος
en
DOC
,
drop-out compensation
es
circuito drop
,
compensador de fallos de señal
fi
häipymänkorjaus
it
compensatore di perdita dell'informazione
nl
drop-outcompensatie
pt
compensador
sv
bortfallskompensering
,
drop out-kompensering
,
dropout-kompensering
compensation des risques
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
risikokompensation
,
risikoudligning
de
Risikoausgleich
el
αντιστάθμιση των κινδύνων
,
επανόρθωση ζημιών
en
compensation of risks
es
compensación de riesgos
fi
korvaus riskistä
,
riskikompensaatio
it
perequazione dei rischi
nl
risicospreiding
,
risicoverdeling
pt
compensação dos riscos
sv
riskutjämning
compensation de station
da
stationsudjævning
de
Stationsausgleichung
en
station adjustment
es
ajuste de estación
,
compensación de estación
fi
asematasoitus
nl
stationsvereffening
sv
stationsutjämning
compensation de Tchébychev
da
Chebychev udjævning
de
Tschebyscheff-Ausgleichung
en
Chebyshev adjustment
es
compensación de Chebyshev
,
compensación de Tchebychev
fi
Chebyshev-tasoitus
nl
Chebyshev-vereffening
pt
compensação de Chebyshev
,
compensação de Tchébychev
sv
Tschebyscheff-utjämning
compensation de temps
Electronics and electrical engineering
da
tids-kompensation
,
tids-udligning
de
Zeitkompensation
el
εξίσωση χρόνου
en
time equalisation
,
time equalization
es
compensación de tiempo
fi
aikatasaus
it
compensazione di tempi
nl
tijdegalisatie
pt
compensação de tempo
sv
tidsutjämning
compensation de temps de groupe
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstids-korrektion
de
Kompensation der Gruppenlaufzeit
el
διόρθωση χρόνου καθυστέρησης πρωτο-ομάδας
en
group delay correction
es
compensación del retardo de grupo
,
corrección del tiempo de propagación de grupo
fi
ryhmäviivekorjaus
fr
compensation de temps de propagation de groupe
it
compensazione del ritardo di gruppo
nl
correctie van de groepslooptijd
pt
compensação do atraso de grupo
sv
korrektion för grupplöptid
Dostopnost