Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation avec dispositif anti-rebond
Mechanical engineering
Building and public works
da
udligning med låst opspring
de
Antisprungvorrichtung fuer Ausgleich-Seilspanngewicht
,
Unterseilspannrolle mit Einrichtung gegen Springen
el
διάταξη ασφαλίσεως του συρματόσχοινου αντιστάθμισης στην τροχαλία τανύσεώς του
en
lock-down compensation
,
tie-down compensation
es
dispositivo tensor de la compensación
fi
tasausköysien heilahdusvaimennin
,
tasausköysien taittopyörän heilahdusvaimennin
it
dispositivo di bloccaggio del tenditore
nl
neerwaartse compensatie
pt
dispositivo tensor da compensação
sv
brytskiva för sträckning av utbalanseringslina med urspårningsskydd
compensation avec exigibilité anticipée
FINANCE
da
modregning med fremskyndet forfald
de
"Netting durch Zahlung"
,
Zahlungsausgleich
el
συμψηφισμός με επίσπευση
en
close-out netting
es
compensación por liquidación exigible anticipadamente
it
compensazione con esigibilità anticipata
pt
compensação com exigibilidade antecipada
compensation avec réintégration
LAW
FINANCE
da
modregning med senere påligning
de
Verlustkonsolidierung mit Nachversteuerung
el
συμψηφισμός με επανενσωμάτωση
en
offsetting with reincorporation
es
compensación con devolución
it
compensazione con reintegrazione
nl
compensatie met heropneming
pt
compensação com reintegração
compensation bancaire
FINANCE
da
bankclearing
de
Bankenabrechnung
,
Bankenclearing
el
τραπεζικός συμψηφισμός
en
bank clearing
,
inter-bank clearing
es
compensación bancaria
,
compensación interbancaria
fr
clearing bancaire
,
compensation interbancaire
it
clearing bancario
,
compensazione bancaria
,
compensazione tra banche
nl
bankclearing
,
verrekening tussen banken
pt
compensação bancária
compensation between mining areas
FINANCE
ENERGY
da
udligningsbeløb mellem mineområder
de
Revierausgleich
el
αντιστάθμιση μεταξύ ανθρακοφόρων περιοχών
es
compensación entre las cuencas mineras
fr
compensation entre bassins miniers
it
compensazione tra bacini minerari
nl
compensatie tussen mijnbekkens
pt
montante compensatório entre bacias carboníferas
compensation bilatérale
FINANCE
da
bilateral udligning
de
finanzieller Ausgleich zwischen den Bahnen
,
zweiseitiger Ausgleich zwischen den Bahnen
el
διμερής εκκαθάριση
en
bilateral clearance
,
striking a balance between two railways
es
compensación bilateral
it
compensazione bilaterale
nl
bilaterale vereffening
compensation bilatérale avec déchéance du terme
FINANCE
da
bilateral slutafregning
de
bilaterale Aufrechnung infolge Beendigung
el
διμερής συμψηφισμός
en
bilateral close-out netting
es
liquidación bilateral por compensación exigible anticipadamente
fi
kahdenvälinen sulkeutuva nettoutus
it
compensazione bilaterale per close out
lt
dvišalė baigiamoji užskaita
,
dvišalė tarpusavio užskaita suėjus terminui
nl
close-out netting
,
wederkerige saldering bij vroegtijdige beëindiging
pt
compensação bilateral com vencimento antecipado
sv
bilateral slutavräkning
compensation body
FINANCE
da
erstatningsorgan
de
Entschädigungsstelle
el
οργανισμός αποζημίωσης
es
organismo de indemnización
fi
korvaustoimielin
fr
organisme d'indemnisation
it
organismo di indennizzo
nl
schadevergoedingsorgaan
pt
organismo de indemnização
sv
skadeersättningsorgan
compensation chimique
da
kemisk grovkontrol
de
chemisches Trimmen
el
αντιστάθμιση αντιδραστικότητας με χημική μέθοδο
en
chemical shimming
it
compensazione chimica
,
regolazione chimica a lungo termine
nl
chemische regeling
compensation coil
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kompensationsvikling
,
kompenseringsvikling
de
Ausgleichswicklung
,
Kompensationswicklung
el
περιέλιξη αντιστάθμισης
,
πηνίο αντιστάθμισης
,
τύλιγμα αντιστάθμισης
,
τύλιγμα αντισταθμίσεως
en
compensating winding
,
compensation winding
es
arrollamiento de compensación
,
devanado de compensación
fi
kompensointikäämi
fr
enroulement de compensation
it
avvolgimento di compensazione
nl
compensatiewikkeling
,
vereffeningswikkeling
pt
enrolamento de compensação
,
enrolamento de compensação
sv
kompensationslindning