Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation for the damage
LAW
da
skadeserstatning
fr
réparation des dommages
it
risarcimento dei danni
pt
reparação das perdas e danos
sv
ersättning för skador
compensation for the definitive discontinuation of milk production
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godtgørelse for definitivt ophør med mælkeproduktion
,
godtgørelse for endeligt ophør med mælkeproduktion
de
Vergütung bei der endgültigen Aufgabe der Milcherzeugung
el
αποζημίωση για την οριστική παύση της γαλακτοπαραγωγής
es
indemnización para el abandono definitivo de la producción lechera
fr
indemnité à l'abandon définitif de la production laitière
it
indennità per l'abbandono definitivo della produzione lattiera
nl
vergoeding voor de definitieve beëindiging van de melkproduktie
pt
indemnização para a cessação definitiva da produção de leite
compensation for the definitive discontinuation of milk production
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godtgørelse for definitivt ophør med mælkeproduktion
fr
indemnité à l'abandon définitif de la production laitière
nl
vergoeding voor de definitieve beëindiging van de melkproductie
sv
ersättning för definitiv nedläggning av mjölkproduktion
compensation for the reduction of individual reference quantities
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godtgørelse ved nedsættelse af de individuelle referencemængder
el
αποζημίωση για τη μείωση των μεμεονωμένων ποσοτήτων αναφοράς
fr
indemnité à la réduction des quantités individuelles de référence
compensation for the suffered damage
Insurance
de
Entschädigung für die durch Unwetter erlittenen Schäden
el
αποζημίωση για τις καταστροφές
es
indemnización por los daños sufridos
fr
dédommagement pour calamité subie
it
risarcimento per calamità subite
nl
schadeloosstelling voor calamiteit
pt
indemnizações pelas calamidades de que foram vítimas
compensation for use
LAW
da
godtgørelse for brug
de
Nützungsentschädigung
el
αποζημίωση για χρήση ακινήτου
es
indemnización por uso
fr
indemnité de jouissance
it
indennizzo per il godimento
nl
gebruiksvergoeding
pt
indemnização pela fruição(do imóvel)
compensation for use of capital
FINANCE
es
compensación por uso del capital
fr
rémunération du capital
compensation for vibration environment
TRANSPORT
da
kompensering med hensyn til følervibration
de
Kompensation von Schwingungen
el
αντιστάθμιση των δονήσεων του περιβάλλοντος
es
compensación para el entorno vibratorio
fr
compensation de l'environnement vibratoire
it
compensazione dell'ambiente vibratorio
nl
verrekenen van de trillingsconditie
pt
compensação quanto ao ambiente vibratório
compensation for victims
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
erstatning til ofre
de
Entschädigung für Opfer von Straftaten
el
αποζημίωση των θυμάτων
es
indemnización de la víctima
fr
indemnisation des victimes
it
risarcimento delle vittime
nl
schadeloosstelling van slachtoffers
pt
indemnização da vítima
sv
ersättning till brottsoffer
Dostopnost